Pour faire Court (8)

Inicio Festival: 09 abril 2025      Fin Festival: 09 abril 2025

** Ya se aceptan Inscripciones para nuestra edición de 2023**
enlace aquí: https://www.helloasso.com/associations/association-short-event/adhesions/registration-pour-faire-court

POUR FAIRE COURT es un festival de courts-métrages qui se déroule le 1er février 2023 en Lyon.

POUR FAIRE COURT es un festival de cine con sede en Lyon, Francia. La quinta edición tendrá lugar el 1 de febrero de 2023.

Cada año, durante los últimos cinco años, la asociación Short Event ha organizado un festival de cortometrajes en Lyon: «Pour Faire Court». Este evento, que utiliza los códigos del séptimo arte como vectores de emoción e intercambio, te invita a descubrir un programa específico de cortometrajes, según un tema definido. Este año, os proponemos un flashback sobre el tema «¡Rewind! Gracias a las obras visuales proyectadas, queremos transmitir el amor por el cine, la pasión de la emoción a través del arte y, sobre todo, el compartir que trae consigo el descubrimiento de nuevos talentos. Luego se propondrá una reunión en torno a un cóctel para fomentar el intercambio entre entusiastas y artistas.

Artículo 1: Participación

Pour Faire Court es un festival de cine con sede en Lyon, Francia, organizado por los estudiantes del máster de Eventos y Relaciones Públicas de la escuela INSEEC. Su objetivo es mostrar cortometrajes de cineastas independientes y nuevos. El tema de este año es «Recuerdos de la infancia»

La duración de la película debe estar entre 5 y 20 minutos. Cada candidato puede inscribir hasta tres cortometrajes, pero solo uno de ellos puede ser seleccionado por el equipo de programación.

Artículo 2: Inscripción

La cuota de inscripción es de 5€. Para ser considerados oficialmente como participantes, los candidatos deben inscribir todos los documentos que se enumeran a continuación por correo electrónico a: artistique@pfc-festival.com

1- El archivo de inscripción se encuentra en www.pf-festival.com, debidamente completado, con un
copia del reglamento firmada con las palabras «leído y aprobado». (PDF o documento Word)

2- Una copia de la película en la sede central, más la siguiente información, enviada a través de WeTransfer o Dropbox:
- Título de la película
- Reparto
- Duración de la película
- Formato
- Fecha de producción

3- Una versión subtitulada, si la película no está en francés. El jurado y el público deben poder entender la película, los subtítulos deben estar en francés o inglés.

Los finalistas deberán presentar una película en perfecto estado para el festival.

Artículo 3: Derechos

Antes de presentarla, el cineasta debe obtener todo el consentimiento necesario para el uso y la distribución de la película. El solicitante debe asegurarse de que todo el trabajo presentado sea de naturaleza original. La obra debe ser producto únicamente de la creación del artista, sin reproducir ninguna otra obra o creación que pertenezca a un tercero. La asociación Short Event no asume ninguna responsabilidad
relativa a la declaración de piezas musicales a la SACEM.

Artículo 4: Selección

Se rechazarán todas las solicitudes incompletas.

Los organizadores de Pour Faire Court se reservan el derecho de rechazar cualquier solicitud:
- cuya calidad cinematográfica se considere insuficiente,
- cuya película podría perturbar el orden público en general o entrar en conflicto con la moral aceptada
normas,
- cuya película pueda dar lugar a procedimientos judiciales por plagio o difamación.

Las películas se seleccionarán únicamente en función del contenido proporcionado y del director
declaración de intenciones. La decisión la tomarán los organizadores del festival. Esto
la decisión es definitiva. Las películas se seleccionarán en función de su contenido creativo y original,
la calidad técnica, la estética y el respeto del tema.

El visionado y la selección de películas se llevarán a cabo dentro de la asociación Short Event.
No se devolverá ningún material al solicitante.

Todas las decisiones del comité se comunicarán por correo electrónico. Todas las decisiones son definitivas.
El artista no podrá retirar ninguna película inscrita o seleccionada para el festival. Si
Si es necesario, la asociación Short Event se reserva el derecho de interponer recursos legales, reclamando cualquier
daños que se consideren necesarios.

Artículo 5: Consentimiento autorizado

Al enviar una película, el artista asume toda la responsabilidad y otorga su pleno permiso, sin
compensación, para publicar cualquier información y/o foto (libre de todos los derechos) que tenga
proporcionado durante el proceso de registro.

Cada candidato está obligado a aplicar el logotipo de Pour Faire Court, que se puede descargar en el sitio web, a cualquier documento que desee utilizar como promoción para su participación en el festival o después de él.

Todas las películas seleccionadas figurarán en el catálogo del festival y estarán disponibles para que las utilice cualquier
socio o patrocinador del festival que desee hacerlo.

Cada artista cede sus derechos a la asociación Short Event y los autoriza. El
distribución de su película:
- a todos y cada uno de los medios de comunicación asociados al festival,
- a la asociación Short Event en la promoción del festival,
- al festival Fête du court-métrage, como promoción del festival y de la Fête du court métrage
exhibiciones
- Cada candidato autoriza el uso de sus fotos y/o vídeos con fines promocionales
propósitos.
Las películas de la selección final pueden ser presentadas en el futuro por los socios del festival, en un
contexto internacional.

Artículo 6: Seguro

El festival Pour Faire Court cubrirá los gastos de seguro de las películas entre
su recepción y su proyección. En el caso de que una película se pierda o se dañe
durante este período, el festival Pour Faire Court es responsable únicamente de la sustitución
valor de la copia impresa.

Artículo 7: premios

Los tres artistas ganadores recibirán un premio tras la deliberación del panel que tendrá lugar durante el festival.

Primer premio: una plaza en el jurado de Pour Faire Court 2024 y un cheque de 600€ o su equivalente en especie.

Segundo premio: proyección del cortometraje en la primera parte del festival «Sous les étoiles» y un cheque de 400€ o equivalente en especie.

Tercer premio: emisión del cortometraje de la primera parte del festival «Sous les étoiles» y un cheque de 400€ o equivalente en especie.

En caso de empate, el presidente del jurado seleccionará al ganador. La elección del jurado es inapelable.

Artículo 8: Política de compensación

Los solicitantes no recibirán compensación por ningún motivo durante el festival ni durante el evento
que cualquier socio del festival utilice su película. Los candidatos seleccionados no recibirán compensación
para cualquier gasto de viaje o alojamiento en el que incurra.

Artículo 9: Circunstancias imprevistas

La junta de la asociación Short Event es responsable de resolver cualquier imprevisto
circunstancias y la concesión de excepciones a las presentes normas y términos en caso de que
el candidato presenta una solicitud respaldada y detallada. Para poder participar en la
festival Pour Faire Court, cada candidato debe entender y aceptar plenamente las reglas del festival y
reglamentos. La junta se reserva el derecho de descartar cualquier solicitud y/o aceptar todas
las medidas necesarias en cualquier caso en que un solicitante incumpla las normas y
regula o no sigue el protocolo del evento.

La junta se reserva el derecho de cambiar las reglas y reglamentos y/o cancelar la
festival en el caso de circunstancias atenuantes. Cualquier caso de disputa se regirá por el
jurisdicción exclusiva del Tribunal de la Ciudad de Lyon.