Festival Internacional Colchagua Cine ()

Inicio Festival: 27 noviembre 2021      Fin Festival: 04 diciembre 2021

El Festival tiene como objetivo principal abrir diálogos en torno a temas de contingencia a través del cine como plataforma de mediación y vinculación, en la Provincia de Colchagua, asumiendo también el rol de exhibidor de cine nacional, latinoamericano y obras independientes de diversas latitudes del mundo.

Nuestra motivación para esta versión 2021, radica en las transformaciones sociales enfocadas en los derechos humanos y la conservación del ecosistema, así como también, la difusión y puesta en valor del patrimonio, con el fin de consolidar el Festival Internacional Colchagua Cine como un espacio de agitación intelectual, política y cultural.

BASES 5°, CCFI 5_FESTIVAL INTERNACIONAL COLCHAGUA CINE 2021.

PRESENTACIÓN:

Se convoca a todos los realizadores de la Región de O'Higgins, nacionales e internacionales, a participar en las diferentes categorías no competitivas de la quinta versión del Festival Internacional Colchagua Cine 2021.

CCFI 5, Festival Internacional Colchagua Cine es organizado por la Corporación Cultural de Colchagua.

Artículo 1. Sobre objetivos.

El Festival tiene como objetivo principal abrir diálogos en torno a temas de contingencia a través del cine como plataforma de mediación y vinculación, en la Provincia de Colchagua, asumiendo también el rol de exhibidor de cine nacional, latinoamericano y obras independientes de diversas latitudes del mundo. Nuestra motivación para esta versión 2021, radica en las transformaciones sociales enfocadas en los derechos humanos y la conservación del ecosistema, así como también, la difusión y puesta en valor del patrimonio, con el fin de consolidar el Festival Internacional Colchagua Cine como un espacio de agitación intelectual, política y cultural.

Artículo 2. Sobre lugar y fecha del Festival.

La 5° versión del Festival, tendrá lugar en la Provincia de Colchagua, del 27 de noviembre al 04 de diciembre de 2021.

Artículo 3. Sobre consideraciones generales.

3.1 Podrán participar aquellas obras de la nacionales e internacionales, que hayan sido finalizadas después del 1 de enero de 2020.

3.2 No podrán participar aquellas obras, que hayan sido parte de la etapa de preselección y/o competencia, de la 4º versión del Festival Internacional Colchagua Cine.

3.3 Las obras recepcionadas, en las distintas categorías, serán preseleccionadas por el equipo de programación del festival.

3.4 La inscripción no tiene costo.

3.5 El Festival Internacional Colchagua Cine, tiene carácter itinerante.

3.6 El Festival Internacional Colchagua Cine, declara conocer que todos los derechos de propiedad intelectual y uso de los contenidos, imágenes y textos publicados en el festival pertenecen al autor, según la Ley Nº 17.336, sobre Propiedad Intelectual y sus modificaciones posteriores que regula el derecho de autor en Chile. Esta ley protege los derechos que, por el solo hecho de la creación de una obra, adquieren los autores de obras de la inteligencia en los dominios literarios y artísticos, cualquiera que sea su forma de expresión, y los derechos conexos que ella determina. De acuerdo con la misma, el derecho de autor comprende los derechos patrimoniales y morales, que protegen el aprovechamiento, la paternidad y la integridad de una obra. Esta ley ampara los derechos de los autores chilenos y extranjeros domiciliados en Chile. Establece, asimismo, que los autores extranjeros no domiciliados en el país gozan de la protección que les sea reconocida por las convenciones internacionales que Chile ha suscrito y ratificado. Las obras que se encuentran protegidas son, en general, las de tipo literario y artístico. A modo ejemplar, la ley establece en su artículo 3º una enumeración no taxativa de las obras especialmente protegidas, entre otras, menciona a los libros, las ilustraciones, las películas y los programas informáticos.

3.7 La organización del Festival, se reserva el derecho de tomar las decisiones que estime pertinentes para aquellos casos no previstos en las presentes bases.

3.8 Toda la información oficial será publicada en nuestro sitio web www.colchaguacine.com , en nuestras redes sociales Facebok e Instagram y medios asociados.

Artículo 4. Sobre las categorías no competitivas, muestras e itinerancia.

4.1 Categorías no competitivas:

I. Selección oficial Largometraje Nacional (documental y ficción).
Orientada a la exhibición de obras nacionales, de una duración mínima de 40 minutos, que sean habladas o subtituladas en español.

II. Selección oficial Cortometraje internacional.
Orientada a la exhibición de obras nacionales y extranjeras, sin discriminación de género, de una duración máxima de 30 minutos (incluyendo créditos), que sean habladas o subtituladas en español.

4.2 Muestras:

Se realizarán muestras temáticas de obras de la presente convocatoria, que no formen parte de la “Selección Oficial”, y que cumplan con el perfil curatorial del festival, expuesto en artículo 1, de las presentes bases.

Se comunicará oportunamente a cada uno de los encargados de las películas, la participación en dichas muestras.

4.3 Itinerancia:

El Festival tiene carácter itinerante, se realizarán exhibiciones previas a la fecha del Festival (27 de noviembre al 04 de diciembre) y posteriores a este, con obras postuladas en la presente convocatoria.

Las exhibiciones de la itinerancia del Festival, tendrán lugar principalmente en la Región de O'Higgins y a nivel nacional, como parte del proceso integral de formación de audiencias y descentralización de la programación audiovisual en el territorio, que lleva a cabo el festival durante todo el año, con el consiguiente objetivo de lograr que las películas encuentren su público, en los diferentes espacios y centros culturales del país. La exhibición de estas obras será de manera gratuita.

Artículo 5. Sobre la Postulación a Preselección.

La admisión de las obras inscritas para la Preselección finalizará el 30 de septiembre de 2021, los postulantes deberán cumplir con los siguientes requisitos:

5.1 Inscripción para Preselección.

5.1.1 Sólo podrán participar de este proceso, quienes acepten las normas de estas bases, estipuladas por la organización del Festival Internacional Colchagua Cine.

5.1.2 En caso de que dichas normas no se cumplan, la organización del Festival se reservará la potestad de la última decisión.

5.1.3 El costo del envío de las películas inscritas para la preselección, correrá a cargo de las personas o compañías que las hayan inscrito.

5.2 Ficha de inscripción.

5.2.1 El representante o productor por el solo hecho de enviar su formulario de postulación, a través de Festhome, declara poseer los derechos.

5.2.2 Por el solo hecho de enviar la ficha de inscripción online, el postulante Declara:

A. Haber leído las bases.

B. Aceptar la itinerancia del Festival, previa y posterior a este.

C. La obra se ajusta a los requerimientos de la categoría a la que postula.

D. Poseer los derechos de exhibición de la obra, así otorgando autorización expresa de exhibirla en el Festival Internacional Colchagua Cine, en caso de ser seleccionada.

E. Autoriza al festival, para hacer uso del material de prensa, fotografía y trailers, para la promoción y difusión, en caso de ser seleccionada.


5.3 Formato, Idioma y Fecha de las Obras a Postulación.

5.3.1 Formato: para la preselección solo se aceptan envíos online:

A. A través de la plataforma FESTHOME, en donde el postulante podrá inscribir y enviar su trabajo: https://festhome.com/f/328.

B. Idioma: todas las obras que postulen a la preselección, deben estar habladas o subtituladas al español. No se aceptarán postulaciones en otros idiomas que no tengan subtítulos en español, ni tampoco se aceptará lista de diálogos en reemplazo de esos subtítulos.

C. Fecha: solo se recepcionarán aquellas obras que hayan sido realizadas después del 1 de enero de 2020.

Artículo 6. Sobre la Selección de las obras.

6.1 La selección oficial del Festival será anunciada, el 20 de octubre de 2021, en el sitio web: www.colchaguacine.com , en nuestras redes sociales Facebook e Instagram y medios asociados.

6.2 Se comunicará a través de Festhome, la no selección a los participantes de la presente convocatoria. En ningún caso, el festival ni los programadores entregarán explicaciones de está decisión.

6.3 Por el solo hecho de postular a estas bases, las obras seleccionadas automáticamente aceptan autorizar extractos de imagen, para efectuar la promoción de la Selección Oficial del Festival a través de medios.

6.4 La programación global del Festival Internacional Colchagua Cine y los horarios de las proyecciones, son competencia exclusiva del comité de dirección del Festival.

6.5 Una vez notificados de la selección oficial, los encargados de las obras tendrán un plazo hasta el 5 de noviembre de 2021, para hacer llegar el material a las dependencias del Festival, los detalles del envío será indicado mediante la notificación.

6.6 Los soportes exigidos para la selección oficial son:

a. Largometraje, formatos de exhibición aceptados son: archivo Apple ProRes 422 HQ.

b. Cortometraje, formatos de exhibición aceptados son: archivo Apple ProRes 422 HQ.

c. Todas las obras seleccionadas adicionalmente, deberán enviar un archivo del film en .mov H264 o en ProRes 422.

6.7 Las obras participantes de la Selección Oficial no habladas en español deberán enviar una copia de exhibición subtitulada al español. Se sugiere que las obras habladas en español, sean enviadas con subtítulos en español (siendo no excluyente este punto), en pos de facilitar el acceso y el visionado, para personas con discapacidad auditiva.

6.8 Los gastos de transporte de las películas seleccionadas, así como el seguro de las copias correrán a cargo del participante hasta su llegada a la sede central del Festival. La organización, por su parte, se hará cargo del seguro de las copias desde el momento en que éstas lleguen a la sede central del Festival.

6.9 Si el material no fuere recibido hasta la fecha estipulada, la organización se reserva el derecho de eliminar la obra del proceso.

6.10 Todas las películas serán devueltas dentro de las cuatro semanas siguientes finalizado el festival.

Artículo 7. Sobre la participación.

7. 1 Las obras seleccionadas serán exhibidas durante la celebración del Festival en la Provincia de Colchagua, del 27 de noviembre al 04 de diciembre de 2021, de acuerdo a la programación que se determinará una vez conocida la selección oficial.

7.2 La aceptación de las bases por parte de los responsables de las obras seleccionadas, autoriza a la producción del Festival, a un máximo de 3 exhibiciones gratuitas fuera del marco del Festival (previamente avisado al responsable), bajo el nombre “Muestra oficial CCFI 5 2021”, que será parte de la extensión e itinerancia del festival, como muestra para ampliar y crear nuevas audiencias.

Artículo 8. Sobre la Organización.

La organización se reservará el derecho de modificar el evento por motivos de fuerza mayor.

Consultas y dudas al mail: programacion@colchaguacine.com

La organización de CCFI 5_Festival Internacional Colchagua Cine.