Fiaticorti Film Festival (23)

Inicio Festival: 22 agosto 2025      Fin Festival: 31 octubre 2025

Fiaticorti nació en 2000 a partir de la idea de algunos miembros del «Proyecto Juvenil» de Istrana.

El nombre del evento se eligió por dos razones: en primer lugar, la «falta de aliento» (fiato corto) es el efecto de un esfuerzo físico de corta duración (la misma duración que en los cortometrajes). Además, una película que puede durar hasta 20 minutos es capaz de transmitir emociones fuertes al espectador, dejándolo «sin aliento».

En un principio, Fiaticorti se condensaba en una sola velada, es decir, en una noche de premios. Sin embargo, a partir de la cuarta edición, el formato se ha ido mejorando y el festival se desarrolla en cuatro escenarios, durante los cuales se presentan las mejores obras.

En 2006 se creó la sección FiativeNeti, para premiar a los realizadores de cortometrajes de la región del Véneto.

El año 2011 supuso un punto de inflexión para Fiaticorti. El veterano director artístico Gianni Billio no solo cedió el testigo a Bartolo Ayroldi Sagarriga (el nuevo director artístico), Andrea Grespan y Simone Perotto, sino que la calidad de las películas en competición aumentó drásticamente, junto con el número de participantes extranjeros, principalmente de Francia, Gran Bretaña, Rumanía y España.

Pero la identidad del festival, vinculada a la cultura de los cineclubs italianos de los años setenta, siempre ha sido la misma. Su objetivo es transmitir la cultura y la pasión por los cortometrajes. Por eso, la dirección artística ha optado por no acompañar el festival con eventos de otro tipo.

ANUNCIO DE CONCURSO

A) DEFINICIÓN DE COMPETENCIA

1. Tipo y título de la competición.

El Progetto Giovani de Comune di Istrana (TV) anuncia el concurso internacional de cortometrajes «Fiaticorti».

El evento está organizado por Comune di Istrana (TV), vía S. Pio X 15, teléfono +39 0422 831810, fax 0422831890, correo electrónico istrana@pec.comune.istrana.tv.it
La vigésima tercera edición de Fiaticorti se divide en tres secciones:

▪ Fiaticorti: está dedicado a cortometrajes con una duración máxima de 20 (veinte) minutos;

▪ FiatiComici: está dedicado a cortometrajes con una duración máxima de 20 (veinte) minutos y pertenecientes a los géneros de la comedia, la sátira o el slapstick;

▪ FiativeNeti: está dedicado a cortometrajes con una duración máxima de 20 (veinte) minutos y realizados por cineastas residentes en el Véneto.

2. Mecenazgo y colaboraciones.
El concurso se realiza en colaboración con:
Pro Loco de Comune di Istrana, ala 51° de Istrana, Fuerza Aérea Italiana.

B) PARTICIPACIÓN EN LA COMPETICIÓN

3. Condiciones de participación.
Todas las secciones están abiertas temáticamente.
Las secciones principales del concurso son Fiaticorti y FiaticoMici. La participación de una película en una de estas secciones excluye automáticamente su participación en la otra. Cada cineasta puede inscribir una sola obra en cada una de estas secciones. La participación en la sección FiativeNeti es automática tras la inscripción en una de las otras dos secciones, siempre que se cumplan los requisitos necesarios. Por lo tanto, la participación en esta sección no excluye la participación en ninguna de las demás secciones.

También se admiten obras ya presentadas en otros concursos.

La participación incluye una tabla de tarifas de 2 escalones basada en la fecha de inscripción:

1- Desde la apertura hasta el 31 de marzo de 2025, incluye una cuota de inscripción de 10€

2- Desde el 1 de abril de 2025 hasta el final de la convocatoria (30 de abril de 2025), incluye una cuota de inscripción de 20€

Para la producción/distribución existe la posibilidad de suscribirse a precios especiales (previa solicitud a la organización):

1- Desde la inauguración hasta el 31 de marzo de 2025, incluye una cuota de inscripción de 15€ hasta 5 cortometrajes, 30€ hasta 10 cortometrajes y así sucesivamente.

2 - Desde el 1 de abril de 2025 hasta el final de la convocatoria (31 de abril de 2025), incluye una cuota de inscripción de 25€ hasta 5 cortometrajes, 50€ hasta 10 y así sucesivamente.

4. Incompatibilidades y requisitos.
No se admiten obras ya presentadas en ediciones anteriores de Fiaticorti.

Los cortos no deben contener material que pueda resultar ofensivo o perjudicial para otras personas.
Las obras en un idioma o dialecto extranjero deben estar subtituladas en italiano.

Solo se admiten a concurso los cortometrajes realizados después del 1 de enero de 2023.

La duración máxima es de 20 (veinte) minutos.

5. Suscripción a través de la plataforma online.
El Festival de Cine de Fiaticorti utiliza la siguiente plataforma en línea:

▪ Festhome: www.festhome.com


La inscripción debe ir acompañada del formulario oficial de participación y la hoja de datos compilados en mayúsculas en su totalidad y firmados y enviados a info@fiaticorti.it

La organización del festival enviará una alerta por correo electrónico al director en caso de que no envíe la documentación adicional necesaria para la inscripción. En caso de no inscribir los documentos antes del 16 de mayo de 2025 después de la comunicación de la organización, el cortometraje en cuestión quedará excluido de la competencia.

6. Método de pago de la cuota de inscripción.
El pago de la cuota de inscripción, tal como se incluye en el artículo 3, es gestionado por la plataforma en línea del artículo 5. El autor debe respetar los procedimientos de cada sitio. La organización no se hace responsable del error del autor en la inscripción y el pago.
La organización no tiene que devolver la cuota en caso de doble inscripción en 2 o más plataformas online, o en caso de que el autor solicite retirar su cortometraje o en caso de irregularidad en la inscripción.

C) SECCIONES

7. Fiaticorti
Esta es la sección principal de la competición y está abierta temáticamente.

8. Fiatico Mici.
En esta sección se incluyen los cortos que sus autores indican que pertenecen a los géneros de la comedia, la sátira o el slapstick. Los autores pueden optar por participar en la sección principal Fiaticorti o en la sección Fiaticomici. En cualquier caso, la participación en una sección excluye la participación en la otra.

9. Fiative Neti.
La sección especial FiativeNeti está patrocinada por Pro Loco di Istrana y está dedicada a cortometrajes rodados por autores residentes en el Véneto, o a películas que el comité considere representativas del Véneto por sus temas o escenarios. La participación en esta sección es automática al registrarse y no excluye la participación en estas últimas.


D) TRABAJOS DEL COMITÉ ORGANIZADOR

10. Aceptación de solicitudes.
El comité organizador verifica los términos y requisitos para la admisión de las obras presentadas al concurso.

11. Custodia de las obras.
La junta organizadora se encarga de la custodia de las obras presentadas.

Tras su recepción, todas las obras se archivarán y se pondrán a disposición de quienes quieran verlas en la videoteca «Fiaticorti» gestionada por Progetto Giovani de Comune di Istrana (TV).

12. Proyecciones de cortometrajes
La dirección artística seleccionará las películas que se proyectarán en las sesiones bienales del festival.

Los mejores cortometrajes suscritos antes del 30 de septiembre de 2023 participarán en la preselección y se proyectarán en la primera parte del festival en octubre de 2022. Entre ellos, el público elegirá 2 cortometrajes que participarán automáticamente en una selección del festival en 2023.

La admisión de una película a concurso no implica su proyección en las sesiones del festival.

La organización comunicará las fechas y el lugar de las proyecciones y cualquier modificación en el sitio www.fiaticorti.it y en la red social.
Los cortometrajes seleccionados se proyectarán en línea durante el festival, en la plataforma y con la modalidad que anunciará la organización.

E) TRABAJOS DE LA COMISIÓN

13. Entrega de premios
Una comisión de expertos y operadores en la materia evaluará las obras admitidas al concurso y otorgará por decisión irrevocable los siguientes premios:

Premio Fiaticorti al mejor cortometraje;
Premio Fiaticomici al mejor cortometraje de la sección Fiaticomici;
Premio FiativeNeti al mejor cortometraje de la sección FiativeNeti;
Premio Miglior Interprete Fiaticorti: mejor actor o actriz en la competición de cortometrajes.

La comisión y el consejo organizador se reservan el derecho de conceder otros premios o menciones especiales además de los enumerados anteriormente.

F) premios
La organización comunicará la fecha y el lugar de la ceremonia de entrega de premios en www.fiaticorti.it y en la red social.

G) PERMISOS Y CONSENTIMIENTOS

14. Aceptación de las condiciones del concurso.
La participación en el concurso implica la aceptación de las condiciones contenidas en el presente anuncio. La organización se reserva el derecho de modificar la presente convocatoria y, en cualquier caso, tiene pleno poder de decisión sobre lo que no esté contemplado en ella.

Cualquier posible cambio se notificará en el sitio web www.fiaticorti.it y en las páginas web de las redes sociales.

15. Permisos
Las obras presentadas y competidoras son propiedad de los autores o empresas legítimos, quienes, no obstante, aceptarán su uso, de forma gratuita y durante un período ilimitado, por parte de Comune di Istrana, para los siguientes fines:

publicación de información sobre el cortometraje en el sitio web www.fiaticorti.it y en cualquier otro sitio web gestionado por la organización y otros patrocinadores del evento;

En particular, los autores dan su consentimiento para la proyección de las obras durante las sesiones del festival, la noche de clausura o cualquier otro evento sin fines de lucro destinado a la promoción del festival (en este caso, se contactará con el autor para solicitar otro permiso).
El autor también autoriza la proyección en línea durante la realización del festival.


16. Información sobre el uso de datos personales
Según el art. 13 del Reglamento 679/16 de la UE, el Ayuntamiento de Istrana informa que sus datos personales se procesan, tanto en papel como por medios electrónicos, con fines institucionales, para gestionar los cumplimientos instructivos y administrativos necesarios para el presente procedimiento y cumplir con los requisitos legales, y también con el fin de verificar las autocertificaciones, la publicación en el registro público o la administración transparente y para archivar y guardar durante el período de tiempo requerido por la ley. Como parte de estos objetivos, el procesamiento de datos puede referirse a los datos necesarios para la gestión de las relaciones con el municipio de Istrana, incluidos los datos proporcionados durante el proceso de registro o el uso de los servicios en línea.
Los datos se procesarán para el uso exclusivo del Municipio de Istrana por parte de partes internas y podrán ser accesibles para partes externas, como por ejemplo, personas encargadas de la gestión o el mantenimiento de instrumentos electrónicos o para otros sujetos externos cuando lo exija la ley.

Los tratamientos descritos anteriormente son legales de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra. C y E del RGPD. El responsable del tratamiento de sus datos es el responsable del Área de Servicios Administrativos y Culturales. Las partes interesadas pueden ejercer en cualquier momento los derechos previstos en el Reglamento 679/16 de la UE, utilizando la documentación disponible en el sitio web institucional. Los datos de contacto del responsable de protección de datos (DPO), así como el modelo de información completo, se publican en la sección de privacidad de la página de inicio del sitio web del municipio de Istrana.