Pour faire Court (9)

Inicio Festival: 01 abril 2026      Fin Festival: 01 abril 2026

POUR FAIRE COURT es un festival de cine con sede en Lyon, Francia. La novena edición tendrá lugar en abril de 2026.

Durante los últimos ocho años, la asociación Short Event ha estado organizando un festival de cortometrajes en Lyon: «Pour Faire Court». Este evento, que adopta los códigos del séptimo arte como vectores de emoción y de compartir, te invita a descubrir una selección comisariada de cortometrajes basados en un tema específico.

Este año, el tema es «¡Shiver! Al ritmo de las emociones».


Este tema rico y abierto permite múltiples interpretaciones. Invita a los cineastas a explorar todas las formas de escalofríos, ya sean de miedo, emoción, adrenalina o sorpresa, a través de historias originales, impactantes e inmersivas.

¡Se anima a los participantes a expresar su propia visión del tema!

Luego se ofrecerá un cóctel para fomentar el intercambio entre todos los entusiastas, los recién llegados y los artistas.


POR FAVOR, RESPETAD ESTE TEMA.

✯ Duración entre 5 y 15 minutos
✯ Número de películas aceptadas: 3
✯ Cuota de inscripción: 7€
✯ Si hay más de 1 película: 2 €/película adicional
✯ Una versión subtitulada, si la película no está en francés

ARTÍCULO 1: CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

La novena edición del festival Pour faire court está abierta a todos los cineastas, ya sean aficionados, estudiantes o profesionales. Las películas se pueden filmar con cualquier tipo de cámara o teléfono inteligente o se pueden producir mediante animación.

El tema de este año es «¡Vamos a temblar! Al ritmo de las emociones», una invitación a explorar todas las formas de emoción: miedo, emoción, adrenalina, sorpresa.

Cuota de inscripción: 7€ para participar.
El pago se puede realizar directamente en nuestro sitio web a través de la página «Festhome».

Tarifa adicional: 2€ por vídeo adicional enviado.

Número máximo de vídeos: 3 por participante o grupo (los organizadores solo seleccionarán una película).

Duración de la película: mínimo 5 minutos — máximo 15 minutos.

Fecha límite de inscripción: 28 de febrero de 2026 a medianoche.

ARTÍCULO 2: INSCRIPCIÓN AL FESTIVAL Y PRESENTACIÓN DE OBRAS
Especificaciones técnicas:

Resolución mínima: Full HD (1920 x 1080).

Se acepta el formato 4K, pero no es obligatorio.

Formato de vídeo: se requiere MP4 (códec H.264). Se acepta el formato MOV.

Formatos prohibidos: AVI, WMV, FLV, ProRes, DNxHD.

Especificaciones de audio:

Estéreo 2.0 obligatorio (no 5.1).

Formatos de audio aceptados: AAC (recomendado) o MP3.

El audio debe estar integrado en el vídeo de forma uniforme, sin saturación y con un volumen normalizado.

Proceso de Inscripción:

Las películas deben enviarse a través de la plataforma Festhome.

Denominación de los archivos:

Formato obligatorio:
FilmTitle_DirectorName_Duration.mp4
Ejemplo: ShiverOfNight_BradPitt_07min.mp4

Los documentos deben enviarse a: artistique.pfc@gmail.com

El formulario de registro completo y firmado, acompañado de la declaración «Leído y aprobado».

Un resumen de la película (máximo 500 caracteres).

Una imagen visual (póster o imagen clave) con fines de comunicación.

Los finalistas deben proporcionar una versión impecable de su película para su proyección durante el festival.

ARTÍCULO 3: DERECHOS Y RESPONSABILIDADES

El candidato debe asegurarse de haber obtenido todos los derechos necesarios para el uso de imágenes, música y contenido en su película.
Garantizan que la obra presentada es original y no infringe ningún derecho de terceros.

ARTÍCULO 4: USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL

El uso de cualquier forma de inteligencia artificial (IA) en la realización de los cortometrajes está estrictamente prohibido.
En caso de infracción, no se aceptarán las obras presentadas.

ARTÍCULO 5: SELECCIÓN DE CORTOMETRAJES

Las solicitudes incompletas o no conformes se rechazarán automáticamente.
Los organizadores se reservan el derecho de rechazar cualquier inscripción por las siguientes razones:

Calidad técnica insuficiente.

Contenido contrario al orden público o a las buenas costumbres.

Trabajos que puedan dar lugar a acciones legales.

Los cortometrajes se seleccionarán en función de la creatividad, la originalidad y el respeto por el tema.
Las decisiones del comité de selección son definitivas.
No se devolverán copias de las obras.

Si es seleccionado, el cineasta debe proporcionar un póster o una imagen promocional con fines de comunicación.

ARTÍCULO 6: CONSENTIMIENTO Y DERECHOS DE RADIODIFUSIÓN

La presentación de una película implica la autorización, sin compensación, para utilizar la información y las imágenes proporcionadas (sin derechos de autor) con fines de comunicación.

Cada participante acepta mostrar el logotipo del festival Pour faire court (descargable desde el sitio web) en todos los materiales de comunicación relacionados con su participación.

El participante autoriza la emisión de su película:

A cargo de los medios de comunicación asociados al festival.

En las plataformas de redes sociales del festival.

Los ganadores aceptan que su película pueda proyectarse en los festivales asociados; se les notificará con antelación.

ARTÍCULO 7: PRESENCIA EN EL FESTIVAL

Los cineastas seleccionados aceptan estar presentes o representados en el festival.
Si no está presente, se requerirá un vídeo de agradecimiento.

Es posible que se solicite una breve presentación artística durante la ceremonia de entrega de premios.

ARTÍCULO 8: PREMIOS

Los ganadores se elegirán tras la deliberación del jurado durante el festival.
Se entregarán cuatro categorías y tres premios principales.

Premios para la edición de 2026:

Premio Goosebumps: para películas que asustan, inquietan o inquietan.

Premio Thunderbolt: para películas que sorprenden por su giro o intensidad.

Premio Roller Coaster: para películas de acción o suspenso llenas de adrenalina.

Premio Emotional Shivers: para películas que tocan el corazón de manera diferente.

Premios:

Gran Premio del Jurado: tarjeta regalo de 400€ más trofeo.

Segundo premio del jurado: tarjeta regalo de 200€ más trofeo.

Premio del público: trofeo más obsequio de patrocinador.

La decisión del jurado es inapelable.

ARTÍCULO 9: CIRCUNSTANCIAS IMPREVISTAS

La junta directiva de la asociación está facultada exclusivamente para pronunciarse sobre cualquier caso no contemplado en este reglamento.
La participación en el festival Pour faire court implica la aceptación incondicional de todas las cláusulas expuestas.

El comité organizador se reserva el derecho de modificar o cancelar el festival en caso de fuerza mayor.

En caso de disputa, solo los tribunales de Lyon tendrán jurisdicción.

Reconozco que he leído y acepto, sin reservas, las condiciones del reglamento.