Certamen De Cortometrajes El Pecado (25)

Inizio del Festival: 30 luglio 2026      Festival si chiude: 07 agosto 2026

La scadenza per iscriversi al XXV Festival Internazionale del Cortometraggio «El Pecado 2026» è aperta. I premi di quest'anno sono: 1.500 euro per il cortometraggio di finzione vincitore e 700 euro per gli altri quattro premi principali. Il periodo di registrazione va da lunedì 4 maggio a domenica 7 giugno di quest'anno, entrambi compresi. La durata dei cortometraggi (massimo 2 per partecipante) non supererà i 20 minuti (21 crediti inclusi). Se ha un suono parlato, verranno utilizzati lo spagnolo o i sottotitoli in questa lingua. Le opere realizzate prima del 2024 non saranno ammesse al concorso. Maggiori informazioni su www.certamenelpecado.com.

Premi in contanti: 4,900€

-Premio della giuria per il miglior cortometraggio di finzione: 1.500€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio della giuria per il miglior cortometraggio umoristico, premio «Antonio Gallardo»: 700€, prosciutto e statuetta iberici dell'Estremadura.

-Premio pubblico speciale: 700€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio della giuria per il miglior cortometraggio d'animazione: 700€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio della giuria per il miglior cortometraggio dell'Estremadura: 700€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio dell'organizzazione al miglior cortometraggio della Campiña Sur, Sierra Norte e Tentudía: 300€ e statuetta.

-Premio «Linda Chacón» per il riconoscimento delle donne per il loro lavoro professionale nel mondo del cinema: 300€ e statuetta. Premio sponsorizzato dal Dipartimento dell'Istruzione, dell'Uguaglianza e della Diversità del Comune di Llerena e assegnato dall'organizzazione.

-Premio dell'organizzazione al miglior cortometraggio: spedizione gratuita a 50 festival spagnoli tramite il distributore Promofest. Premio assegnato da Promofest.

L'Onorevole Comune di Llerena e il Cineclub Llerena convocano la 25a edizione del Concorso Internazionale di Cortometraggi «El Pecado 2026", che si terrà dal 3 al 7 agosto di quest'anno. Le regole del concorso sono le seguenti:

• Saranno ammessi un massimo di due cortometraggi originali gratuiti di finzione per partecipante.

• Se il film ha un audio parlato, verranno utilizzati lo spagnolo castigliano o i sottotitoli in questa lingua.

•La durata non deve superare i 20 minuti (21 crediti inclusi).

•Non saranno ammesse al concorso le opere prima del 2024.

•Non saranno ammesse al concorso opere che hanno già partecipato alle precedenti edizioni di questo festival.

• Per essere ammessa alla partecipazione al festival è richiesta la registrazione online tramite il sito web/piattaforma FESTHOME.

• Con la registrazione online tramite le piattaforme, la documentazione degli autori dei cortometraggi verrà allegata alla registrazione. In ogni caso, nessun premio sarà assegnato senza il dovuto accreditamento del regista o del produttore in base al D.N.I. o al documento di identità del paese in questione.

•Il cortometraggio sarà registrato per conto della persona fisica o giuridica inclusa nei dati del modulo di registrazione in quanto beneficiaria del prezzo che può essere assegnato.

L'organizzazione presume che la persona abbia i diritti sul lavoro presentato; in ogni caso, l'organizzazione declina ogni responsabilità che possa derivare dalla violazione di questa base da parte di uno dei partecipanti. In ogni momento il beneficiario del premio sarà la persona o l'azienda proprietaria dei diritti sull'opera.

•i cortometraggi ammessi al concorso appariranno sul web ufficiale del Festival www.certamenelpecado.com

•La consegna delle opere inizia il 4 maggio 2026 e termina il 7 giugno 2026, entrambi compresi. La data di registrazione in festhome sarà considerata la data di presentazione. Eventuali quote di iscrizione sostenute saranno a carico dei concorrenti. L'organizzazione non si assume alcuna responsabilità per eventuali problemi che potrebbero sorgere con la piattaforma durante il processo di registrazione.

• L'Organizzazione si riserva il diritto di rifiutare un'opera per la sua scarsa qualità.

•Per quanto riguarda il concorso, verrà nominata una giuria ufficiale per i premi che sarà composta da professionisti del video, della televisione, della musica, delle arti e della comunicazione.

La giuria/organizzazione può dichiarare inesigibile qualsiasi premio e decidere su eventuali questioni non trattate nei database.

• Il pubblico che assisterà alle proiezioni sceglierà il premio del pubblico tra le opere appartenenti alla selezione ufficiale che sarà proiettata nei giorni del 3, 4 e 5 agosto 2026.

• Sono istituiti i seguenti premi:

- Premio della giuria per il miglior cortometraggio di finzione: 1.500€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

- Premio della giuria per il miglior cortometraggio umoristico, premio «Antonio Gallardo»: 700€, prosciutto e statuetta iberici dell'Estremadura.

- Premio pubblico speciale: 700€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio della giuria per il miglior cortometraggio d'animazione: 700€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio della giuria per il miglior cortometraggio dell'Estremadura: 700€, prosciutto iberico dell'Estremadura e statuetta.

-Premio dell'organizzazione al miglior cortometraggio della Campiña Sur, Sierra Norte e Tentudía: 300€ e statuetta.

-Premio «Linda Chacón» per il riconoscimento delle donne per il loro lavoro professionale nel mondo del cinema: 300€ e statuetta. Premio sponsorizzato dal Dipartimento dell'Istruzione, dell'Uguaglianza e della Diversità del Comune di Llerena e assegnato dall'organizzazione.

-Premio dell'organizzazione al miglior cortometraggio: spedizione gratuita a 50 festival spagnoli tramite il distributore Promofest. Premio assegnato da Promofest.

•I premi non saranno cumulativi.

•i premi superiori a 300€ saranno soggetti a una ritenuta alla fonte del 19%.

•La giuria può dichiarare nullo qualsiasi premio.

•Per ricevere i premi gli autori delle opere vincitrici devono essere presenti alla cerimonia di premiazione. Per giustificati motivi, sarà consentita la presenza di un loro rappresentante legato al cortometraggio. Se uno dei vincitori è assente per un motivo giustificato, il vincitore sarà responsabile delle spese di spedizione del premio.

• La decisione della giuria sarà inappellabile.

•Il 25° concorso internazionale di cortometraggi «El Pecado 2026" si svolgerà il 3, 4, 5 e 7 agosto, con la proiezione di una selezione di cortometraggi presentati al concorso, in sessioni pubbliche e gratuite tenute all'aria aperta nelle piazze di particolare interesse architettonico e artistico di Llerena. Il 7 agosto i cortometraggi finalisti saranno proiettati durante la cerimonia di premiazione che concluderà il programma con esibizioni dal vivo di un gruppo musicale nell'auditorium «Ciudad de Llerena».

•La selezione ufficiale del festival sarà pubblicata sul sito web del festival www.certamenelpecado.com.

• L'organizzazione deve essere in grado di scaricare dalla piattaforma festhome una copia di qualità di proiezione di tutti i cortometraggi partecipanti al festival in formato mp4. Questa copia sarà fisicamente disponibile per l'organizzazione prima del 1 luglio 2026. Se l'organizzazione non dispone di questa copia prima della data indicata, il cortometraggio non può far parte della selezione ufficiale del festival o essere visto dalla giuria del festival.

• Solo i cortometraggi che hanno dimostrato di essere una produzione dell'Estremadura per almeno il 50% parteciperanno al «premio della giuria per il miglior cortometraggio dell'Estremadura»

• I file delle opere partecipanti al concorso rimarranno di proprietà dell'Organizzazione, che può proiettare tali opere in centri e sale specializzati per scopi non commerciali, e si riserva il diritto di pubblicare e riprodurre gli stessi facendo menzione dell'autore degli stessi.

•La presentazione delle opere al concorso implica l'accettazione totale di queste regole.

I cortometraggi che competono per il premio dell'organizzazione per il miglior cortometraggio di Campiña Sur, Tentudía e Sierra Norte non possono superare i 12 minuti.

La presentazione delle opere al concorso implica l'accettazione totale di queste basi.
Contatto del festival: (34) 615 91 85 81 /667 75 66 10/ 616 82 91 13
e-mail: certamenelpecadollerena@gmail.com
www.certamenelpecado.com