Festival Mal Del Cap Narratives Mal Dites Eivissa (11)

Festival Start: 12 Dezember 2025      Festival Ende: 30 April 2026

Mal del Cap eröffnet den Aufruf zur Einreichung von Beiträgen für sein XI. Internationales Festival für Kurzfilme und neue Erzählungen
Ibiza, 21. Juli 2025. — Der ibizenkische Kulturverein Mal del Cap, Cultura Mal Dita hat an diesem Sonntag die Aufforderung zur Einreichung von Kurzfilmen für den Wettbewerb beim XI. Internationalen Festival für Kurzfilme und neue Erzählungen „Mal del Cap, Narratives Mal Dites“ eröffnet, das bei dieser Gelegenheit sein Format ändern wird und zwischen Dezember 2025 und April 2026 stattfinden wird.

Die Einreichungsfrist läuft vom 21. Juli bis 1. September 2025 und steht Filmemachern aus der ganzen Welt offen. Werke müssen in digitalem Format eingereicht werden und können fiktiv, dokumentarisch oder animiert sein. Ausgewählte Filme werden im April 2026 an verschiedenen kulturellen Orten auf der Insel gezeigt.

„Wir suchen erneut nach mutigen Geschichten und Wegen des Geschichtenerzählens, die neue Maßstäbe setzen, nach Werken, die Menschen ansprechen und keine Angst vor Experimenten haben“, sagt Pedro López, Vizepräsident von Mal del Cap und Co-Direktor der Veranstaltung. „Dieses Festival ist ein offener Raum für freie Kreativität, für den Austausch und die Vernetzung der untergründigsten Vorschläge der internationalen Szene.“

Auch dieses Festival, das 2014 begann und eines der am längsten laufenden auf den Pityusien-Inseln ist, bietet mehrere Wettbewerbssektionen, bei denen Preise in Höhe von 1.000 Euro in den verschiedenen Kategorien vergeben werden: die Sektion für den offiziellen Kurzfilmwettbewerb, die Sektion für den Jugendkurzfilmwettbewerb — verliehen von jungen Studenten aus Ibiza —, den Sebas Parra Award für den besten Kurzfilm mit sozialem Thema — mit freundlicher Genehmigung des Vereins La Guerrilla Comunicacional aus Girona—, das Malalt Preis — der den wildesten Geist der Vereinigung widerspiegelt — für den besten Kurzfilm auf Katalanisch Preis und Publikumspreis.

Weitere Informationen zu den Regeln, technischen Anforderungen und Teilnahmeformularen erhalten interessierte Teilnehmer auf der offiziellen Website www.maldelcap.com oder per E-Mail an info@maldelcap.com.

ZUERST.

Der Kulturverein Mal Del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa (im Folgenden MdC) wird eine Auswahl von Kurzfilmen herausgeben. Die Einreichungsfrist läuft vom 21. Juli 2025 bis zum 1. September 2025, beide Termine. Dies ist Teil des 11. Internationalen Kurzfilmfestivals „Mal del Cap“, das sich an alle Videokünstler richtet, die teilnehmen möchten und sich für die Teilnahme an diesem Wettbewerb registrieren, indem sie ihre Videos unter den unten aufgeführten Bedingungen einreichen.

Das 11. Mal del Cap Festival findet zwischen Dezember 2025 und April 2026 auf Ibiza statt, und die ausgewählten Kurzfilme werden im April 2026 gezeigt.

ZWEITENS.

„Mal del Cap“ ist der Name des Internationalen Festivals für Kurzfilme und neue Erzählungen, das von Mal del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa, organisiert wird, mit dem Ziel, die Produktion und Verbreitung audiovisueller Werke zu fördern, die im kommerziellen Bereich schwer zugänglich sind.

Es ist nicht nur eine Ausstellungsplattform für aufstrebende Künstler, sondern auch ein Wettbewerbsfestival, bei dem die Qualität und Kreativität der Werke im Vordergrund stehen werden.

DRITTENS.

Die Teilnahme der filmischen und audiovisuellen Werke, die das Programm des Festivals in seinen verschiedenen Sektionen ausmachen werden, wird von der Festivalorganisation und ihrem Auswahlausschuss ausgewählt, der sich aus dem Vorstand von MdC und Mitgliedern des Vereins La Guerrilla Comunicacional zusammensetzt und für die Auswahl von Kurzfilmen in der Kategorie „Sebas Parra“ für soziale Inhalte verantwortlich ist.

VIERTER.

Das Festival wird folgende Abschnitte umfassen:

Offizieller Wettbewerbsbereich:

Teilnehmen können Kurzfilme aus den Bereichen Fiktion, Dokumentation oder Animation in jedem digitalen Produktionsformat. Werke müssen in digitalem Format mit einer Mindestqualität von 720x576 und einem H.264-Codec eingereicht werden. Sie müssen über die Kooperationsplattformen gesendet werden, dürfen eine Länge von 17 Minuten nicht überschreiten und müssen nach dem 1. Januar 2024 produziert worden sein.

Abteilung für Jugendwettbewerbe:

Kurzfilme, die sich an ein junges Publikum richten und Werte wie Solidarität, Integration, Drogenprävention, Interkulturalität oder andere Themen fördern, die für junge Menschen von Interesse sind und soziale Werte fördern, die mit dem Verein verbunden sind. Werke müssen in digitalem Format mit einer Mindestqualität von 720x576 und einem H.264-Codec eingereicht werden. Sie müssen über die Kooperationsplattformen gesendet werden, dürfen eine Länge von 15 Minuten nicht überschreiten und müssen nach dem 1. Januar 2024 produziert worden sein.

Auszeichnung „Sebas Parra“:

Kurzfilme mit sozialem Inhalt kommen für den „Sebas Parra Award“ in Frage, der von der Vereinigung La Guerrilla Comunicacional aus Blanes, einer Einrichtung, die mit Mal del Cap eine Partnerschaft eingegangen ist, verliehen wird. Es organisiert auch die jährliche Mostra Mal del Cap in Girona, wo eine Auswahl solcher Filme im zweiten Semester 2025 gezeigt wird.
Die Teilnahme an diesem Wettbewerb setzt die Annahme der möglichen Vorführung aller eingereichten Werke auf der Mostra Mal del Cap in Girona voraus, unabhängig davon, ob sie auf Ibiza gezeigt werden. Die Werke müssen in digitalem Format mit einer Mindestqualität von 720x576 und einem H.264-Codec eingereicht werden, dürfen eine Länge von 17 Minuten nicht überschreiten und müssen nach dem 1. Januar 2023 produziert worden sein.

FÜNFTER.

Die Festivalorganisation ernennt die Mitglieder der Jury für die offizielle Wettbewerbsabteilung, die aus mindestens fünf Mitgliedern bestehen wird. Es werden Personen sein, die keine Verbindung zu den eingereichten Filmen haben.

Die Jury für den „Sebas Parra“ -Preis wird sich aus Mitgliedern von La Guerrilla Comunicacional zusammensetzen.

Die Jurys werden geheim beraten und ihre Entscheidungen werden mit einfacher Mehrheit getroffen.
Der Publikumspreis für die offizielle Sektion wird von den Zuschauern bestimmt, die bei jeder Kurzfilmvorführung anwesend sind.

Jeder betriebliche Konflikt, der in diesen Bestimmungen nicht vorgesehen ist, wird von der Festivalleitung gelöst.

In der Sektion Jugendwettbewerb wird die Jury durch eine Volksabstimmung aus den jungen Teilnehmern der Vorführungen bestehen.

Alle Entscheidungen der Jury sind endgültig und können nicht angefochten werden.

SECHSTER.

Das Design dieser Auszeichnungen und ihrer Kategorien kann nach Ermessen der Organisation geändert oder modifiziert werden. Die neueste Version wird auf der offiziellen Website des Festivals veröffentlicht.

Jede der Auszeichnungen kann für nichtig erklärt werden, wenn die eingereichten Kurzfilme nicht den erforderlichen Qualitätsstandards entsprechen.

SIEBTER.

Um am Festival teilnehmen zu können, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:

Werke, die am Festival teilnehmen, müssen auf Spanisch oder Katalanisch sein. Filme, deren Originalversion in einer anderen Sprache verfasst ist, müssen eingebettete Untertitel in Spanisch oder Katalanisch enthalten.

Die Registrierung erfolgt über die dafür vorgesehenen Plattformen, und die Werke müssen zwischen dem 21. Juli und dem 1. September 2025 zur Bewertung eingereicht werden.

Projektionskopien ausgewählter Kurzfilme müssen vor dem 15. März 2026 versandt werden.

Einzelne oder kollektive Filmemacher aus jedem Land können teilnehmen.

Kurzfilme können Fiktion, Dokumentation oder Animation in jedem digitalen Produktionsformat sein.

Werke, die keine korrekte technische Projektion garantieren, oder solche ohne ausgefülltes Anmeldeformular oder mit falschen Daten, werden abgelehnt.

Vorauswahlformat: digital, Mindestqualität 720x576, H.264-Codec, maximale Dauer von 17 Minuten für die offizielle Sektion und den Sebas Parra Award und 15 Minuten für die Jugendabteilung. Dateien müssen über eine der zugehörigen Plattformen gesendet werden.

Benachrichtigung über die Auswahl: Spätestens am 1. März 2026 wird die Festivalorganisation die Bewerber über ihre Teilnahme an den verschiedenen Sektionen informieren.

Das Festival zahlt keine Vorführgebühren für Filme, die an Wettbewerbssektionen teilnehmen.

Die Einladung für jeden ausgewählten Film wird zwischen der Festivalleitung und den Produzenten oder Vertretern des eingeladenen Films streng vertraulich behandelt, bis das Festival beschließt, eine offizielle Ankündigung zu machen.

Die Untertitelung der Kopie liegt in der Verantwortung der Produzenten oder Vertreter des Films.

Alle Kosten im Zusammenhang mit der Einreichung von Kurzfilmen oder der Teilnahme am Wettbewerb werden von der Einrichtung oder Einzelperson getragen, die den Film einreicht.

Presse- und Werbematerial: Zusammen mit dem Anmeldeformular müssen alle teilnehmenden Werke mindestens zwei Fotos von verschiedenen Szenen aus dem Film und sonstiges Informations- oder Werbematerial für Presse und Öffentlichkeit sowie zusätzliche Unterlagen über den Film, die seine Verbreitung bereichern, einreichen. Dieses Material muss bis spätestens 1. November 2024 bei der Festivalorganisation eingegangen sein.

Produzenten und Regisseure der Kurzfilme gewähren Ausstellungsrechte innerhalb des Festivals und genehmigen durch Registrierung alle Werbemaßnahmen der Autoren und des Festivals, die eine vollständige oder teilweise Reproduktion ihrer Werke oder der eingereichten Fotos, Rahmen oder Poster zur Verbreitung vor oder nach der Entscheidung der Jury beinhalten können, sowie in kulturellen Veranstaltungen, an denen MdC oder einer der Organisatoren teilnehmen, insbesondere an der Mostra Mal del Cap in Girona, nach dem Festival, wo eine Auswahl gezeigt wird von Kurzfilmen mit sozialem Thema (ob ausgewählt oder nicht) beim Ibiza-Festival) im Rahmen des „Sebas Parra“ -Preises.

Das Festival behält sich das Recht vor, eine digitale Kopie der ausgewählten Werke anzufertigen, wobei in jedem Fall das Urheberrecht und das geistige Eigentum der Autoren garantiert werden, und behält sich das Recht vor, sie während des 11. Mal del Cap Festivals und auf der Mostra Mal del Cap in Girona oder anderen kulturellen Veranstaltungen auf Ibiza zu zeigen, sofern die Filmemacher vorher darüber informiert werden.

ACHTER.

Die Festivalleitung kann jeden Film, der diesen Vorschriften nicht entspricht, jederzeit zurückziehen.

Ebenso kann die Angabe falscher Produktionsdaten dazu führen, dass der Film aus den Wettbewerbsteilen entfernt wird.

Die Festivalorganisation legt die Reihenfolge und den Vorführungstermin der einzelnen Filme fest.

NEUNTE.

Die Organisation behält sich das Recht vor, Auszeichnungen in jeder Kategorie hinzuzufügen oder zu ändern.

ZEHNTER.

Die Teilnahme setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Vorschriften voraus.

Im Falle von Unstimmigkeiten bei der Auslegung eines Artikels oder eines in diesen Regeln nicht behandelten Aspekten sind die Auslegung und Entscheidung der Festivalleitung endgültig.

Die Originalversion dieser Bestimmungen ist auf der offiziellen Website verfügbar und aktualisiert: www.maldelcap.com