SHORT to the Point (19)

Фестиваль начинается: 17 Март 2027      Фестиваль заканчивается: 21 Март 2027

Следующий выпуск >>> 17—21 марта 2027 года — Будапешт, Венгрия

SHORT TO THE POINT (STTP) — международный фестиваль короткометражных фильмов, посвященный поиску и представлению уникальных кинематографических голосов со всего мира.

Основанный в 2009 году, STTP проводит тщательно подобранные ежемесячные показы и ежегодные выпуски в более чем 50 городах на 3 континентах и в 13 странах. За почти два десятилетия фестиваль создал авторитетную международную платформу для короткометражного кино, где в тщательно отобранных программах демонстрируются фильмы, подчеркивающие художественную самобытность и сильное режиссерское видение.

Выставка в Будапеште в 2027 году знаменует собой утонченную и целенаправленную главу в эволюции фестиваля — тщательно подобранная подборка работ, отражающих жизненную силу, необходимость и формальные инновации современного короткометражного кино.

STTP стремится представлять фильмы, отличающиеся ясностью видения, точностью повествования и эстетической смелостью.

Официальные конкурсные категории

• Повествование (художественная литература/живое действие)
Короткометражные сюжетные фильмы с сильным авторским голосом и кинематографическим мастерством.
• Документальный фильм
Творческие научно-популярные произведения, раскрывающие реальность с особой точки зрения.
• Анимация
Все формы анимационного повествования, от традиционных техник до гибридных форматов.
• Экспериментальный
Произведения, бросающие вызов кинематографическому языку, структуре и восприятию.
• Малобюджетное и независимое кино
Фильмы, снятые с ограниченными ресурсами, но движимые художественными амбициями и оригинальностью.

К чему мы стремимся

SHORT TO THE POINT приветствует короткометражные фильмы всех жанров, демонстрирующие:
• Уверенное и личное режиссерское видение
• Формальная точность и сильный кинематографический язык
• Нарративные или структурные инновации
• Эмоциональная глубина и тематическая актуальность
• Принятие художественных рисков

Нам особенно интересны кинематографисты, которые рассматривают короткометражное кино как целостную художественную форму — не как ступеньку, а как преднамеренное и полностью реализованное самовыражение.
Фестиваль ценит как известных авторов, так и начинающих режиссеров, чьи работы отражают четкую кинематографическую самобытность.

SHORT TO THE POINT считает, что короткометражное кино — одна из самых динамичных форм современного кинопроизводства. Мы стремимся создать тщательно подобранную международную сцену, где смелые идеи, утонченное мастерство и новые голоса встретят заинтересованную аудиторию в самом сердце Будапешта.

Мы приветствуем заявки от кинематографистов, которые рассматривают короткометражное кино как полноценную и продуманную художественную форму.

SHORT TO THE POINT отмечает выдающиеся достижения в короткометражном кино, присуждаемые жюри и зрительским зрителям в знак признания художественного видения, кинематографического мастерства и оригинальности.

ГРАН-ПРИ
Присуждается самому совершенному фильму в официальном конкурсе, отличающемуся исключительными художественными достоинствами и ярко выраженной кинематографической самобытностью.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ЖЮРИ
Присуждается фильму, демонстрирующему выдающееся видение, инновации или творческую смелость.

ПРИЗ ЗРИТЕЛЕЙ
Присуждается фильму, который находит наибольший отклик у фестивальной аудитории.

НАГРАДА ЗА ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ
Признание выдающихся достижений в анимационном повествовании во всех техниках и стилях.

НАГРАДА ЗА ЛУЧШИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
Присуждение премии документальному фильму, дающему убедительный и неповторимый взгляд на реальность.

НАГРАДА ЗА ЛУЧШИЙ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
награждение фильмов, бросающих вызов кинематографическому языку и расширяющих границы формы.

НАГРАДА ЗА ЛУЧШИЙ НЕЗАВИСИМЫЙ ФИЛЬМ
Посвящается фильмам с исключительным микробюджетом или фильмам собственного производства, отличающимся оригинальностью и художественными амбициями.

НАГРАДА ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ ИСПОЛНИТЕЛЬСКУЮ РАБОТУ
Признание выдающейся актерской роли в избранном короткометражном фильме.

СТУДЕНЧЕСКИЙ ПРИЗ
Присуждается за исключительный фильм, созданный в академическом контексте, в котором рассказывается о новых талантах и свежих кинематографических голосах.

КОРОТКО ПО ДЕЛУ
Международный фестиваль короткометражных фильмов
Будапешт, Венгрия
17—21 марта 2027 года

Правила и условия

Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие правила и условия перед отправкой фильма. Отправляя короткометражный фильм в SHORT TO THE POINT (STTP), вы подтверждаете и соглашаетесь соблюдать эти правила.
____________________________________

Статья 1 — Фирменный стиль фестиваля

SHORT TO THE POINT — международный фестиваль короткометражных фильмов, который ежегодно проводится в Будапеште, Венгрия.
На фестивале представлена тщательно отобранная подборка короткометражных фильмов со всего мира, подчеркивающих художественное видение, кинематографическую точность и неповторимые голоса современного короткометражного кино.
____________________________________

Статья 2 — Цели

Цель STTP — представить и отметить выдающиеся короткометражные фильмы в рамках конкурсной международной программы и общественного фестиваля в Будапеште.
Фестиваль направлен на развитие диалога между кинематографистами, аудиторией и профессионалами отрасли.
____________________________________

Статья 3 — Программа фестиваля

Официальная программа может включать:
• Международные конкурсные показы
• Церемонии награждения
• Сессии вопросов и ответов с кинематографистами
• Отраслевые переговоры или панельные дискуссии
• Специальные курируемые программы
Фестивальный комитет оставляет за собой право структурировать программу и расписание показов по своему усмотрению.
____________________________________

Статья 4 — Категории соревнований

SHORT TO THE POINT принимает короткометражные фильмы в следующих официальных категориях:
• Повествование (художественная литература/живое действие)
• Документальный фильм
• Анимация
• Экспериментальный
• Независимый и малобюджетный
• Студент
В эти категории принимаются все жанры.
Отборочная комиссия оставляет за собой право отнести фильмы к соответствующей категории или специальному разделу программы.
____________________________________

Статья 5 — Право на участие

• Продолжительность фильмов не должна превышать 45 минут.
• Минимальных требований к продолжительности не существует.
• Дата производства не ограничена.
____________________________________

Статья 6 — Требование к премьере

Премьера фильмов, отобранных для выпуска в Будапеште в 2027 году, должна состояться в Будапеште в режиме SHORT TO THE POINT.
Фильмы, которые были выставлены на всеобщее обозрение в Будапеште до начала фестиваля, не принимаются.
________________________________________

Статья 7 — Язык и субтитры

Официальный язык фестиваля — английский.
Все фильмы не на английском языке должны иметь субтитры на английском языке.
____________________________________

Статья 8 — Процесс отбора

Все представленные фильмы рецензируются Отборочной комиссией фестиваля.

Решения Отборочной комиссии и жюри являются окончательными.

Выбранные фильмы будут уведомлены по электронной почте после завершения процесса отбора. Официальный отбор будет опубликован на сайте фестиваля до начала мероприятия.
____________________________________

Статья 9 — Формат скрининга

Выбранные фильмы должны предоставить высококачественную демонстрационную копию в формате, запрошенном фестивалем (DCP или цифровой файл с высоким разрешением).
Непредоставление надлежащей скрининговой копии к указанному сроку может привести к дисквалификации.
____________________________________

Статья 10 — Награды

Награды, вручаемые на фестивале, могут включать:
• Гран-при
• Специальный приз жюри
• приз зрительских симпатий
• Лучший анимационный фильм
• Лучший документальный фильм
• Лучший экспериментальный фильм
• Лучший независимый
• Выдающаяся производительность
• Приз для студентов
Жюри оставляет за собой право не присуждать приз в определенной категории, если сочтет это целесообразным.
____________________________________

Статья 11 — Права и обязанности

Лицо или организация, представившие фильм, подтверждают, что они обладают всеми необходимыми правами на публичный показ и фестивальную презентацию.
Представляя фильм, автор гарантирует, что:
• Все права (включая музыку, архивные материалы, изображения и товарные знаки) отменены.
• Показ фильма на фестивале не нарушает права третьих лиц.
Автор соглашается возместить компании SHORT TO THE POINT любые претензии, связанные с нарушением авторских прав или прав.
____________________________________

Статья 12 — Использование в рекламных целях

Отправляя фильм, автор предоставляет фестивалю право использовать отрывки (до 2 минут), фотоснимки, заголовки и информацию о фильмах в рекламных целях, связанных с фестивалем (веб-сайт, социальные сети, материалы для прессы, трейлеры).
________________________________________

Статья 13 — Сборы за подачу документов

Все сборы за подачу заявки не подлежат возмещению.
Изменения в представленных фильмах будут приняты только после подачи новой заявки и оплаты соответствующей пошлины.
Отказ от оплаты не предусмотрен.
____________________________________

Статья 14 — Заключительные положения

Участие в фестивале подразумевает полное принятие настоящих Правил и условий.

Комитет фестиваля оставляет за собой право изменять эти правила в случае необходимости.

По вопросам, не предусмотренным настоящими Правилами и условиями, решение Фестивального комитета является окончательным.