SHORT to the Point (19)

Inicio Festival: 17 marzo 2027      Fin Festival: 21 marzo 2027

Próxima edición >>> 17 y 21 de marzo de 2027 - Budapest, Hungría

SHORT TO THE POINT (STTP) es un festival internacional de cortometrajes dedicado a descubrir y presentar voces cinematográficas distintivas de todo el mundo.

Fundado en 2009, STTP ha presentado proyecciones mensuales y ediciones anuales comisariadas en más de 50 ciudades de 3 continentes y 13 países. Durante casi dos décadas, el festival ha creado una respetada plataforma internacional para el cine de cortometrajes, que presenta películas en programas comisariados que hacen hincapié en la identidad artística y una sólida visión de dirección.

La edición de Budapest de 2027 marca un capítulo refinado y centrado en la evolución del festival: una selección cuidadosamente seleccionada de obras que reflejan la vitalidad, la necesidad y la innovación formal del cortometraje contemporáneo.

STTP se compromete a presentar películas que destaquen por su claridad de visión, precisión narrativa y valentía estética.

Categorías oficiales de la competición

• Narrativa (ficción/acción real)
Cortometrajes narrativos con una fuerte voz de autor y talento cinematográfico.
• Documental
Obras creativas de no ficción que revelan la realidad a través de una perspectiva distintiva.
• Animación
Todas las formas de narración animada, desde técnicas tradicionales hasta formatos híbridos.
• Experimental
Obras que desafían el lenguaje, la estructura y la percepción cinematográficos.
• Cine independiente o de bajo presupuesto
Películas producidas con recursos limitados pero impulsadas por la ambición artística y la originalidad.

¿Qué buscamos

SHORT TO THE POINT da la bienvenida a cortometrajes de todos los géneros que demuestren:
• Una visión de dirección personal y segura
• Precisión formal y un lenguaje cinematográfico sólido
• Innovación narrativa o estructural
• Profundidad emocional y relevancia temática
• Asumir riesgos artísticos

Estamos particularmente interesados en los cineastas que abordan el cortometraje como una forma artística completa, no como un trampolín, sino como una expresión deliberada y plenamente realizada.
El festival valora tanto a los autores consagrados como a los directores emergentes cuyo trabajo refleja una clara identidad cinematográfica.

SHORT TO THE POINT cree que el cortometraje es una de las formas más dinámicas del cine contemporáneo. Nuestro objetivo es ofrecer un escenario internacional comisariado donde las ideas audaces, la artesanía refinada y las nuevas voces se encuentren con un público comprometido en el corazón de Budapest.

Damos la bienvenida a las inscripciones de cineastas que aborden el cortometraje como una forma artística completa y deliberada.

SHORT TO THE POINT rinde homenaje a la excelencia en el cortometraje a través de una serie de premios del jurado y del público que reconocen la visión artística, el arte cinematográfico y la originalidad.

GRAN PREMIO
Otorgado a la película más lograda de la competición oficial, distinguida por un mérito artístico excepcional y una fuerte identidad cinematográfica.

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
Se entrega a una película que demuestre una visión, innovación o audacia creativa notables.

PREMIO DEL PÚBLICO
Se concede a la película que tenga más repercusión entre el público del festival.

PREMIO A LA MEJOR ANIMACIÓN
Reconoce los logros sobresalientes en la narración animada en todas las técnicas y estilos.

PREMIO AL MEJOR DOCUMENTAL
Homenaje a un documental que ofrece una perspectiva convincente y distintiva de la realidad.

PREMIO AL MEJOR DOCUMENTAL
Homenaje a las películas que desafían el lenguaje cinematográfico y amplían los límites de la forma.

PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA INDEPENDIENTE
Dedicado a películas excepcionales de bajo presupuesto o producidas de forma independiente, marcadas por la originalidad y la ambición artística.

PREMIO A LA MEJOR INTERPRETACIÓN
Reconocimiento a una actuación destacada dentro de un cortometraje seleccionado.

PREMIO ESTUDIANTIL
Se otorga a una película excepcional creada en un contexto académico, que destaque talentos emergentes y nuevas voces cinematográficas.

BREVE AL GRANO
Festival Internacional de Cortometrajes
Budapest, Hungría
17 a 21 de marzo de 2027

Reglas y términos

Lea detenidamente las siguientes reglas y términos antes de enviar su película. Al enviar un cortometraje a SHORT TO THE POINT (STTP), reconoces y aceptas cumplir con estas normas.
________________________________________

Artículo 1 — Identidad del festival

SHORT TO THE POINT es un festival internacional de cortometrajes que se celebra anualmente en Budapest, Hungría.
El festival presenta una selección cuidadosamente seleccionada de cortometrajes de todo el mundo, que destaca la visión artística, la precisión cinematográfica y las voces distintivas del cortometraje contemporáneo.
________________________________________

Artículo 2 — Objetivos

El objetivo de STTP es presentar y celebrar los cortometrajes más destacados a través de un programa internacional competitivo y un festival público en Budapest.
El festival busca fomentar el diálogo entre los cineastas, el público y los profesionales de la industria.
________________________________________

Artículo 3 — Programa del festival

El programa oficial puede incluir:
• Proyecciones de competencias internacionales
• Ceremonias de premios
• Sesiones de preguntas y respuestas con cineastas
• Charlas o mesas redondas sobre la industria
• Programas especiales seleccionados
El Comité del Festival se reserva el derecho de estructurar el programa y el calendario de proyecciones a su discreción.
________________________________________

Artículo 4 — Categorías de la competencia

SHORT TO THE POINT acepta cortometrajes en las siguientes categorías oficiales:
• Narrativa (ficción/acción real)
• Documental
• Animación
• Experimental
• Independiente/de bajo presupuesto
• Estudiante
Se aceptan todos los géneros dentro de estas categorías.
El Comité de Selección se reserva el derecho de asignar las películas a la categoría correspondiente o a la sección del programa especial.
________________________________________

Artículo 5 — Admisibilidad

• Las películas no deben superar los 45 minutos de duración.
• No hay ningún requisito de tiempo de ejecución mínimo.
• No hay ninguna restricción con respecto a la fecha de producción.
________________________________________

Artículo 6: Requisito de estreno

Las películas seleccionadas para la edición de Budapest de 2027 deberán estrenarse en Budapest en SHORT TO THE POINT.
Las películas que se hayan exhibido públicamente en Budapest antes de las fechas del festival no son elegibles.
________________________________________

Artículo 7 — Idioma y subtítulos

El idioma oficial del festival es el inglés.
Todas las películas que no estén en inglés deben estar subtituladas en inglés.
________________________________________

Artículo 8 — Proceso de selección

Todas las películas presentadas son revisadas por el Comité de Selección del Festival.

Las decisiones del Comité de Selección y del Jurado son inapelables.

Las películas seleccionadas recibirán una notificación por correo electrónico una vez finalizado el proceso de selección. La selección oficial se anunciará públicamente en el sitio web del festival antes del evento.
________________________________________

Artículo 9 — Formato de selección

Las películas seleccionadas deben proporcionar una copia de proyección de alta calidad en el formato solicitado por el festival (DCP o archivo digital de alta resolución).
Si no se proporciona una copia de proyección adecuada en el plazo indicado, se puede descalificar.
________________________________________

Artículo 10 — Adjudicaciones

Los premios presentados en el festival pueden incluir:
• Gran Premio
• Premio especial del jurado
• Premio del público
• Mejor animación
• Mejor documental
• Mejor experimental
• Mejor independiente
• Rendimiento sobresaliente
• Premio estudiantil
El jurado se reserva el derecho de no conceder un premio en una categoría específica si lo considera oportuno.
________________________________________

Artículo 11 — Derechos y responsabilidades

La persona o institución que presente la película confirma que posee todos los derechos necesarios para su proyección pública y su presentación en festivales.
Al enviar una película, el solicitante garantiza que:
• Se han autorizado todos los derechos (incluida la música, el material de archivo, las imágenes y las marcas comerciales).
• La proyección de la película en el festival no infringe los derechos de terceros.
El remitente se compromete a indemnizar a SHORT TO THE POINT por cualquier reclamación que surja por violación de derechos de autor o derechos.
________________________________________

Artículo 12 — Uso promocional

Al enviar una película, el remitente otorga al festival el derecho a utilizar fragmentos (hasta 2 minutos), imágenes fijas, títulos e información de la película con fines promocionales relacionados con el festival (sitio web, redes sociales, material de prensa, tráileres).
________________________________________

Artículo 13 — Tarifas de inscripción

Todas las tarifas de inscripción no son reembolsables.
Los cambios en las películas presentadas solo se aceptarán mediante una nueva inscripción y el pago de la tarifa aplicable.
No se proporcionan exenciones de tasas.
________________________________________

Artículo 14 — Disposiciones finales

La participación en el festival implica la plena aceptación de estas reglas y condiciones.

El Comité del Festival se reserva el derecho de modificar este reglamento si es necesario.

En los asuntos no cubiertos por estas Reglas y Términos, la decisión del Comité del Festival es definitiva.