SHORT to the Point (19)

映画祭の開始: 17 3月 2027      映画祭の終了: 21 3月 2027

次のエディション >>> 2027 年 3 月 17 日から 21 日まで-ハンガリー、ブダペスト

ショート・トゥ・ザ・ポイント (STTP) は、世界中から集められた独特な映画の声を発掘し、上映することを目的とした国際短編映画祭です。

2009年に設立されたSTTPは、3大陸、13か国の50以上の都市で、厳選された月次上映会と年次版を上映してきました。 20年近くにわたり、同映画祭は短編映画の国際的なプラットフォームとして高く評価され、芸術的アイデンティティと強い監督的ビジョンを重視した厳選されたプログラムで映画を上映してきた。

2027年のブダペスト映画祭は、現代の短編映画の活力、必要性、形式的な革新を反映した厳選された作品セレクションで、映画祭の進化における洗練と焦点を絞った章です。

STTPは、明快なビジョン、物語の正確さ、美的勇気が際立つ映画を上映することに全力を注いでいます。

公式コンペティションカテゴリー

• ナラティブ (フィクション/ライブアクション)
強い作家の声とシネマティッククラフトが特徴のストーリー主導型の短編映画。
• ドキュメンタリー
独特の視点で現実を明らかにするクリエイティブなノンフィクション作品。
• アニメーション
従来の技法からハイブリッド形式まで、あらゆる形式のアニメーションストーリーテリング。
• 実験的
映画の言語、構造、知覚に挑戦する作品。
• 低予算/インディペンデント・シネマ
限られた資源で制作された映画ですが、芸術的な野心と独創性に駆り立てられています。

私たちが求めるもの

ショート・トゥ・ザ・ポイントでは、以下を実証するあらゆるジャンルのショートフィルムを歓迎します。
• 自信に満ちた個人的な監督ビジョン
• 形式的に正確で力強い映画的表現
• ナラティブまたはストラクチャー・イノベーション
• 感情の深みとテーマの関連性
• 芸術的なリスクテイク

ショートシネマを足掛かりとしてではなく、意図的かつ完全に実現された表現として、完全な芸術形式として捉える映画製作者に特に関心があります。
この映画祭は、定評のある作家と、明確な映画的アイデンティティを示す作品を持つ新進気鋭の監督の両方を大切にします。

ショート・トゥ・ザ・ポイントは、ショートシネマは現代の映画制作における最もダイナミックな形態の一つだと考えています。 ブダペストの中心部で、大胆なアイデア、洗練された技術、新しい声が熱心な観客と出会う、キュレーションされた国際的な舞台を提供することを目指しています。

ショートシネマを完全かつ意図的な芸術形式として捉える映画製作者からの応募を歓迎します。

ショート・トゥ・ザ・ポイントは、芸術的ビジョン、シネマティック・クラフト、独創性を称える一連の審査員賞と観客賞を通じて、ショートシネマの卓越性を称えるものです。

グランプリ
並外れた芸術的功績と強い映画的アイデンティティが特徴の、公式コンペティションで最も完成度の高い映画に授与されます。

審査員特別賞
優れたビジョン、革新性、または創造的な大胆さを示す映画に贈られます。

観客賞
映画祭の観客の共感を最も強く受けた映画に授与されます。

最優秀アニメーション賞
あらゆる技法とスタイルにわたるアニメーション・ストーリーテリングにおける優れた業績を表彰します。

最優秀ドキュメンタリー賞
現実に対する説得力のある独特な視点を提供するドキュメンタリーを表彰します。

最優秀実験賞
映画的言語に挑戦し、形式の境界を広げた映画を称える。

最優秀インディペンデント賞
独創性と芸術的野心を特徴とする、優れたマイクロバジェット映画または自主制作映画に捧げられます。

優れた業績に対する賞
選ばれた短編映画の傑出した演技を表彰します。

学生賞
新進気鋭の才能と新鮮な映画の声を取り上げた、学術的な文脈の中で制作された優れた映画に授与されます。

要点を短くする
国際短編映画祭
ハンガリー、ブダペスト
2027 年 3 月 17 日から 21 日まで

規則と規約

映画を提出する前に、以下の規則と規約をよくお読みください。 ショートフィルムをショート・トゥ・ザ・ポイント（STTP）に提出することにより、これらの規制を認め、遵守することに同意したものとみなされます。
____________________________________

第1条 — フェスティバルのアイデンティティ

ショート・トゥ・ザ・ポイントは、ハンガリーのブダペストで毎年開催される国際短編映画祭です。
この映画祭では、現代のショートシネマにおける芸術的ビジョン、映画的精度、独特の声にスポットを当てた、世界中から厳選された短編映画を上映します。
____________________________________

第2条 — 目標

STTPの目的は、競争の激しい国際プログラムとブダペストでの公開映画祭イベントを通じて、優れた短編映画を上映し、称えることです。
映画祭は、映画製作者、観客、業界の専門家間の対話を促進することを目的としています。
____________________________________

第3条 — フェスティバルプログラム

公式プログラムには以下が含まれる場合があります。
• 国際コンペティション上映
• アワードセレモニー
• 映画製作者との質疑応答
• 業界トークまたはパネルディスカッション
• 特別にキュレーションされたプログラム
フェスティバル委員会は、その裁量によりプログラムと上映スケジュールを構成する権利を留保します。
____________________________________

第4条 — コンペティションカテゴリー

ショート・トゥ・ザ・ポイントでは、以下の公式カテゴリーのショートフィルムを受け付けています。
• ナラティブ (フィクション/ライブアクション)
• ドキュメンタリー
• アニメーション
• 実験的
• 独立系/低予算
• 学生
これらのカテゴリーではすべてのジャンルが受け入れられます。
選考委員会は、適切なカテゴリーまたは特別プログラムセクションに映画を割り当てる権利を留保します。
____________________________________

第5条 — 資格

• 映画の長さは45分を超えてはなりません。
• 最低ランタイム要件はありません。
• 製造日に関する制限はありません。
____________________________________

第6条 — プレミア要件

2027年のブダペスト版に選ばれる映画は、「ショート・トゥ・ザ・ポイント」でブダペスト初演されなければなりません。
映画祭開催日より前にブダペストで公開された映画は対象外です。
____________________________________

第7条 — 言語と字幕

フェスティバルの公用語は英語です。
英語以外の映画はすべて英語字幕を付ける必要があります。
____________________________________

第8条 — 選考プロセス

提出されたすべての映画は、映画祭選考委員会によって審査されます。

選考委員会と審査員の決定は最終的なものです。

選ばれた映画は、選考プロセスの終了後に電子メールで通知されます。 公式セレクションは、イベントの前に映画祭のウェブサイトで公開されます。
____________________________________

第9条 — 審査フォーマット

選ばれた映画は、映画祭が要求する形式（DCPまたは高解像度のデジタルファイル）で高品質の上映用コピーを提供する必要があります。
指定された期限までに適切な上映用コピーを提出しなかった場合、失格となる場合があります。
____________________________________

第10条 — アワード

フェスティバルで授与される賞には以下が含まれる場合があります。
• グランプリ
• 審査員特別賞
• オーディエンス賞
• 最優秀アニメーション
• 最優秀ドキュメンタリー
• 最優秀実験賞
• ベスト・インディペンデント
• 優れたパフォーマンス
• 学生賞
審査員は、適切と判断した場合、特定のカテゴリーの賞を授与しない権利を留保します。
____________________________________

第11条 — 権利と責任

映画を提出する個人または機関は、公開上映および映画祭上映に必要なすべての権利を保有していることを確認します。
映画を提出することにより、提出者は以下のことを保証します。
• すべての権利 (音楽、アーカイブ資料、画像、商標を含む) がクリアされました。
• 映画祭での上映は、第三者の権利を侵害するものではありません。
提出者は、著作権または権利の侵害から生じるいかなる請求に対しても、ショート・トゥ・ザ・ポイントを補償することに同意します。
____________________________________

第12条 — 宣伝目的での使用

映画を投稿することにより、提出者は映画祭に関連するプロモーション目的（ウェブサイト、ソーシャルメディア、報道資料、予告編）に抜粋（最大2分）、静止画、タイトル、映画情報を使用する権利を映画祭に付与します。
____________________________________

第13条 — 投稿料

すべての提出料は返金不可です。
提出された映画への変更は、新たに提出し、該当する手数料を支払うことによってのみ受け付けられます。
手数料免除は行われません。
____________________________________

第14条 — 最終規定

フェスティバルへの参加は、これらの規則と規約に完全に同意したものとみなされます。

フェスティバル委員会は、必要に応じてこれらの規則を変更する権利を留保します。

本規則および規約の対象とならない事項については、フェスティバル委員会の決定が最終的なものです。