Certamen de Cine de Viajes del Ocejón en el Montgó (14)

Фестиваль начинается: 10 Ноябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 12 Ноябрь 2023

Фестиваль фильмов о путешествиях в Осехоне родился в 2009 году в двух небольших деревнях в регионе Сьерра-Норте в Гвадалахаре (Испания). Его организовала небольшая группа соседей, заинтересованных в привлечении кинематографа в сельскую местность, особенно некоммерческое и целеустремленное кино, которое, как правило, редко продается в обычных кинотеатрах, но почти не продается в деревнях или небольших городах. Но организаторы также хотели активного участия района, а также привлечения внимания жителей других городов, регионов и городов к знакомству с местом, где мы живем, и обмену опытом.

По этой причине с самого начала мы старались уложиться в минимально возможный бюджет, чтобы компенсировать нехватку экономических ресурсов мужеством и волей нас и наших соседей, человеческим капиталом.

Девять лет спустя, в 2018 году, фестиваль переехал в другой небольшой городок, Хесус Побре, в районе Марина-Альта (Аликанте), но фестиваль сохранил тот же дух и оригинальные интересы: мы хотим привезти в деревню фильмы о путешествиях (любого жанра).

В настоящее время организаторы интегрированы в некоммерческую ассоциацию «La Jalea Cultural del Montgó». В 2018 году, который совпал с десятым изданием, его впервые отметили на окраине горы Монтго.

(по-французски, на нижнем белье)

Внимание: ВСЕ фильмы, содержащие диалоги на языках, отличных от испанского или
Каталонский язык ОБЯЗАТЕЛЬНО должен содержать субтитры на испанском или каталонском языках.

Кинофестиваль Ocejón TRAVEL FILM в Монтго — это неконкурсная киновыставка, которая обычно проводится каждый год во вторые выходные ноября в городе Хесус Побре (Аликанте).

Во-первых, мы хотим выставлять фильмы, основными темами которых являются путешествия любого характера, независимо от отснятого материала или формата (художественный, документальный или анимационный).


2-е. Все представленные фильмы должны иметь субтитры на испанском языке, за исключением тех, чей разговорный язык — испанский или валенсийский/каталонский.


3-е Фильмы должны быть представлены организации фестиваля до 31 июля 2023 года. С единственной целью процесса отбора мы принимаем онлайн-проверку или передачу файла через любую интернет-платформу.


4-е. Никакие фильмы, которые ранее не зарегистрировались через нашу регистрационную форму или не подписались на Festhome, не будут допущены к отбору.


5-е. Организация назначит программный комитет, который будет отвечать за выбор работ и программы. Их решение не подлежит обжалованию. В начале октября 2023 года мы объявим отбор и программу. Любой выбранный фильм должен быть передан организации путем передачи файла в формате MP4, MOV или аналогичного формата с достаточным качеством для просмотра на стандартном непрофессиональном оборудовании (ноутбук, проектор и экран в небольшой комнате) или двух копий на DVD. Архивы или DVD-диски будут отправлены до 15 октября 2022 года по адресу: Certamen de Cine de Viajes, Avda. de Denia 16A, planta 1 puerta B/03749/Хесус Побре (Аликанте) /Испания.


6. Будет вручена только публичная награда, то есть признание публикой самого ценного фильма. Рейтинги остальных фильмов-участников публиковаться не будут. Тем не менее, каждый получит изделие ручной работы на память об участии.


7) Автор предоставляет Certamen de Cine de Viajes del Ocejón право показать фильм в случае выбора фильма и использовать до 5% фильма в рекламных целях. После регистрации и отбора его нельзя отозвать ни при каких обстоятельствах. Физическое или юридическое лицо, подавшее фильм, несет ответственность за то, чтобы не затрагивать права третьих лиц, и освобождает организацию от любой юридической ответственности в этом отношении.


8) Копия каждого выбранного фильма станет частью архива Certamen de Cine de Viajes del Ocejón.


9. Это мероприятие организовано некоммерческой культурной ассоциацией, поэтому мы не взимаем плату за вход с посетителей, а наш бюджет на оплату выставочных сборов или грантов на поездки очень ограничен, но мы подходим к каждому конкретному случаю индивидуально; однако мы предлагаем каждому участнику проживание и питание для него или для сопровождающих в наших частных домах или в домах соседей деревни, предлагаемое в альтруистической манере (в этом отношении нет стандартов или категорий, нет звезд) или вилки, но мы оказываем вам самое лучшее гостеприимство). С точки зрения логистики важно, чтобы, как только мы сообщим участнику выбор его фильма, он как можно скорее подтвердил свое участие (или участие того, кого он делегирует).


10. Участие в Фестивале предполагает принятие этих основ.



***********************************************************
Внимание: ВСЕ фильмы, содержащие диалоги на других языках, таких как испанский или
Le catalan doit obligatoirement contenir des sous-titres на испанском или каталонском языках.


«CERTAMEN DE CINE DE VIAJES del Ocejón en el MONTGO» — это неконкурсный кинофестиваль quil est genéralement, отмечаемый во второй ноябрьский уикенд каждого года в городе Хесуса Побре (Аликанте).

1º Nous desirons представляет фильмы, не имеющие основной темы, такие как путешествия по природе, независимо от их формата (художественный, документальный или анимационный)

2º Tous les films записывает diivent être sous-titrés на испанском языке, кроме фильмов на испанском или валенсийском/каталонском языках

3º Предельный срок приема фильмов — 31 июля 2023 года. Мы принимаем, эксклюзивно для выбора, просмотра в режиме онлайн или передачи файла через импортную платформу

4º Aucun film, n'ayant pas été inscrit auparavant, soit par notre bulletin d'incription, soit à travers le module de notre abonnement à Festhome. ne sera admis

5-я организация, создающая Комитет по программированию, отвечающая за отбор фильмов, проецируемых на фестиваль. Их решение будет бесповоротным. Окончательный отбор и коммюнике по программе дебютируют в октябре 2022 года. Все выбранные фильмы должны быть представлены на фестивале в формате MP4, MOV или аналогичном формате, обладающем достаточным качеством для создания на стандартном непрофессиональном оборудовании (портативное, проекторное и экранное в небольшом зале) или не более 2 копий в формате DVD. Архивы или диски DVD должны быть доставлены до 15 октября 2023 года по следующему адресу: CERTAMEN DE CINE DE Viajesavda. de Denia 16A- Planta1- Puerta B/ 03749/ Хесус Побре (Аликанте) /Испания

6º Il n'y a qu'un seul prix, без экономической дотации, константа à publier le film le mieux noté par le public. Валоризация других фильмов, снятых в коммюнике, и все фильмы вручаются за ту же премию, произведение местного ремесленного искусства

7º Реализатор фильма, снятого в Certamen de Cine de Viajes del Ocejon le d'emission s'il est selectionné, et d'en utiliser un 5% pour la promotion du festival. Tour film incrit et retenu pour la compétition ne pourra être retiré de la selection en aucun cas. La personne ou l'entité incrivant un film, est responsible de ne pas affecter les droits de tierces personnes et expecte d'organisation de toute responsabilité legale à ce sujet.

8º Une copie de chaque selectionné passera aux archives du Cine de Viajes del Ocejón

9º Фестиваль организован неприбыльной культурной ассоциацией, свободным входом, и наш бюджет на оплату проекционных прав или бирж путешествий очень ограничен, но мы изучаем шак cas particulier personnellement; nous offrons néanmoins à chaque particulier personnellement; nous offrons néanmoins à chaque участник и сопровождающий жилье и обслуживание подвеска la durée du festival, chez l'habitant. Организаторы, волонтеры или вуазины деревни qui collaborent de façon altruiste (pour cela nous ne pouvons garantir un standard ou catégorie, mais nous garantissons notre) лучшее гостеприимство). Il est important, qu'une fois communicée la selection, le realisateur nous confirme le plus vite possible son assistance ou celle de la personne qui le représentera.

10º Участие в фестивале подразумевает принятие этого регламента