Festival Mal Del Cap Narratives Mal Dites Eivissa (11)

Début du Festival: 12 décembre 2025      Fin du Festival: 30 avril 2026

Mal del Cap lance l'appel à candidatures pour son XIe Festival international du court métrage et des nouveaux récits
Ibiza, 21 juillet 2025.— L'association culturelle d'Ibiza Mal del Cap, Cultura Mal Dita a ouvert ce dimanche l'appel à candidatures pour les courts métrages qui participeront au XIe festival international du court métrage et des nouveaux récits « Mal del Cap, Narratives Mal Dites », qui, à cette occasion, changera de format et aura lieu entre décembre 2025 et avril 2026.

La période d'inscription s'étend du 21 juillet au 1er septembre 2025 et est ouverte aux cinéastes du monde entier. Les œuvres doivent être soumises en format numérique et peuvent être de la fiction, du documentaire ou de l'animation. Les films sélectionnés seront projetés en avril 2026 dans différents lieux culturels de l'île.

« Une fois de plus, nous recherchons des histoires audacieuses et des manières de raconter des histoires qui sortent des sentiers battus, des œuvres qui interagissent avec les gens et qui n'ont pas peur d'expérimenter », explique Pedro López, vice-président de Mal del Cap et codirecteur de l'événement. « Ce festival est un espace ouvert à la créativité libre, au partage et à la mise en réseau des propositions les plus underground de la scène internationale. »

Ce festival, qui a débuté en 2014 et qui est l'un des plus anciens des îles Pityusic, propose plusieurs sections compétitives qui attribueront 1 000 euros de prix dans différentes catégories : la section officielle de la compétition de courts métrages, la section de la compétition de courts métrages pour les jeunes, décernée par de jeunes étudiants d'Ibiza, le prix Sebas Parra du meilleur court métrage à thème social, gracieusement offert par l'association La Guerrilla Comunicacional de Girona, le Malalt —reflétant l'esprit le plus fou de l'association—, le meilleur court métrage en catalan Récompense et prix du public.

Pour plus d'informations sur les règles, les exigences techniques et les formulaires d'inscription, les participants intéressés peuvent visiter le site officiel www.maldelcap.com ou envoyer un e-mail à info@maldelcap.com.

PREMIER.

L'association culturelle Mal Del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa (ci-après MdC) réalisera une sélection de courts métrages, la période d'inscription allant du 21 juillet 2025 au 1er septembre 2025, les deux dates incluses. Ceci s'inscrit dans le cadre du 11e festival international du court métrage « Mal del Cap », destiné à tous les créateurs de vidéos qui souhaitent participer et qui s'inscrivent pour participer à ce concours en soumettant leurs vidéos dans les conditions détaillées ci-dessous.

Le 11e festival Mal del Cap aura lieu à Ibiza entre décembre 2025 et avril 2026, et les courts métrages sélectionnés seront projetés en avril 2026.

DEUXIÈME.

« Mal del Cap » est le nom du festival international du court métrage et des nouveaux récits organisé par Mal del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa, dans le but de promouvoir la production et la diffusion d'œuvres audiovisuelles difficiles d'accès dans la sphère commerciale.

Il s'agit non seulement d'une plateforme d'exposition pour les créateurs émergents, mais également d'un festival compétitif où la qualité et la créativité des œuvres seront prioritaires.

TROISIÈME.

La participation des œuvres cinématographiques et audiovisuelles qui constitueront la programmation du Festival dans ses différentes sections sera choisie par l'organisation du festival et son comité de sélection, composé du conseil d'administration du MdC et des membres de l'association La Guerrilla Comunicacional, chargée de sélectionner les courts métrages dans la catégorie de contenu social « Sebas Parra ».

QUATRIÈME.

Le festival comportera les sections suivantes :

Section officielle de la compétition :

Les courts métrages de fiction, de documentaire ou d'animation dans n'importe quel format de production numérique peuvent participer. Les œuvres doivent être soumises en format numérique avec une qualité minimale de 720x576 et un codec H.264. Ils doivent être envoyés via les plateformes collaboratrices, ne doivent pas dépasser 17 minutes et doivent avoir été produits après le 1er janvier 2024.

Section des compétitions pour les jeunes :

Courts métrages destinés à un public jeune qui promeut des valeurs telles que la solidarité, l'intégration, la prévention de la toxicomanie, l'interculturalité, ou tout autre sujet intéressant les jeunes qui favorise les valeurs sociales liées à l'association. Les œuvres doivent être soumises en format numérique avec une qualité minimale de 720x576 et un codec H.264. Ils doivent être envoyés via les plateformes collaboratrices, ne doivent pas dépasser 15 minutes et doivent avoir été produits après le 1er janvier 2024.

Prix « Sebas Parra » :

Les courts métrages à contenu social seront éligibles au « Sebas Parra Award » décerné par l'association La Guerrilla Comunicacional de Blanes, une entité jumelée avec Mal del Cap. Elle organise également la Mostra Mal del Cap annuelle à Gérone, où une sélection de tels films sera projetée au cours du second semestre 2025.
La participation à ce concours implique l'acceptation de la projection éventuelle de toutes les œuvres soumises à la Mostra Mal del Cap de Gérone, qu'elles soient projetées ou non à Ibiza. Les œuvres doivent être soumises en format numérique avec une qualité minimale de 720x576 et un codec H.264, ne doivent pas dépasser 17 minutes et doivent avoir été produites après le 1er janvier 2023.

CINQUIÈME.

L'organisation du festival nommera les membres du jury de la section officielle de la compétition, qui sera composée d'au moins cinq membres. Il s'agira de personnes n'ayant aucun lien avec les films soumis.

Le jury du prix « Sebas Parra » sera composé de membres de La Guerrilla Comunicacional.

Les délibérations des jurys seront secrètes et les décisions seront prises à la majorité simple.
Le prix du public pour la section officielle sera décerné par le public assistant à chaque projection de court métrage.

Tout conflit opérationnel non prévu dans ce règlement sera résolu par la direction du festival.

Pour la section des compétitions pour les jeunes, le jury sera composé des jeunes participants aux projections, par le biais d'un vote populaire.

Toutes les décisions du jury sont finales et ne sont pas susceptibles d'appel.

SIXIÈME.

La conception de ces prix et de leurs catégories peut être soumise à des changements ou à des modifications à la discrétion de l'Organisation, la dernière version étant publiée sur le site officiel du Festival.

Tous les prix peuvent être déclarés nuls si les courts métrages soumis ne répondent pas aux normes de qualité requises.

SEPTIÈME.

Pour participer au festival, les conditions suivantes doivent être remplies :

Les œuvres participant au festival doivent être en espagnol ou en catalan. Les films dont la version originale est dans une autre langue doivent inclure des sous-titres intégrés en espagnol ou en catalan.

L'inscription se fera via les plateformes activées à cet effet, et les œuvres devront être soumises pour évaluation entre le 21 juillet et le 1er septembre 2025.

Les copies de projection des courts métrages sélectionnés doivent être envoyées avant le 15 mars 2026.

Les cinéastes individuels ou collectifs de tous les pays peuvent participer.

Les courts métrages peuvent être de la fiction, du documentaire ou de l'animation dans n'importe quel format de production numérique.

Les œuvres qui ne garantissent pas une projection technique correcte, ou celles dont le formulaire d'inscription n'est pas rempli ou dont les données sont incorrectes, seront rejetées.

Format de présélection : numérique, qualité minimale 720x576, codec H.264, durée maximale de 17 minutes pour la section officielle et le prix Sebas Parra, et de 15 minutes pour la section jeunesse. Les fichiers doivent être envoyés via l'une des plateformes associées.

Notification de sélection : au plus tard le 1er mars 2026, l'organisation du festival informera les candidats de leur participation aux différentes sections.

Le Festival ne paiera pas de frais de projection pour les films participant aux sections compétitives.

L'invitation pour chaque film sélectionné sera strictement confidentielle entre la direction du festival et les producteurs ou représentants du film invité jusqu'à ce que le festival décide de faire une annonce officielle.

Le sous-titrage de la copie sera de la responsabilité des producteurs ou des représentants du film.

Toutes les dépenses liées à l'inscription de courts métrages ou à la participation à la compétition seront prises en charge par l'entité ou la personne soumettant le film.

Matériel de presse et de publicité : Outre le formulaire d'inscription, toutes les œuvres participantes doivent envoyer au moins deux photographies de différentes scènes du film et tout autre matériel d'information ou promotionnel destiné à la presse et au public, ainsi que toute documentation supplémentaire sur le film susceptible d'enrichir sa diffusion. Ce matériel doit être reçu par l'organisation du festival au plus tard le 1er novembre 2024.

Les producteurs et réalisateurs de courts métrages accordent des droits d'exposition dans le cadre du Festival et autorisent, en s'inscrivant, toutes les actions promotionnelles des auteurs et du Festival pouvant impliquer la reproduction totale ou partielle de leurs œuvres ou des photographies, cadres ou affiches soumis, pour diffusion avant ou après la décision du jury, ainsi que dans les circuits culturels auxquels MdC ou l'un des organisateurs participent, en particulier à la Mostra Mal del Cap de Gérone, après le festival, qui projette une sélection de courts métrages à thème social (sélectionnés ou non) au festival d'Ibiza) dans le cadre du prix « Sebas Parra ».

Le Festival se réserve le droit de réaliser une copie numérique des œuvres sélectionnées, en garantissant, dans tous les cas, les droits d'auteur et la propriété intellectuelle des auteurs, et en se réservant le droit de les projeter lors du 11e festival Mal del Cap et à la Mostra Mal del Cap de Gérone ou dans d'autres circuits culturels à Ibiza, avec notification préalable aux cinéastes.

HUITIÈME.

La direction du festival peut retirer à tout moment tout film non conforme à ces règles.

De même, la fourniture de fausses données de production peut entraîner le retrait du film des sections compétitives.

L'organisation du festival déterminera l'ordre et la date de projection de chaque film.

NEUVIÈME.

L'Organisation se réserve le droit d'ajouter ou de modifier des récompenses dans chaque catégorie.

DIXIÈME.

La participation implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement.

En cas de conflit concernant l'interprétation d'un article ou de tout aspect non couvert par le présent règlement, l'interprétation et la décision de la direction du festival seront définitives.

La version originale de ce règlement est disponible et mise à jour sur le site officiel : www.maldelcap.com