Certamen de Cine de Viajes del Ocejón en el Montgó (14)

Festival start: 10 November 2023      Festival end: 12 November 2023

The Ocejón Travel Film Festival was born in 2009 in two small villages in the Sierra Norte region of Guadalajara (Spain), promoted by a small group of neighbours concerned about attracting cinema to the rural environment, particularly the uncommercial and committed cinema that tends to have little distribution in normal theaters, but almost nothing in the villages or small towns. But also the organizers wanted the active participation of the neighbourhood, in addition to attracting the attention of people from other towns, regions and cities to know the place where we lived and share experiences.

For that reason from the beginning we tried to make it with the lowest possible budget to compensate the short economic resources with the courage and will of us and our neighbors, the human capital.

Nine years later, in 2018, the festival moved to another small town, Jesús Pobre, in the Marina Alta region (Alicante), however it retains the same spirit and original interests: we want to bring travel movies (any type) to the village.

Currently the organizers are integrated into the non profit association "La Jalea Cultural del Montgó". In 2018, coinciding with its tenth edition, it was celebrated for the first time in the skirt of the Montgó mountain.

Audience Award

(en français, ci-dessous)

Attention: ALL films that contain dialogues in languages ​​other than Spanish or
Catalan must MANDATORY contain subtitles in Spanish or Catalan.

The Ocejón TRAVEL FILM Festival at the MONTGÓ is a non-competitive cinema exhibition that it is usually celebrated each year on the second weekend of November in the town of Jesús Pobre (Alicante).

1st We want to exhibit films whose main themes are trips of any nature, regardless of the footage or the format (fiction, documentary or animation).


2nd All the films submitted must have subtitles in Spanish, unless those whose spoken language is Spanish or Valencian / Catalonian.


3rd The films must be submitted to the organization of the festival before July 31st, 2023. With the sole purpose of the selection process we accept the screening on-line or the transfer of the file through any Internet platform.


4th No films that have not previously registered through our registration form, or through our subscription to Festhome, will be admitted to selection.


5th The organization will designate a Programming Committee, which will be responsible for selecting the works and the program. Their decision is unappealable. At the beginning of October 2023 we will announce the selection and the program. Any film that is selected will have to be submitted to the organization by transferring a file in MP4, MOV or similar format with sufficient quality to be screened with a standard non-professional equipment (laptop computer, projector and screen in a small room), or two copies on DVD. The archives or DVD's will be sent before October 15, 2022 to: Certamen de Cine de Viajes, Avda. de Dénia 16A, planta 1 puerta B / 03749 / Jesús Pobre (Alicante) / Spain.


6th There will be only the public award, that is the mention of the best valued film by the public. The ratings of the rest of the participating films will not be published. Nevertheless everyone will receive a piece of handicrafts as a souvenir of their participation.


7th The author grants to Certamen de Cine de Viajes del Ocejón the right to exhibit the film in the case of being chosen, and the use of up to 5% of it for promotional purposes. Once enrolled and selected, it can not be withdrawn under any circumstance. The person or entity that made the submission of a film is responsible for not affecting the rights of third parties and exempts the organization from any legal liability in this regard.


8th A copy of each selected film will become part of the Archive of the Certamen de Cine de Viajes del Ocejón.


9th This event is organized by a non-profit cultural association, for that reason we do not charge entrance to the attendants, and our budget to pay exhibition fees or travel grants is very limited, but we will provide personalized attention to each specific case; however we offer each participant accommodation and meals for him or her and a companion in our private homes or in those of neighbors of the village offered in altruistic manner (in this respect there’s not standard or categories, no stars or forks, but we grant our best hospitality). It is important, from the logistic point of view, that once we communicate to a participant the selection of his movie, he confirms his attendance as soon as possible (or that of the one in whom he delegate).


10th The participation in the Festival supposes the acceptance of these bases.



*****************************************************
Attention: TOUS les films contenant des dialogues dans des langues autres que l'espagnol ou
Le catalan doit obligatoirement contenir des sous-titres en espagnol ou en catalan.


LE “CERTAMEN DE CINE DE VIAJES del Ocejón en el MONTGO” est un festival de cine non compétitif quil est généralement célébré le deuxième week-end de novembre de chaque année dans la ville de Jesús Pobre (Alicante).

1º Nous désirons présenter des films dont le thème principal soit les voyages, de toute nature, de n’importe quel métrage ou format (fiction, documentaire ou animation)

2º Tous les films inscrits doivent être sous-titrés en espagnol, sauf les films en langue espagnole ou valencien/catalan

3º La date limite d’admission des films est le 31 juillet 2023. Nous admettons, exclusivement pour la sélection, le visionnement on-line ou le transfert du fichier à travers n’importe quelle plate-forme

4º Aucun film, n’ayant pas été inscrit auparavant, soit par notre bulletin d’inscription, soit à travers le module de notre abonnement à Festhome. ne sera admis

5º L’organisation désignera un Comité de Programmation, chargé de sélectionner les films projetés lors du festival. Leur décision sera irrévocable. La sélection définitive et le programme seront communiqués début octobre 2022. Tout film sélectionné devra se présenter au festival par transfert de fichier format MP4, MOV ou similaire, possédant la qualité suffisante pour être projeté avec un équipement standard non professionnel (portable, projecteur et écran dans une petite salle) ou bien 2 copies en format DVD. Les archives ou disques DVD devront arriver avant le 15 octobre 2023 à l’adresse suivante : CERTAMEN DE CINE DE VIAJESAvda. de Denia 16A- Planta1- Puerta B/ 03749/ Jesús Pobre (Alicante)/ España

6º Il n’y a qu’un seul prix, sans dotation économique, consistant à publier le film le mieux noté par le public. La valorisation des autres films ne sera pas communiquée, et tous les films présntés recevront le même prix, une pièce d’ oeuvre artisanale locale

7º Le réalisateur du film donne au Certamen de Cine de Viajes del Ocejon le droit d’émission s’il est sélectionné, et d‘en utiliser un 5% pour la promotion du festival. Tout film inscrit et retenu pour la compétition ne pourra être retiré de la sélection en aucun cas. La personne ou l’entité inscrivant un film, est responsable de ne pas affecter les droits de tierces personnes et exempte d’organisation de toute responsabilité légale à ce sujet.

8º Une copie de chaque film sélectionné passera aux archives du Certamen de Cine de Viajes del Ocejón

9º Ce festival est organisé par une association culturelle sans but lucratif, l’entrée est libre, et notre budget pour payer les droits de projection ou les bourses de voyage est très limité, mais nous étudierons chaque cas particulier personnellement; nous offrons néanmoins à chaque participant et un accompagnateur logement et manutention pendant la durée du festival, chez l’habitant. organisateurs, volontaires ou voisins du village qui collaborent de façon altruiste ( pour cela nous ne pouvons garantir un standard ou catégorie, mais nous garantissons notre meilleure hospitalité). Il est important, qu’une fois communiquée la sélection, le réalisateur nous confirme le plus vite possible son assistance ou celle de la personne qui le représentera.

10º La participation au Festival implique l'acceptation de ce réglement