TerraLenta Film Fest (1)

Início do Festival: 23 Julho 2025      Fim do Festival: 27 Julho 2025

O TerraLenta Film Fest é um festival internacional de cinema dedicado a documentários ambientais. O Festival está sediado em Pignola (PZ) em Basilicata, Itália.

O objetivo do Festival é promover o cinema documental independente e de autor, conscientizar o público e a comunidade sobre questões ambientais, promover espaços culturais de diálogo e aprendizado, apoiar a pesquisa multimídia e incentivar ações eco-sustentáveis. A TerraLenta tem a intenção de trazer formas artísticas originais e cultura inusitada, a experimentação de novas formas de disseminar questões ambientais por meio da arte e da pesquisa. Acreditamos que é necessário dar espaço a uma forma diferente de divulgação, tão crítica, inovadora e longe de formalizadora; é por isso que nos propusemos a apoiar sujeitos com conteúdos e modos de expressão autênticos.

O Festival foi fundado em 2024 como a evolução de uma longa experiência na divulgação do cinema sobre temas ambientais por meio de resenhas independentes de filmes nas altas montanhas (Festival OASICinema), a fim de promover a simbiose entre arte visual e pesquisa ambiental em contextos incomuns, deliberadamente diferentes dos espaços urbanos.

O TerraLenta Film Fest acontecerá em julho, de 23 a 27 de 2025. Esta será sua primeira edição, oferecendo uma oportunidade única de explorar o mundo do cinema com foco em temas ambientais. O festival acontecerá em vários locais fascinantes, como o centro histórico de Pignola (PZ), onde as exibições serão realizadas ao ar livre, e alguns edifícios históricos, incluindo o Palazzo Gaeta, que servirá como sede principal do festival.

Além das exibições de filmes, o evento contará com momentos importantes de reflexão, como seminários e workshops educacionais centrados no meio ambiente e temas relacionados. Os convidados do festival terão a oportunidade de apresentar seus trabalhos e participar de discussões com o público. O programa oficial do festival será disponibilizado em 25 de maio de 2025, permitindo que os participantes aprendam detalhadamente sobre os eventos programados.

Esta é uma ocasião imperdível para entusiastas do cinema e interessados em questões ecológicas e de sustentabilidade, ambientada no charmoso contexto do sul da Itália.

Art. 1 - Introdução
O TerraLenta Film Fest é um festival internacional de cinema dedicado a documentários ambientais. O objetivo do Festival é promover e disseminar o cinema documental independente e de autor, conscientizar o público e a comunidade sobre questões ambientais, promover espaços culturais de diálogo e aprendizado, apoiar a pesquisa multimídia no campo e incentivar ações eco-sustentáveis.
O TerraLenta Film Fest é organizado e promovido pela APS Fuorisentiero em cooperação com o Zer0971 ETS, com a participação de outros parceiros e patrocinadores de acordo com os princípios éticos do Festival.

A 1ª edição do TerraLenta Film Fest acontecerá em Pignola (PZ) - ITÁLIA - de 23 a 27 de julho de 2025.

Art. 2 - Admissão
Documentários que desenvolvam um ou mais dos seguintes temas podem ser inscritos:
● ciências naturais e biodiversidade;
● eventos relacionados às mudanças climáticas;
● relação humano-ambiente e modificação/evolução da paisagem natural e antrópica;
● demoetnoantropologia e história socioambiental;
● economia e desenvolvimento sustentável;
● ecologia política e justiça ambiental;
● pesquisa ambiental multimídia acadêmica e/ou independente;
● outros tópicos não mencionados, mas intimamente relacionados ao meio ambiente.

Art. 3 - Entrada
O programa cinematográfico do TerraLenta Film Fest está organizado nas seguintes seções:
● Competição internacional de documentários — duração mínima de 31 minutos (excluindo títulos);
● Competição internacional de curtas-metragens - duração máxima de 30 minutos (excluindo títulos).

Essas seções competirão pelos prêmios descritos no art. 5.
A participação nas seleções do Festival é feita preenchendo o formulário de inscrição no site na seção INSCRIÇÃO, através do seguinte link https://www.terralentaff.it/iscrizioni-2025 ou através da plataforma online Festhome.
Para participar das seleções do Festival, uma taxa de inscrição deve ser paga contextualmente com a inscrição on-line. O valor da taxa de participação é:
● 25€ para a seção de documentários;
● 15€ para a seção de curtas-metragens.
A falta de pagamento exclui automaticamente o trabalho enviado da seleção.
As cópias dos filmes para seleção devem ser enviadas exclusivamente por um link com uma possível senha a ser indicada no formulário de inscrição.
O prazo para inscrições de filmes é 6 de abril de 2025.
Obras feitas a partir do ano de 2023 são elegíveis. Obras que tiveram sua primeira exibição pública antes de 1º de janeiro de 2023 não são elegíveis para seleção. Obras de qualquer nacionalidade são elegíveis para seleção; obras em um idioma estrangeiro - diferente de inglês/italiano - devem ser legendadas em inglês ou italiano. As legendas devem estar presentes na prévia do filme ou enviadas no momento da inscrição, anexando o arquivo de texto. Trabalhos não legendados conforme especificado acima serão excluídos da seleção.

Art. 4 - Seleção
A admissão ao Festival é decidida inquestionavelmente pelo Diretor Artístico, que é assistido por um Júri de Seleção. O júri é composto por figuras especialistas e conhecedoras dos assuntos, para poder avaliar os trabalhos concorrentes com uma visão ampla e diferentes perspectivas.
Os autores e/ou produções dos trabalhos admitidos, bem como os excluídos, serão informados do resultado das seleções até 25 de maio de 2025.

Os trabalhos que passaram pela fase de seleção, ou que foram convidados para o Festival, devem ser acompanhados de toda a documentação solicitada por e-mail no momento da notificação da seleção. As cópias de exibição das obras em competição devem chegar ao Festival até 20 de junho de 2025 (carimbo postal) para os testes necessários antes da exibição, possível legendagem em italiano e criação dos DCPs - se ainda não estiverem disponíveis. Não inscrever a cópia de triagem até a data acima mencionada resultará na exclusão da competição - e nas penalidades relacionadas, de acordo com o Art. 9.
Os formatos permitidos são:
● DCP aberto;
● Arquivos HD (codec de alta definição H264, Prores, wrapper .mov ou .mp4, taxa de bits de 20 Mbps).

Onde houver uma versão de arquivo para download, o método de envio deve ser acordado com a Administração do Festival escrevendo para direzione@terralentaff.it, enquanto a mídia física - excluindo DVDs - deve ser enviada às custas do participante para o seguinte endereço (a menos que seja especificamente acordado com a organização do Festival):
APS Fuorisentiero
Via Mar Egeo 111, 85100, Potenza
ITÁLIA

No caso de obras do exterior, para fins alfandegários, indique na embalagem: “Sem valor comercial, apenas para fins culturais”.
Caso a versão final do trabalho selecionado não corresponda à enviada no momento da inscrição, é responsabilidade dos autores e/ou produtores fornecer uma nova cópia de arquivo que seja perfeitamente fiel à cópia de triagem, para qualquer trabalho de tradução e legendagem.
Os autores/autores/produtores das obras selecionadas são convidados a participar do Festival; hospitalidade e viagens (a serem previamente acordadas com a Administração) serão oferecidas para um máximo de 2 representantes de cada obra.
Para todos os filmes selecionados, exceto aqueles em italiano ou já legendados em italiano, a transcrição dos diálogos ou a lista de legendas em inglês deve ser fornecida. A cópia de exibição dos filmes em italiano deve ser fornecida com legendas em inglês.
Para todos os filmes selecionados no idioma original que não seja o italiano, o Festival doará o arquivo de legenda em italiano.
Materiais promocionais relevantes (fotografias selecionadas, trailer, pôster oficial, possível kit de imprensa) também devem ser fornecidos.

Art. 5 - prêmios
Os trabalhos selecionados competirão pelos seguintes prêmios oficiais:
● Melhor documentário - 2000 euros;
● Melhor curta-metragem - 700 euros;
● Melhor fotografia - 300 euros;
● Prêmio do Público de Documentário e Curta-Metragem;
● Documentário com menção especial.
Prêmios especiais podem ser oferecidos pelos parceiros do Festival, que possivelmente serão publicados posteriormente.
Autores, produtores e distribuidores dos filmes selecionados (bem como dos filmes premiados) são convidados a incluir o laurel oficial do TerraLenta Film Fest no filme e em todos os materiais promocionais, que podem ser solicitados em: direzione@terralentaff.it.

Artigo 6 - Arquivos
Cópias dos filmes enviados para seleção serão mantidas para a constituição de um arquivo do Festival e, posteriormente, de uma Biblioteca de Filmes. A cópia doada será usada para fins de estudo, preservação e disseminação do conhecimento do cinema documental, com exclusão de todo uso comercial. A doação de uma cópia em formato HD de alta definição também será apreciada.
O Festival se reserva o direito de usar trechos das obras selecionadas por uma duração máxima de 2 ′ (ou 10% de toda a duração dos curtas-metragens) para transmissão televisiva ou web, para fins exclusivamente promocionais e não comerciais.
.
Artigo 7 - Sanções
A Administração do Festival solicitará o pagamento do valor de €1.000,00 como compensação nos seguintes casos:
● O autor/autor ou a produção decide retirar a participação de um filme já selecionado;
● o material de projeção não será enviado na hora e na forma mencionadas no Art. 4 deste Regulamento;
● em todos os outros casos referidos nas Regras, e em qualquer caso não atribuíveis à Direção, que resultem na impossibilidade de exibição de uma obra que já tenha sido selecionada.

Artigo 8 - Processamento de dados
Esteja ciente de que os dados pessoais fornecidos e as comunicações relacionadas estão sujeitos à nossa política de privacidade de acordo com o Regulamento da UE 2016/679 (Regulamento Geral de Proteção de Dados). Para obter mais detalhes, consulte o texto completo da política em https://www.terralentaffl.it/informativa-privacy/

Art. 9 - Disposições finais
Inscrição do formulário de inscrição do TerraLenta Film Fest implica a aceitação de todos os pontos deste Regulamento. Os autores e/ou produtores são responsáveis pelo conteúdo de suas obras e declaram, ao se inscreverem no Festival, que cumpriram todas as obrigações decorrentes de direitos autorais para com terceiros.
A Administração tem o direito de resolver todos os casos não previstos nestas Regras, bem como de derrogá-los em casos particulares e bem motivados. Para qualquer possível disputa sobre o significado dos artigos individuais das Regras, somente as Regras originais em italiano serão consideradas.

O Tribunal de Potenza terá jurisdição sobre quaisquer disputas.