Certamen de Cine de Viajes del Ocejón en el Montgó (14)

映画祭の開始: 10 11月 2023      映画祭の終了: 12 11月 2023

オセホン・トラベル・フィルム・フェスティバルは、2009年にグアダラハラ（スペイン）のシエラ・ノルテ地方の2つの小さな村で誕生しました。これは、映画を農村環境に誘致することに関心を持つ近所の少数のグループによって推進されました。特に非営利で献身的な映画は、通常の劇場ではほとんど配給されないが、村や小さな町ではほとんど配給されない傾向にあります。 しかし、主催者は、他の町、地域、都市の人々の注目を集めて、私たちが住んでいる場所を知り、経験を共有してもらうことに加えて、近隣住民の積極的な参加も望んでいました。

そのため、当初から、私たちと隣人の勇気と意志、人的資本で不足している経済的資源を補うために、可能な限り低い予算でそれを実現しようとしました。

9年後の2018年、フェスティバルはマリーナ・アルタ地方（アリカンテ）にある別の小さな町、ヘスス・ポブレに移りましたが、同じ精神と当初の関心事はそのままです。私たちはこの村に旅行映画（あらゆる種類の映画を）届けたいと考えています。

現在、主催者は非営利団体「ラ・ジャレア・カルチュラル・デル・モンゴ」に統合されています。 2018年には、10回目の開催に合わせて、モンゴ山のふもとで初めて祝われました。

(フランス語、下着)

注意：スペイン語以外の言語でのセリフを含むすべての映画
カタロニア語には、スペイン語またはカタロニア語の字幕が必須です。

モンゴで開催されるオセホン・トラベル・フィルム・フェスティバルは、毎年11月の第2週末にヘスス・ポブレ（アリカンテ）で開催される、非競争的な映画祭です。

1st映像やフォーマット（フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション）を問わず、あらゆる性質の旅を主なテーマにした映画を展示したいと考えています。


2. 提出されるすべての映画には、スペイン語またはバレンシア語/カタロニア語を話している場合を除き、スペイン語の字幕が必要です。


第3回映画は、2023年7月31日までに映画祭の主催者に提出する必要があります。 選考プロセスのみを目的として、オンラインでの審査または任意のインターネットプラットフォームを介したファイルの転送を受け付けています。


4th 登録フォームまたはFesthomeへのサブスクリプションを通じて以前に登録されていない映画は、選考の対象にはなりません。


第5回組織は、作品とプログラムの選定を担当するプログラミング委員会を指名する。 彼らの決定は訴えるものではない。 2023年10月の初めに、選考とプログラムを発表します。 選ばれた映画は、プロ以外の標準的な機器（ラップトップコンピューター、プロジェクター、小さな部屋のスクリーン）で上映するのに十分な品質のMP4、MOV、または同様の形式のファイルを転送するか、DVD で 2 部コピーして、組織に提出する必要があります。 アーカイブまたはDVDは、2022年10月15日までにセルタメン・デ・シネ・デ・ヴィアヘス、アベダ・デニア16A、プランタ 1 プエルタ B /03749 /ヘスス・ポブレ（アリカンテ）/スペインに送付されます。


第6回公募賞のみが授与されます。つまり、一般の人々から最も評価の高い映画が表彰されます。 残りの参加映画の評価は公開されません。 それでも、参加の記念品として全員に手工芸品が贈られます。


7. 作者は、映画が選ばれた場合、映画を展示する権利をCertamen de Cine de Viajes del Ocejónに付与し、その最大5％をプロモーション目的で使用することを許可します。 一度登録して選択すると、いかなる場合でも退会することはできません。 映画を提出した個人または団体は、第三者の権利に影響を与えないことに責任を負い、この点に関する法的責任から組織を免除します。


第8回選ばれた各映画のコピーは、セルタメン・デ・シネ・ド・ヴィアヘス・デル・オセホンのアーカイブの一部となります。


第9回このイベントは非営利の文化団体が主催しているため、参加者に入場料を請求せず、展示料や旅費を支払う予算は非常に限られていますが、特定のケースごとに個別の配慮を行います。ただし、参加者ごとに個別の配慮を行います。ただし、各参加者と同伴者のために、個人の家または村の隣人の家での宿泊と食事を提供します（この点では基準はありません）カテゴリーや星やフォークはつけませんが、最高のおもてなしをいたします）。 ロジスティックの観点から見ると、参加者に映画のセレクションを伝えたら、参加者はできるだけ早く（または委任する映画の出席を）確認することが重要です。


第10回フェスティバルへの参加は、これらの拠点の受け入れを前提としています。



*********************************************************
注意:スペイン語以外の言語での対話を含むすべての映画
カタロニア語は、スペイン語またはカタロニア語で字幕を必ず含める必要があります。


「CERTAMEN DE CINE DE VIAJES del Ocejón en el MONTGO」は、毎年アリカンテのヘスス・ポブレ市で開催される11月2日の週末に開催されるノンコンペティティブ映画祭です。

1º 私たちは、航海、あらゆる自然、どんな作品やフォーマット（フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション）でも、主要なテーマを持たない映画を上映したいと考えています

2º Tous les films inscrits doivent être sous-titrés en espagnol、sauf les films en lange Espagnole or Valencien/カタロニア語

3º映画の入場制限日は2023年7月31日です。 選択のみ、オンラインでの表示、または任意のプラットフォームを介したファイル転送をサポートします

4º 映画なし、事前に登録しておらず、登録掲示板に載せて、Festhome の定期購読モジュールを経由してください。ご登録はお断りします

第5回組織は、映画祭期間中に企画された映画の選考を担当するプログラミング委員会を創設しました。 その決定は取り返しのつかないものになります。 決定的な選考とプログラムは2022年10月に発表される予定です。 選択したすべての映画は、MP4、MOV、または同様の形式のファイル転送で映画祭に上映されます。ただし、プロ仕様ではない標準的な機器（ポータブル、プロジェクター、小さな部屋のスクリーン）で上映するのに適した画質で、または 2 部の DVD 形式で 2 部必要です。 DVDアーカイブまたはディスクは、2023年10月15日までに次のアドレスに届きます。CERTAMEN DE CINE DE VIAJesavda. de Denia 16A-Planta1-Puerta B/ 03749/ Jesús Pobre (アリカンテ)/España

6º Il n'y a qu'un seul prix、sans dotation conomique、sans dotation conomique、constant à pulier le mieux noté par le public le mux noté par le public。 La valorisation des autres Films ne sera pas communéquée et tous les présntés recevront le même prix、une opèce d'ouvre artisanala locale

7º 映画監督は、映画祭のプロモーションに放映権を 5% 使用して、映画祭のプロモーションに 5% を寄付します。 Tout film inscrit et retenu pour la cométition ne pourra être retiré de la selection en aucun cas。 映画を撮影する個人または団体は、第三者の権利に影響を与えないように責任を負い、この件に関するすべての法的責任を組織的に免除されます。

8º Une copie de Chaque Sélectionné passera aux archives du Certamen de Cine de Viajes del Ocejón

9º このフェスティバルは、収益性のない文化団体が主催し、入場料は無料で、投影権や旅行資金の支払いにかかる予算は非常に限られています。ただし、すべての学生は個人的に特別ですが、参加者と伴奏者には一切参加しませんフェスティバル期間中、住民が滞在し、管理します。他の方法で協力する主催者、ボランティア、または村の住人（そのため、私たちは基準やカテゴリーを保証することはできませんが、私たちの保証は私たち次第です）最高のホスピタリティ) 最も重要なことは、選択内容が伝えられたら、担当者が可能な限り早く支援を確認するか、または代表する担当者に確認してもらうことです。

10º フェスティバルへの参加は、この規則の承認を意味します