TerraLenta Film Fest (1)

Début du Festival: 23 juillet 2025      Fin du Festival: 27 juillet 2025

TerraLenta Film Fest est un festival international de films consacré aux documentaires sur l'environnement. Le festival est basé à Pignola (PZ) en Basilicate, en Italie.

L'objectif du festival est de promouvoir le cinéma documentaire indépendant et d'auteur, de sensibiliser le public et la communauté aux problèmes environnementaux, de favoriser les espaces culturels de dialogue et d'apprentissage, de soutenir la recherche multimédia et d'encourager les actions éco-durables. TerraLenta vise à apporter des formes artistiques originales et une culture décalée, en expérimentant de nouvelles manières de diffuser les questions environnementales par le biais de l'art et de la recherche. Nous pensons qu'il est nécessaire de donner de la place à une forme de divulgation différente, critique, innovante et loin de la formalisation ; c'est pourquoi nous nous sommes attachés à soutenir des sujets dotés de contenus et de modes d'expression authentiques.

Le Festival a été fondé en 2024 comme l'évolution d'une longue expérience dans la diffusion du cinéma sur des thèmes environnementaux par le biais de critiques de films indépendantes en haute montagne (OasiCinema Festival), afin de promouvoir la symbiose entre les arts visuels et la recherche environnementale dans des contextes inhabituels, délibérément différents des espaces urbains.

Le TerraLenta Film Fest aura lieu du 23 au 27 juillet 2025. Il s'agira de sa première édition, offrant une occasion unique d'explorer le monde du cinéma en mettant l'accent sur les thèmes environnementaux. Le festival se déroulera dans plusieurs lieux fascinants, tels que le centre historique de Pignola (PZ), où les projections auront lieu en plein air, et certains bâtiments historiques, dont le Palazzo Gaeta, qui servira de siège principal au festival.

Outre les projections de films, l'événement proposera des moments d'information importants, tels que des séminaires et des ateliers éducatifs centrés sur l'environnement et les thèmes connexes. Les invités du festival auront l'occasion de présenter leurs œuvres et d'engager des discussions avec le public. Le programme officiel du festival sera disponible le 25 mai 2025, permettant aux participants de connaître en détail les événements programmés.

C'est une occasion incontournable pour les cinéphiles et les personnes intéressées par les questions écologiques et de durabilité, dans le contexte charmant du sud de l'Italie.

Art. 1 - Présentation
TerraLenta Film Fest est un festival international de films consacré aux documentaires sur l'environnement. L'objectif du festival est de promouvoir et de diffuser le cinéma documentaire indépendant et d'auteur, de sensibiliser le public et la communauté aux problèmes environnementaux, de favoriser les espaces culturels de dialogue et d'apprentissage, de soutenir la recherche multimédia dans le domaine et d'encourager les actions éco-durables.
Le TerraLenta Film Fest est organisé et promu par APS Fuorisentiero en coopération avec Zer0971 ETS, avec la participation d'autres partenaires et sponsors conformément aux principes éthiques du Festival.

La première édition du TerraLenta Film Fest aura lieu à Pignola (PZ) - ITALIE - du 23 au 27 juillet 2025.

Art. 2 - Admission
Les documentaires abordant un ou plusieurs des thèmes suivants peuvent être inscrits :
● sciences naturelles et biodiversité ;
● les événements liés au changement climatique ;
● relation homme-environnement et modification/évolution du paysage naturel et anthropologique ;
● démoethnoanthropologie et histoire socio-environnementale ;
● économie et développement durable ;
● écologie politique et justice environnementale ;
● recherche environnementale multimédia universitaire et/ou indépendante ;
● d'autres sujets non mentionnés mais étroitement liés à l'environnement.

Art. 3 - Inscription
Le programme cinématographique du TerraLenta Film Fest est organisé dans les sections suivantes :
● Compétition internationale de documentaires d'une durée minimale de 31 minutes (hors titres) ;
● Compétition internationale de courts métrages d'une durée maximale de 30 minutes (hors titres).

Ces sections concourront pour les prix décrits à l'article 5.
La participation aux sélections du Festival se fait en remplissant le formulaire d'inscription sur le site Web dans la section INSCRIPTION, via le lien suivant https://www.terralentaff.it/iscrizioni-2025 ou via la plateforme en ligne Festhome.
Pour participer aux sélections du Festival, les frais d'inscription doivent être payés contextuellement avec l'application en ligne. Le montant des frais de participation est de :
● 25€ pour la section documentaire ;
● 15€ pour la section des courts métrages.
L'absence de paiement exclut automatiquement le travail soumis de la sélection.
Les copies des films destinés à la sélection doivent être envoyées exclusivement par un lien avec un éventuel mot de passe à indiquer sur le formulaire d'inscription.
La date limite pour les inscriptions de films est le 6 avril 2025.
Les œuvres réalisées à partir de 2023 sont éligibles. Les œuvres qui ont fait l'objet d'une première projection publique avant le 1er janvier 2023 ne sont pas éligibles à la sélection. Les œuvres de toute nationalité sont éligibles à la sélection ; les œuvres dans une langue étrangère, autre que l'anglais/italien, doivent être sous-titrées en anglais ou en italien. Les sous-titres doivent être présents dans l'avant-première du film ou envoyés au moment de l'inscription en joignant le fichier texte. Les œuvres non sous-titrées comme indiqué ci-dessus seront exclues de la sélection.

Art. 4 - Sélection
L'admission au Festival est décidée sans appel par le directeur artistique, assisté d'un jury de sélection. Le jury est composé de personnalités qui sont des experts et connaissent bien les sujets, afin de pouvoir évaluer les œuvres concurrentes avec une vue d'ensemble et des points de vue différents.
Les auteurs et/ou les productions des œuvres admises, ainsi que ceux exclus, seront informés du résultat des sélections avant le 25 mai 2025.

Les œuvres qui ont passé la phase de sélection ou qui ont été invitées au Festival doivent être accompagnées de toute la documentation demandée par e-mail au moment de la notification de sélection. Les copies de projection des œuvres en compétition doivent parvenir au Festival au plus tard le 20 juin 2025 (cachet de la poste faisant foi) pour les tests nécessaires avant la projection, le sous-titrage éventuel en italien et la création des DCP, s'ils ne sont pas déjà disponibles. Le fait de ne pas inscrire la copie de projection à la date susmentionnée entraînera l'exclusion du concours et les sanctions connexes conformément à l'article 9.
Les formats autorisés sont les suivants :
● DCP ouvert ;
● Fichiers HD (codec haute définition H264, enveloppe Prores, .mov ou .mp4, débit 20 Mbps).

Lorsqu'il existe une version téléchargeable, le mode d'expédition doit être convenu avec la direction du festival en écrivant à direzione@terralentaff.it, tandis que les supports physiques, à l'exception des DVD, doivent être envoyés aux frais du participant à l'adresse suivante (sauf accord contraire avec l'organisation du festival) :
APS Fuorisentiero
Via Mar Egeo 111, 85100, Potenza
ITALIE

Dans le cas d'œuvres provenant de l'étranger, pour des raisons douanières, veuillez indiquer sur le colis : « Aucune valeur commerciale, à des fins culturelles uniquement ».
Si la version finale de l'œuvre sélectionnée ne correspond pas à celle envoyée lors de l'inscription, il est de la responsabilité des auteurs et/ou des producteurs de fournir une nouvelle copie de fichier parfaitement fidèle à la copie de projection, pour tout travail de traduction et de sous-titrage.
Les auteurs/auteurs/producteurs des œuvres sélectionnées sont invités à assister au festival ; l'accueil et le voyage (à convenir à l'avance avec la direction) seront offerts à un maximum de 2 représentants de chaque œuvre.
Pour tous les films sélectionnés, à l'exception de ceux en italien ou déjà sous-titrés en italien, la transcription des dialogues ou la liste des sous-titres en anglais doivent être fournies. La copie de projection des films en italien doit être sous-titrée en anglais.
Pour tous les films sélectionnés dans une langue originale autre que l'italien, le Festival fera don du fichier de sous-titres en italien.
Le matériel promotionnel pertinent (photographies sélectionnées, bande-annonce, affiche officielle, éventuel dossier de presse) doit également être fourni.

Art. 5 - Récompenses
Les œuvres sélectionnées concourront pour les prix officiels suivants :
● Meilleur documentaire - 2000 euros ;
● Meilleur court métrage - 700 euros ;
● Meilleure photographie - 300 euros ;
● Prix du public pour le documentaire et le court métrage ;
● Documentaire avec mention spéciale.
Des prix spéciaux peuvent être offerts par les partenaires du Festival, qui seront éventuellement publiés ultérieurement.
Les auteurs, producteurs et distributeurs des films sélectionnés (ainsi que des films primés) sont invités à inclure le titre officiel du TerraLenta Film Fest dans le film et sur tout le matériel promotionnel, qui peut être demandé à : direzione@terralentaff.it.

Article 6 - Archives
Des copies des films soumis à la sélection seront conservées pour la constitution d'une archive du Festival et, ultérieurement, d'une cinémathèque. L'exemplaire donné sera utilisé à des fins d'étude, de préservation et de diffusion des connaissances sur le cinéma documentaire, à l'exclusion de toute utilisation commerciale. Le don d'un exemplaire en format HD haute définition sera également apprécié.
Le Festival se réserve le droit d'utiliser des extraits des œuvres sélectionnées d'une durée maximale de 2 minutes (soit 10 % de la durée totale des courts métrages) à des fins de diffusion télévisée ou Web, à des fins exclusivement promotionnelles et non commerciales.
.
Article 7 - Sanctions
La direction du festival demandera le paiement du montant de 1 000,00€ à titre de compensation dans les cas suivants :
● L'auteur/auteur ou la production décide de retirer la participation d'un film déjà sélectionné ;
● le matériel de projection ne sera pas envoyé dans les délais et de la manière mentionnés à l'article 4 du présent règlement ;
● dans tous les autres cas visés dans le Règlement, et dans tous les cas non imputables à la Direction, qui entraînent l'impossibilité de projeter une œuvre déjà sélectionnée.

Article 8 - Traitement des données
Sachez que les données personnelles fournies et les communications associées sont soumises à notre politique de confidentialité conformément au règlement européen 2016/679 (règlement général sur la protection des données). Pour plus de détails, veuillez consulter le texte complet de la politique à l'adresse https://www.terralentaffl.it/informativa-privacy/

Art. 9 - Dispositions finales
L'inscription au TerraLenta Film Fest implique l'acceptation de tous les points du présent règlement. Les auteurs et/ou producteurs sont responsables du contenu de leurs œuvres et déclarent, en s'inscrivant au Festival, qu'ils ont rempli toutes les obligations envers les tiers découlant des droits d'auteur.
La direction a le droit de régler tous les cas non prévus dans le présent règlement, ainsi que d'y déroger dans des cas particuliers et motivés. En cas de litige éventuel sur le sens des différents articles du règlement, seul le règlement original en langue italienne sera pris en compte.

Le tribunal de Potenza est compétent pour tout litige.