Festival Internacional De Cine Invisible Film Sozialak De Bilbao (18)

Début du Festival: 15 octobre 2026      Fin du Festival: 22 octobre 2026

Le festival international du film invisible « Social Films » de Bilbao (Pays Basque, Espagne) est organisé par Kultura, Communication y Desarrollo KCD NGOD ; organisation dédiée à la promotion d'un développement humain, interculturel, équitable et durable par le biais de la communication et de la culture.

Le Festival international du film invisible « Social Films » de Bilbao est une célébration annuelle dédiée à la présentation d'un cinéma plein de diversité et d'engagement social, un cinéma généralement exclu des écrans commerciaux.
Le festival est centré sur quatre grands thèmes : le développement durable, les droits de l'homme, l'interculturalité et l'équité entre les sexes.
Grâce à son travail continu, il est devenu un rendez-vous indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à la communication pour le développement et la transformation sociale.

Le Festival est également une reconnaissance de toutes les personnes qui font une communication qui permet de refléter à travers leurs œuvres audiovisuelles toutes ces différentes causes et problèmes de l'humanité.

Règles et règlements du 18e Festival international du film invisible « Film Sozialak » Bilbao 2026

Le but de ces règles et règlements est de régir la participation au festival international du film invisible « Film Sozialak » de Bilbao. L'acceptation écrite de ces règles, ou le simple enregistrement ou inscription de films dans l'un des formats requis par le Festival (plateformes, expédition directe, etc.), constitue une acceptation pleine et entière de ces règles par l'auteur ou par toute personne détenant les droits sur les œuvres.

Veuillez lire attentivement ce règlement afin de ne pas gêner le Festival ou de ne pas gêner les personnes qui soumettent leurs films.

Période d'inscription : 1er décembre 2025 — 1er mai 2026

Présentation

Kultura Communication Desarrollo — KCD NGOD (ci-après « le titulaire » ou « KCD NGOD »), inscrite au Registre général des associations du Pays basque sous le numéro fiscal G-95550943, dont le siège social est situé à Beurko Viejo 3, Pabellón 38, Oficina 12, Barakaldo — Bizkaia (48902), Espagne, organisera un festival dédié à la projection de films divers et engagés socialement qui sont généralement exclus des écrans classiques.

KCD NGOD, organisateur du 18e festival international du film invisible « Film Sozialak » de Bilbao, est une organisation à but non lucratif dont les objectifs incluent la promotion du développement humain, interculturel, équitable et durable par le biais de la communication et de la culture.

Le festival international du film invisible « Film Sozialak » de Bilbao est un événement annuel qui met en lumière des œuvres cinématographiques diverses et engagées qui trouvent rarement leur place sur les écrans conventionnels.

Au fil des ans, le Festival est devenu un lieu de rencontre incontournable pour ceux qui s'intéressent à la communication pour la transformation sociale et à la défense des droits humains. C'est également un lieu de reconnaissance pour les cinéastes qui, par leur travail audiovisuel, reflètent les différentes réalités de l'humanité.

Le Festival s'articule autour de quatre axes d'action principaux :
Durabilité — Égalité des genres — Interculturalité — Droits de l'homme

Depuis 2009, le Festival fait de la diversité et de l'égalité des valeurs fondamentales. Pour le Festival, la participation des personnes appartenant à des minorités ethniques, religieuses, identitaires de genre, culturelles et autres est de la plus haute importance, car leur participation aux affaires publiques et à tous les aspects de la vie politique, économique, sociale et culturelle est essentielle au maintien de l'identité et à la lutte contre l'exclusion.

Depuis sa création, le Festival applique des quotas de parité et des mesures positives en faveur de l'égalité dans les domaines suivants :

Sélection de films

Diffusion des œuvres

Présence de femmes cinéastes

Sélection des membres du jury

Le Festival distribue des prix dans 13 catégories, pour un montant total de 23 500€, non pas pour promouvoir la compétition, mais plutôt pour soutenir les cinéastes travaillant dans le cinéma social.

Lieux et dates

Lieu principal : Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao

Cinémas : cinémas Golem dans le même complexe

Dates officielles : du 15 au 22 octobre 2026

Des projections promotionnelles auront lieu en août et en septembre (également éligibles à la compétition par le biais du vote du public).

Les films primés seront à nouveau projetés fin octobre ou début novembre.

Le Festival utilisera au moins 30 salles de projection, dont 19 centres d'enseignement formel du Pays Basque (niveaux secondaire et professionnel).

Le Festival organise également des sessions Cine Forum et invite des cinéastes de cinéma social du monde entier à Bilbao.

Depuis 2015, le Festival s'est engagé en faveur du Programme de développement durable à l'horizon 2030 et de ses 17 objectifs.


1. Qui peut participer au concours ?

La participation est ouverte aux individus ou aux groupes de partout dans le monde, indépendamment de leur origine ou de leur nationalité.

Les mineurs doivent avoir l'autorisation correspondante d'un adulte responsable.

Les participants peuvent inscrire une ou plusieurs œuvres, à condition qu'ils détiennent les droits d'auteur ou de distribution.

Les films déjà projetés dans d'autres festivals ou lieux sont éligibles.

Le Festival n'est pas responsable des violations du droit d'auteur.

L'enregistrement ou l'inscription de films implique l'acceptation sans réserve de toutes les conditions décrites dans le présent règlement.


2. Inscription et inscription de films

L'inscription doit être effectuée en ligne à l'aide du formulaire disponible à l'adresse suivante :
? ? ? ? https://www.kcd-ongd.org

Exigences relatives aux fichiers de filtrage

Format : MP4

Résolution : 1080p ou supérieure

Formats d'inscription
a) Inscription par Internet

Par l'un des moyens suivants :

www.festhome.com


Tous les liens doivent être envoyés à :
cineinvisible@kcd-ongd.org

b) Inscription physique (DCP non acceptés)

Par courrier à :
Festival international du film invisible « Film Sozialak »
KCD NGOD
Bâtiment Innobak — Inguralde
Beurko Viejo 3, Pavillon 38, Bureau 12
48902 Barakaldo — Bizkaia, Espagne

Pour les envois internationaux, le colis doit inclure la déclaration suivante :
« LE CONTENU N'A AUCUNE VALEUR COMMERCIALE, UNIQUEMENT POUR UNE EXPOSITION CULTURELLE »

Les films soumis après le 1er mai 2026, ou sans documentation requise, ne peuvent être acceptés qu'à la discrétion du Festival.

Le Festival ne fournit aucune compensation financière pour l'inscription ou la sélection.


3. Documentation requise

Les participants doivent fournir :

a. Photographie du ou des réalisateurs
b. CV et filmographie
c. Affiche de l'œuvre
d. 3 photos de films de haute qualité (candidates à utiliser pour l'affiche du festival ou une exposition dans le métro de Bilbao)
e. Fiche technique étendue (format festival)
f. Version de projection (meilleure qualité disponible, sans filigrane)


4. Exigences relatives aux films

Les films doivent aborder au moins une des grandes lignes thématiques du Festival.

Les films de fiction, documentaires et d'animation en format court, moyen ou long métrage sont acceptés.

Les films doivent être soumis dans leur langue originale ; s'il ne s'agit pas de l'espagnol ou du basque, ils doivent être sous-titrés dans l'une de ces deux langues.

Les films éligibles doivent avoir été achevés après le 1er janvier 2024.


5. Catégories du festival

Durabilité

Impacts sociaux, économiques, politiques et environnementaux du développement ; modèles alternatifs.

Égalité entre les sexes

Réflexion sur l'inégalité entre les sexes ; propositions de changement.

Interculturalité

Diversité culturelle, migration, coexistence, racisme, xénophobie.

Droits de l'homme

Promotion des droits de l'homme et des libertés ; dénonciation de la discrimination et de l'exclusion.


6. Critères de sélection

Les films seront évalués en fonction de :

Alignement avec les catégories thématiques

Qualité technique

Pertinence pour le public du festival

Les mesures positives favoriseront :

Réalisateurs des pays du Sud

Œuvres réalisées par des femmes

Œuvres en basque

Fonctionne avec des sous-titres pour malentendants et/ou une description audio

Le comité de sélection attribue la catégorie finale à chaque film.
Les décisions sont finales.

Les participants seront informés de la sélection fin juillet 2026.

Une fois sélectionnés, les films ne peuvent pas être retirés.


7. Jury

Le jury sera composé de 66 % de femmes.

Les membres seront issus du cinéma, de la coopération au développement, de la solidarité, des sciences sociales ou des domaines culturels/artistiques.

Le jury décerne tous les prix sauf :

Prix de l'éducation aux valeurs

Prix du public

Prix du film invisible

Toutes les décisions sont finales.


8. Récompenses

8.1 Généralités

Les récompenses peuvent être déclarées nulles.

Les prix en espèces sont soumis aux taxes espagnoles.


8.2 Récompenses financières

13 récompenses au total

9 prix de 2 000€ chacun

4 prix supplémentaires (montant à déterminer) pour encourager les jeunes cinéastes sociaux dans les universités et les lycées professionnels du Pays Basque

Catégories de récompenses

Récompenses thématiques

Durabilité

Égalité entre les sexes

Interculturalité

Droits de l'homme

Récompenses supplémentaires

Meilleure œuvre d'une femme

Meilleure œuvre de contenu social réalisée en basque

Prix du film invisible

Prix de l'éducation aux valeurs

Prix du public


9. Protection des données et confidentialité

Toutes les données personnelles seront traitées exclusivement pour le Festival.

Les données seront conservées pendant toute la durée du concours et 6 ans par la suite.

Les droits (accès, rectification, suppression, etc.) peuvent être exercés via :

info@kcd-ongd.org

+34 94 602 46 68


10. Propriété intellectuelle et droits à l'image

Les participants déclarent être les auteurs originaux des œuvres soumises.

Il est interdit de soumettre des œuvres contenant du contenu protégé par des tiers.

KCD NGOD n'assume aucune responsabilité en cas de violation.

Les participants autorisent KCD NGOD à :

Reproduire, projeter et exposer le film

Adapter les formats nécessaires

Doublage/sous-titrage dans d'autres langues

Utiliser des images ou des extraits à des fins promotionnelles

Utiliser du matériel sur des sites Web, des catalogues, des affiches et des expositions

Les œuvres soumises font partie de l'archive KCD NGOD.
Toute utilisation en dehors du Festival nécessite un accord écrit préalable.


11. Projection d'œuvres

Les sections officielles visent à rester en personne.

Si ce n'est pas possible, les projections se feront en ligne.

Les projections des films gagnants se feront toujours en ligne via :
Plateforme de streaming « Film Sozialak »

L'accès nécessitera une inscription et sera limité dans le temps.


12. Participation et disqualification frauduleuses

Le Festival peut exclure tout participant qui :

Manipule la concurrence

Enfreint les règles

Soumet du contenu violent, dégradant ou inapproprié

Incite à des actes illégaux

Les décisions sont finales.


13. Exclusion de responsabilités

KCD NGOD n'est pas responsable de :

Problèmes techniques lors de l'enregistrement

Retards affectant l'éligibilité

Non-conformité légale par les participants

Renonciation aux récompenses (aucune compensation ne s'applique)


14. Conditions générales

La participation implique l'acceptation pleine et entière de ces règles et des critères de KCD NGOD pour leur interprétation et leur application.

KCD NGOD peut mettre à jour ces règles si nécessaire.

Toutes les questions juridiques seront régies par le droit espagnol.
Tout litige sera soumis aux tribunaux de Bilbao, sauf disposition contraire de la loi.

Bilbao, le 30 novembre 2025

Communication et contact

Site Web : https://www.kcd-ongd.org

Twitter : @KCDONGD

Facebook : @CineInvisibleBilbao

Instagram : @kcdongd

Téléphone : +34 946024668

Courrier électronique : cineinvisible@kcd-ongd.org