SHORT to the Point (19)

영화제 시작: 17 3월 2027      영화제 끝: 21 3월 2027

다음 에디션 >>> 2027년 3월 17일부터 21일까지 - 헝가리, 부다페스트

쇼트 투 더 포인트 (STTP) 는 전 세계의 독특한 영화적 목소리를 발견하고 선보이는 데 전념하는 국제 단편 영화제입니다.

2009년에 설립된 STTP는 3개 대륙, 13개국의 50개 이상의 도시에서 엄선된 월간 상영 및 연례 에디션을 선보이고 있습니다. 이 페스티벌은 거의 20년에 걸쳐 예술적 정체성과 강력한 감독적 비전을 강조하는 엄선된 프로그램으로 영화를 선보이면서 단편 영화를 위한 국제적 플랫폼을 구축해 왔습니다.

2027년 부다페스트 에디션은 현대 단편 영화의 활력, 필요성, 형식적 혁신을 반영하는 엄선된 작품을 엄선하여 영화제 진화의 한 장을 장식합니다.

STTP는 선명한 시야, 내러티브의 정확성, 미적 용기가 돋보이는 영화를 선보이기 위해 최선을 다하고 있습니다.

공식 경쟁 카테고리

• 내러티브 (소설/라이브 액션)
작가적 목소리와 영화적 기법이 돋보이는 스토리 중심의 단편 영화
• 다큐멘터리
독특한 관점을 통해 현실을 드러내는 창의적인 논픽션 작품.
• 애니메이션
기존 기법부터 하이브리드 형식에 이르기까지 모든 형태의 애니메이션 스토리텔링
• 실험적
영화적 언어, 구조, 인식에 도전하는 작품.
• 저예산/독립 영화
제한된 자원으로 제작되었지만 예술적 야망과 독창성에 힘입어 제작된 영화.

우리가 추구하는 것

SHORT TO THE POINT는 다음을 보여주는 모든 장르의 단편 영화를 환영합니다.
• 자신감 넘치고 개인적인 감독 비전
• 형식적인 정확성과 강력한 영화적 언어
• 내러티브 또는 구조적 혁신
• 정서적 깊이 및 주제별 관련성
• 예술적 위험 감수

우리는 단편 영화를 디딤돌이 아니라 의도적이고 완전히 구현된 표현으로서 완전한 예술적 형태로 접근하는 영화 제작자들에게 특히 관심이 있습니다.
이 페스티벌은 저명한 작가와 뚜렷한 영화적 정체성을 보여주는 신예 감독을 모두 소중히 여깁니다.

SHORT TO THE POINT는 단편 영화가 현대 영화 제작의 가장 역동적인 형태 중 하나라고 믿습니다. 우리는 부다페스트 중심부에서 대담한 아이디어, 세련된 공예, 새로운 목소리가 참여도가 높은 관객을 만날 수 있는 엄선된 국제 무대를 제공하는 것을 목표로 합니다.

우리는 단편 영화를 완전하고 신중한 예술적 형식으로 접근하는 영화 제작자의 출품작을 환영합니다.

SHORT TO THE POINT는 예술적 비전, 영화 제작 및 독창성을 인정하는 일련의 심사위원단과 관객상을 통해 단편 영화의 우수성을 기립니다.

그랑프리
뛰어난 예술적 가치와 강력한 영화적 정체성으로 인정받은 공식 경쟁에서 가장 뛰어난 작품에 수여됩니다.

심사위원 특별상
놀라운 비전, 혁신, 창의적 대담함을 보여주는 영화에 수여

오디언스 어워드
페스티벌 관객들에게 가장 큰 울림을 준 영화에 수여됩니다.

최우수 애니메이션 상
모든 기법과 스타일을 아우르는 애니메이션 스토리텔링의 탁월한 업적을 인정합니다.

최우수 다큐멘터리 상
현실에 대한 설득력 있고 독특한 관점을 제시하는 다큐멘터리를 수상합니다.

최우수 실험상
영화적 언어에 도전하고 형식의 경계를 넓히는 영화를 기념합니다.

베스트 인디펜던트 어워드
독창성과 예술적 야망이 돋보이는 뛰어난 저예산 영화 또는 독립 제작 영화에 전념합니다.

뛰어난 성과에 대한 상
엄선된 단편 영화에서 보여준 놀라운 연기 성과를 인정합니다.

학생 상
새로운 재능과 참신한 영화적 목소리를 강조하여 학문적 맥락에서 제작된 뛰어난 영화에 수여됩니다.

짧게 말하자면
국제 단편 영화제
헝가리, 부다페스트
2027년 3월 17일부터 21일까지

규칙 및 약관

영화를 제출하기 전에 다음 규칙 및 약관을 주의 깊게 읽어 주십시오. SHORT TO THE POINT (STTP) 에 단편 영화를 제출하면 이러한 규정을 인정하고 준수하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다.
________________________________________________

제 1조 — 페스티벌 아이덴티티

SHORT TO THE POINT는 헝가리 부다페스트에서 매년 개최되는 국제 단편 영화제입니다.
이 페스티벌은 현대 단편 영화의 예술적 비전, 영화적 정확성, 독특한 목소리를 강조하여 엄선된 전 세계 단편 영화를 선보입니다.
____________________________________________

제 2조 — 목적

STTP의 목적은 경쟁력 있는 국제 프로그램과 부다페스트에서 열리는 공개 축제 행사를 통해 뛰어난 단편 영화를 선보이고 기념하는 것입니다.
이 페스티벌은 영화 제작자, 관객 및 업계 전문가 간의 대화를 촉진하기 위해 노력합니다.
____________________________________________

제 3조 — 페스티벌 프로그램

공식 프로그램에는 다음이 포함될 수 있습니다.
• 국제 경쟁 스크리닝
• 시상식
• 영화 제작자와의 Q&A 세션
• 업계 토크 또는 패널 토론
• 특별 큐레이션 프로그램
페스티벌 위원회는 재량에 따라 프로그램 및 상영 일정을 구성할 권리를 보유합니다.
____________________________________________

제4조 — 경쟁 카테고리

SHORT TO THE POINT는 다음과 같은 공식 카테고리의 단편 영화를 허용합니다.
• 내러티브 (소설/라이브 액션)
• 다큐멘터리
• 애니메이션
• 실험적
• 독립형/저예산
• 학생
이 카테고리에는 모든 장르가 허용됩니다.
선정 위원회는 영화를 적절한 카테고리 또는 특별 프로그램 섹션에 배정할 권리를 보유합니다.
____________________________________________

제5조 — 자격

• 영화 길이는 45분을 초과할 수 없습니다.
• 최소 런타임 요구 사항은 없습니다.
• 제작 날짜에는 제한이 없습니다.
________________________________________________

제6조 — 프리미어 요건

2027년 부다페스트 에디션에 선정된 영화는 쇼트 투 더 포인트에서 부다페스트 프리미어를 개최해야 합니다.
페스티벌 날짜 이전에 부다페스트에서 공개적으로 전시된 영화는 자격이 없습니다.
____________________________________________

제7조 — 언어 및 자막

페스티벌의 공식 언어는 영어입니다.
영어가 아닌 모든 영화는 영어로 자막이 있어야 합니다.
____________________________________________

제8조 — 선발 절차

제출된 모든 영화는 페스티벌 선정 위원회에서 심사합니다.

선정 위원회와 심사위원단의 결정은 최종적입니다.

선정된 영화는 선정 과정이 끝난 후 이메일로 통보됩니다. 공식 셀렉션은 이벤트 전에 페스티벌 웹사이트에 공개적으로 발표됩니다.
________________________________________________

제9조 — 심사 형식

선택된 영화는 영화제에서 요청한 형식의 고품질 스크리닝 사본 (DCP 또는 고해상도 디지털 파일) 을 제공해야 합니다.
지정된 마감일까지 적절한 스크리닝 사본을 제공하지 않으면 자격이 박탈될 수 있습니다.
____________________________________________

제10조 — 포상

페스티벌에서 수여되는 상에는 다음이 포함될 수 있습니다.
• 그랑프리
• 심사위원 특별상
• 오디언스 프라이즈
• 베스트 애니메이션
• 베스트 다큐멘터리
• 베스트 익스페리멘탈
• 베스트 인디펜던트
• 뛰어난 성능
• 학생 상
심사위원단은 적절하다고 판단되는 경우 특정 카테고리의 상을 수여하지 않을 권리를 보유합니다.
____________________________________________

제11조 — 권리 및 책임

영화를 제출하는 개인 또는 기관은 공개 상영 및 페스티벌 발표에 필요한 모든 권리를 보유하고 있음을 확인합니다.
제출자는 영화를 제출함으로써 다음을 보증합니다.
• 모든 권리 (음악, 보관 자료, 이미지 및 상표 포함) 가 삭제되었습니다.
• 영화제에서 영화를 상영하는 것은 제3자의 권리를 침해하지 않습니다.
제출자는 저작권 또는 권리 침해로 인해 발생하는 모든 청구에 대해 SHORT TO THE POINT를 면책하는 데 동의합니다.
________________________________________________

제12조 — 홍보용

제출자는 영화를 제출함으로써 영화제와 관련된 홍보 목적으로 발췌 (최대 2분), 스틸 이미지, 제목 및 영화 정보를 사용할 수 있는 권리를 영화제에 부여합니다 (웹사이트, 소셜 미디어, 보도 자료, 예고편).
____________________________________________

제 13조 — 제출 수수료

모든 제출 수수료는 환불되지 않습니다.
제출된 영화에 대한 변경은 새로 제출하고 해당 수수료를 지불해야만 수락됩니다.
수수료 면제는 제공되지 않습니다.
____________________________________________

제14조 — 최종 조항

페스티벌에 참가하는 것은 본 규칙 및 약관을 완전히 수락하는 것을 의미합니다.

페스티벌 위원회는 필요한 경우 이러한 규정을 수정할 권리를 보유합니다.

본 규칙 및 약관이 적용되지 않는 문제의 경우, 페스티벌 위원회의 결정은 최종적입니다.