Pour faire Court (8)

映画祭の開始: 09 4月 2025      映画祭の終了: 09 4月 2025

過去7年間、ショートイベント協会は毎年リヨンで短編映画祭「Pour Faire Court」を開催してきました。 このイベントは、第七芸術の規範を感情と共有のベクトルとして使い、定義されたテーマに沿った特定のショートフィルムのプログラムに皆さんを誘います。

今年のテーマは「光と影：一生のコントラスト」です。 このテーマは豊かで、さまざまな解釈の余地があります。 人間の感情、個人的な経験、物体、場所など、人生に現れる対比を探求するようアーティストに呼びかけています。

参加者は、光や影が象徴的であるか、メタファー的であるか、視覚的であるかにかかわらず、テーマに対する独自のビジョンを表現することが奨励されます。 テーマは、私たち全員が直面する二元性、課題と希望、影と正反対を扱えます。

その後、愛好家とアーティストとの交流を促すカクテルレセプションが開催されます。

このテーマを尊重してください。

第1条:参加条件

第8回目の「ピュア・フェール・コート・フェスティバル」では、カメラやアニメーションを使った短編映画が公開されます。 短編は7分から20分の長さでなければなりません。 今年のテーマは「影と光：一生に一度のコントラスト」です。

各映画製作者またはグループは最大3本の映画を提出できますが、主催者が選ぶのは1本だけです。 審査を受けるには、2025 年 1 月 31 日の深夜までに作品を提出する必要があります。

第2条:映画祭の登録と作品の提出

登録料は7.00ユーロで、Festhome経由で支払う必要があります。

必要な書類:

記入済みの登録フォーム（PDF または Word）に、署名済みの規則のコピーを添えて、「既読および承認済み」と記載されたもの。

WeTransfer または Dropbox 経由で送信された、高解像度のフィルムのコピー。

ショートフィルムがフランス語以外の言語で制作されている場合は、フランス語の字幕付きバージョンが必須です。

書類の寄託:すべての書類は artistique@pfc-festival.com に電子メールで送信する必要があります。

ファイナリストは、映画祭での上映に最適な状態の映画版を提出する必要があります。

第3条:法律と責任

候補者は、ショートフィルムの画像やコンテンツの配布および使用に必要なすべての権利と同意を得ていることを確認する必要があります。 提出された作品がオリジナルであり、第三者の権利を侵害していないことを保証します。

ショートイベント協会は、SACEMへの音楽抜粋の申告に関する一切の責任を負いません。

第4条:ショートフィルムのセレクション
不完全な申請は自動的に却下されます。

主催者は、以下の理由により応募を拒否する権利を留保します。
技術的品質が不十分なフィルム。
公序良俗に反する恐れのあるコンテンツ。

法的手続きにつながるおそれのある作業。
ショートフィルムは、その創造性、独創性、テーマへの敬意に基づいて選ばれます。 主催者が下す決定は最終的なものです。 提出された作品のコピーは返却されません。

映画の鑑賞と選考は、ショートイベント協会内で行われます。 メディアは返却されません。

選考の際には、ショートフィルムのプロモーションのため、映画のポスター（画像、写真、モンタージュ）の提出をお願いします。

第5条:同意と放送権

映画への応募は、参加者独自の責任のもと、コンペティションへの応募時に提供された情報および写真（権利なし）の公開を、報酬なしで許可したものとみなされます。

各候補者は、映画祭への参加を促進するために自ら作成したいコミュニケーション文書に、当社のウェブサイトからダウンロードできるフェスティバル・プール・フェール・コートのロゴを使用することを約束します。以下を参照してください。

映画の作者は、この機会にショートイベント協会に権利を譲渡することに同意します。

候補者は自分の映画の上映を許可します。
イベントのメディアパートナーによる
フェスティバルのプロモーションの一環としてショートイベント協会が主催しています。

応募者は、ショートフィルムの抜粋を、映画祭に先立ってプロモーション目的でショートイベント協会のソーシャルネットワークで放送される場合があることに同意します。

候補者は、出演している写真やビデオがプロモーション目的で使用される場合があることに同意します。

受賞者は提携映画祭で上映されることもあります。 その場合は、その旨をお知らせします。

第6条:フェスティバルへの出席

選ばれた候補者は、自ら選んだ人物が出席または代理を務めることを約束します。 候補者は、イベントの15日前に協会に通知しなければなりません。
映画祭期間中に、賞が授与された場合は、作品の上映前または上映後に、彼らの芸術的アプローチの簡単なプレゼンテーションを求められることがあります。

賞品が当選し、受賞者が映画祭に出席できない場合は、映画祭の前に感謝のビデオが送られます。

第7条:賞品

各部門の受賞アーティストには、映画祭期間中に行われる審査員の審議の後に賞品が授与されます。

賞品は以下の通りです。

最優秀賞は「審査員のお気に入り」部門で、2026年のフェアフェアコート審査員に選ばれ、500ユーロの小切手が贈られます。

「学生審査員のお気に入り」部門の二等賞は、300ユーロの小切手です。

「パブリックズ・フェイバリット」部門の三等賞は、200ユーロの小切手です。

審査員の選択は最終的なものです。

第8条:不測の事態

ショートイベント協会の理事会は、本規則に規定されていない事案を解決する責任を負い、また、明示的かつ合理的な要請により上記の規定を免除する責任を負う。 Pour Faire Court フェスティバルへの参加は、本規則の条件を無条件に承諾することを意味します。 規則の条件に従わなかったり、イベントの円滑な運営に反する態度をとったりした場合、協会事務局は登録を取り消し、その他の適切な措置を講じる権利を留保します。

組織委員会は、不可抗力が生じた場合、規則を変更したり、フェスティバルを中止したりする権利を留保します。 すべての紛争は、リヨンの裁判所が独占的に解決します。

私は本規則を読み、条件に無条件で同意したことをここに認めます。