Festival Mal Del Cap Narratives Mal Dites Eivissa (9)

Início do Festival: 28 Novembro 2023      Fim do Festival: 02 Dezembro 2023

“Mal del cap Narratives Mal Dites” é o nome do Festival Internacional de curtas-metragens que a Associação de Ibiza de Mal del Cap realiza a partir de 2014.

Este festival pretende ser um local de encontro e geração de vínculos entre os participantes e os cidadãos de Ibiza, com o objetivo de se consolidar como um espaço com potencial para forjar reuniões de exibição e criação audiovisual.

“Mal del cap” é um festival de cinema independente baseado na experimentação e na busca de novas formas de narrar ou expressar por meio da imagem, e para isso chamamos de concurso de curtas-metragens que incentiva a participação cidadã e principalmente a da população mais jovem.

REGRAS

PRIMEIRO.

A associação cultural Mal Del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa (doravante MdC), realizará um concurso entre 19 de junho e 31 de julho de 2023, ambos inclusive, no âmbito do IX Festival Internacional de Curta-Metragem “Mal del Cap”, destinado a todos os criadores de vídeo que desejam participar e que se inscrevem para participar deste concurso fornecendo os vídeos, nas condições detalhadas abaixo. O IX Festival “Mal del Cap” acontecerá em Eivissa entre 28 de novembro e 2 de dezembro de 2023.

SEGUNDO.

“Mal del Cap” é o nome do Festival Internacional de Curtas-Metragens e Novas Narrativas que Mal del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa está realizando com o objetivo de promover a produção e divulgação de obras audiovisuais de difícil acesso comercial. Não é apenas uma forma de exibição de obras de criadores emergentes, mas também será um festival competitivo no qual o trabalho e a criatividade das obras prevalecerão.

TERCEIRO.

A participação das obras cinematográficas e audiovisuais que comporão o programa do Festival em suas diferentes seções será escolhida pela Organização do Festival e seu Comitê de Seleção composto pelo Conselho de Administração do MdC.

QUARTO

O Festival consistirá nas seguintes seções ou seções:

-Seção oficial do concurso de curtas-metragens: curtas-metragens de ficção, documentário ou animação em qualquer formato de produção digital podem participar. Os trabalhos serão apresentados em formato digital com uma qualidade mínima de 720X576 e codec H.264. E eles serão enviados por meio das plataformas colaboradoras, com duração não superior a 17 minutos, tendo sido produzidos após 1º de janeiro de 2022.

-Competição de curtas-metragens juvenis: curtas-metragens voltadas para o público jovem que promova valores relacionados à solidariedade, integração, prevenção de drogas, interculturalidade ou qualquer tópico de interesse para jovens que promova valores sociais relacionados à associação. Os trabalhos serão apresentados em formato digital com uma qualidade mínima de 720X576 e codec H.264. E eles serão enviados por meio das plataformas colaboradoras, com duração não superior a 15 minutos e produzidos após 1º de janeiro de 2021.

Seção oficial fora de competição: Todo o material cinematográfico selecionado pela Organização e relativo à figura ou figuras às quais o Festival presta atenção especial será incluído nesta seção.


QUINTO

A Organização do Festival nomeará os membros do Júri para a Seção Oficial de Curtas-Metragens em Competição, que será composta por um mínimo de cinco membros. Eles serão formados por pessoas que não têm nenhuma conexão com os filmes apresentados.

As deliberações do Júri serão secretas, adotando suas decisões por maioria simples.

O prêmio do público da seção oficial será escolhido pelo público de cada uma das exibições de curtas-metragens do festival.

Qualquer possível conflito de operação não previsto nestes regulamentos será resolvido pela Administração do Festival.

Para a Seção Juvenil de Curtas-Metragens em Competição, o júri será composto por menores que assistirão às exibições por voto popular.

A decisão de todos os júris será definitiva.

SEXTO

O design desta lista de prêmios em seções e conteúdos pode estar sujeito a alterações ou modificações a critério da Organização, sendo a última versão atualizada publicada no site oficial do Festival. Qualquer um dos prêmios pode ser declarado nulo se os curtas-metragens recebidos não atenderem às características de qualidade exigidas.

SÉTIMO

Para participar do Festival, as seguintes condições devem ser respeitadas e proceder conforme indicado:

Os trabalhos participantes do Festival serão apresentados em espanhol ou catalão. Os filmes cuja versão original está em outro idioma devem ter legendas incorporadas em espanhol ou catalão.

Inscrição de trabalhos: Os curtas-metragens selecionados para exibição devem ser enviados antes de 10 de novembro de 2023.

Cineastas individuais ou coletivos de todo o mundo podem participar.

Curtas-metragens de ficção, documentário ou animação em qualquer formato de produção digital podem participar.

-Os trabalhos que não garantem tecnicamente uma projeção correta, aqueles que não anexam o formulário de inscrição, estão incompletos ou contêm dados errôneos serão rejeitados.

Suporte audiovisual para pré-seleção: Os trabalhos devem ser enviados em formato digital com uma qualidade mínima de 720X576 e codec H.264 e duração máxima de 17 minutos. Eles serão enviados por meio de qualquer uma das plataformas associadas.
-Notificação de admissão: até 1º de novembro de 2023, os organizadores do Festival notificarão os interessados de sua participação nas diferentes seções do Festival.

O Festival não pagará taxas de exibição de filmes participantes das seções de competição.

O convite de cada filme selecionado pelo Festival será estritamente confidencial entre a Administração do Festival e os produtores ou representantes do filme convidado até que o Festival decida anunciá-lo oficialmente.

-A legendagem da cópia será de responsabilidade dos produtores ou representantes do filme.

-Todas as despesas, sem exceção, geradas pelo envio dos curtas-metragens ou pela participação na competição serão pagas pela entidade ou pessoa que registra o filme.

Material de imprensa e publicidade: Juntamente com o formulário de inscrição, todos os trabalhos participantes devem enviar o seguinte material: pelo menos 2 fotografias de cenas diferentes do filme e qualquer outro material informativo e promocional diverso para a imprensa e o público, bem como qualquer outra documentação sobre o filme que enriqueça o conhecimento e a difusão do filme. É essencial que este material esteja na posse da Organização do Festival antes de 1º de novembro de 2023.

Os produtores e diretores dos curtas-metragens cedem os direitos de exibição dentro do Festival e autorizam, pelo fato de registrar, todas as ações promocionais dos autores e do Festival que possam envolver a reprodução de suas obras submetidas à competição ou das fotografias, fotos ou pôsteres enviados, para divulgação antes ou depois de o júri ter emitido sua decisão, bem como nos circuitos culturais em que o MdC ou qualquer um dos organizadores do festival participe, e mais especificamente na Mostra Mal del Cap de Girona após o festival, em onde é exibida uma seleção dos curtas-metragens exibidos durante o festival de Ibiza.

O Festival se reserva o direito de fazer uma cópia digital das obras selecionadas, garantindo, em qualquer caso, os direitos autorais e de propriedade intelectual das mesmas, reservando os direitos de exibição nos diferentes Circuitos Culturais de Ibiza.

OITAVO

A Administração do Festival pode retirar a qualquer momento qualquer filme que não esteja em conformidade com nenhuma das regras deste Regulamento.

Da mesma forma, qualquer falsificação dos dados de produção pode levar à retirada do filme das seções de competição.

Os organizadores do festival estabelecerão a ordem e a data de exibição de cada filme.

NONO.

Os prêmios da edição deste ano serão os seguintes.

-1º Prêmio na Seção Oficial do Concurso de Curtas-Metragens: 200€ e troféu.
-1º Prêmio na Competição de Curta-Metragem, Seção Juvenil: 200€ e troféu.
-Prêmio Malalt” da Seção Oficial de Curta-Metragem da Competição: €100 e troféu.
-Prêmio de melhor curta-metragem em catalão da Seção Oficial de Curta-Metragem do Concurso: 100€ e troféu.
-Prêmio do Público da Seção Oficial de Curta-Metragem da Competição: 100€ e troféu.
-Prêmio do Público da Seção Oficial de Curta-Metragem da Competição: 100€ e troféu.
-Sebas Parra” Prêmio da Seção Oficial do Concurso de Curta-Metragem ao melhor curta-metragem com conteúdo social concedido pela associação La Guerrilla Comunicacional: 100€ e troféu.

A organização se reserva o direito de adicionar ou modificar os prêmios em cada uma das categorias.

DÉCIMO
A participação implica a aceitação total desses regulamentos.

Em caso de conflito na interpretação de qualquer artigo deste regulamento ou nos aspectos não incluídos no mesmo, a interpretação e os critérios da Administração do Festival serão decisivos.

O original desses regulamentos está disponível e atualizado no site oficial: www.maldelcap.com