Les Pyrénées Envolées (2)

Inizio del Festival: 30 agosto 2025      Festival si chiude: 30 agosto 2025

Festival del cortometraggio
Tema della natura e dell'immaginazione

Questo è un progetto di mini-festival cinematografico organizzato attorno a un invito a presentare cortometraggi sui temi della natura e della fantasia:

strano, creativo, insolito, poetico, soprannaturale, sperimentale, visivo... a seconda del punto di vista dei registi che vogliono iscriversi alle proprie opere.

PIRENEI VOLANTI #2
FESTIVAL DI CORTOMETRAGGI
REGOLE

I - DESCRIZIONE DEL FESTIVAL
Data del festival: 30 agosto 2025
Luogo: Sala della Comunità Arnaud-Guilhem (31360)/Alta Garonna/Occitania/Francia

Informazioni su:

Stiamo organizzando un festival di cortometraggi sul tema Natura e immaginazione: Il volo dei Pirenei.

Il bando per i film è aperto dal 18 giugno al 6 agosto 2025.

La selezione dei film sarà annunciata il 15 agosto.

Questo concorso assegnerà premi nelle seguenti categorie:

Miglior film internazionale, miglior film francese e miglior film dell'Occitania.

Estetica:

Les Pyrénées envolées mira a portare un mondo immaginario nella natura, sotto forma di cortometraggi.

L'idea è di affrontare il tema della natura in modo non realistico; attraverso approcci onirici, strani, creativi, insoliti, poetici, soprannaturali, sperimentali e visivi...

Quando la natura cambia, irreale e originale.

Viaggi cinematografici tra poetico, fantastico, onirico e sperimentale...

Elfi, gli sprite sono i benvenuti.

Un elefante nella stalla.

Sovraesposta, sottoesposta, tenendosi per mano.

E perché la natura dovrebbe essere sempre verde?

Perché i fiumi dovrebbero sempre scorrere verso il mare?

È un desiderio di viaggio, di cambiamento, di sorpresa, di esplorazione estetica e narrativa, di cambio di scenario. Natura sorprendente!

I film devono avere una durata inferiore a 15 minuti.

Proiezioni:

Il 30 agosto si terranno tre proiezioni. Le proiezioni saranno presentate a un pubblico ampio e diversificato di tutte le età, soggetto al giudizio di una giuria composta da appassionati di cinema e professionisti.

Il festival si svolgerà presso il municipio di Arnaud-Guilhem, in Alta Garonna (31360) /Occitania, Francia.

Premi e qualifiche:

Premio per il miglior film internazionale
Premio al miglior film francese
Premio al miglior film occitano

I vincitori riceveranno degli allori virtuali online, con il logo del festival.

I vincitori saranno annunciati online e sui social media.

II - REGOLE
CONDIZIONI DI REGISTRAZIONE:

articolo 1
La prima edizione del festival Pyrénées Envolées si svolgerà il 30 agosto 2025.

Articolo 2
Il festival Pyrénées Envolées è organizzato dall'associazione Microlumen.

Articolo 3 - Condizioni di registrazione
Possono partecipare al concorso: cortometraggi di finzione, film sperimentali e film di artisti visivi, con temi di natura e fantasia, in modo insolito e creativo.

I film devono essere adatti a tutti i tipi di pubblico; senza oscenità, violenza, sessismo, razzismo, ecc.

Se sono in una lingua diversa dal francese, sono richiesti i sottotitoli in francese.

I film selezionati saranno proiettati in uno dei tre programmi che compongono il concorso.

I film pubblicitari, i film aziendali e i video musicali sono esclusi dal concorso.

Il concorso è aperto a tutti i cortometraggi in lingua francese o non completati dal 1° gennaio 2015.

Articolo 4 - Durata
I film non devono superare i quindici minuti (15 minuti), crediti inclusi.

Articolo 5 - Sottotitolazione
Tutti i film non in lingua francese devono essere sottotitolati in francese.
Gli organizzatori del festival non saranno in grado di fornire i sottotitoli.

Articolo 6 - Selezione
Il processo di selezione si apre il 18 giugno 2025 e la scadenza per la presentazione delle candidature è la mezzanotte del 6 agosto 2025.

Saranno proiettati solo i film accompagnati da un modulo di inscrição debitamente compilato. Un invio incompleto comporterà l'annullamento immediato dell'invio.

In caso di selezione finale, il produttore o il regista si impegna a inviarci una foto del film e del regista (o, su richiesta, altri documenti come una biografia, un articolo di stampa, ecc.).

Nessun film selezionato per il concorso può essere ritirato dal produttore o dal regista una volta selezionato.

Articolo 7 - Inscrição e screening dei media
I film presentati saranno visualizzati attraverso la piattaforma.

I film selezionati devono essere inviati all'associazione Microlumen e/o scaricabili prima del 25 agosto 2025.
Il formato del film sarà HD o 4K.

I nomi, i nomi, gli indirizzi, i numeri di telefono e gli indirizzi e-mail, nonché il titolo e la durata del film, devono essere chiaramente visualizzati sui media.

I film devono essere in formato video.mov, .avi o.mp4.


Articolo 8 - Comitato
La selezione sarà effettuata da un comitato composto da membri dell'associazione Microlumen, appassionati e appassionati di cinema, artisti e professionisti del cinema, che si impegnano a vedere tutti i film presentati.


Articolo 9 - Film selezionati
L'elenco dei cortometraggi selezionati sarà pubblicato sul sito web del festival
http://microlumen.free.fr/pyvol.html circa 10 giorni prima dell'inizio dell'evento e il regista, il distributore o il produttore dei film selezionati riceveranno una notifica via e-mail.

Articolo 10 - Noleggio e copyright
La selezione di un film e la sua proiezione al festival Les Pyrénées envolées non garantiscono alcun diritto al noleggio in alcuna forma, né ai diritti d'autore o di sfruttamento.

L'iscrizione al festival implica questa rinuncia ai diritti.

L'obiettivo del festival è promuovere, fornire visibilità e selezionare film inediti che cercano una prima visibilità pubblica.

Articolo 11 - Giuria e premi
Una giuria composta da cinefili, professionisti e appassionati di cinema sarà formata per questa prima edizione del festival.

Al termine dell'evento, verranno assegnati diversi premi:

Premio al miglior film internazionale
Premio al miglior film francese
Miglior film dell'Occitanie/Grand-Sud.

Il premio consisterà in lodi (virtuali) inviati ai vincitori. Si tratterà di una forma di riconoscimento, ma non saranno previsti premi in denaro o in natura.

La ricompensa per i vincitori sarà quindi puramente simbolica e porterà alla comunicazione, in particolare attraverso pubblicazioni sui social media.

Articolo 12 - Promozione
La partecipazione al festival Les Pyrénées envolées implica, per la promozione dell'evento, l'autorizzazione a trasmettere estratti dei cortometraggi selezionati in televisione, radio e Internet (limitata al 10% della durata totale del film e in ogni caso meno di 2 minuti), nonché foto dei film, che verranno utilizzate per promuovere il festival.

Articolo 13 — Altro
Il Consiglio di amministrazione dell'associazione Microlumen è responsabile della risoluzione delle questioni non coperte da questi regolamenti. Si riserva il diritto di posticipare, annullare o interrompere l'evento a seconda delle esigenze del suo funzionamento.

La partecipazione alla prima edizione del festival Les Pyrénées envolées implica l'accettazione senza riserve dei termini del presente regolamento.