Festival du Film de la Vallée de Chevreuse (4)

映画祭の開始: 19 8月 2025      映画祭の終了: 18 10月 2025

あなたを驚かせる短編映画祭。 緑のじゅうたんを渡って... ブラーム・デュ・サーフに勝て！ -最長 15 分のショートフィルムを提出してください。 「メタモルフォーゼ」というテーマでは、フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションの提案。テーマは、環境や共生の観点から、私たちの社会をより持続可能なものにするために、市民として、あるいは組織として、誰もが取り組むことができるあらゆる形の取り組みや行動です。

シュブルーズ・バレー映画祭は、ALCが主催する短編映画コンペティションです。 FFVCで上映される2025年の映画のテーマは「メタモルフォーゼ」です。

2025年10月18日にFFVCで行われる上映会では、約20本の映画から選ばれた作品が一般公開されます。 ファイナリストは、脚本賞、監督賞、アニメーション賞、女性俳優賞、最優秀主演男優賞、男性通訳、観客賞、審査員賞（「Brâme du Cerf」）、ユース賞のいずれかを獲得できます。

競技規則

シュブルーズ・バレー映画祭
第4エディション — 2025年10月18日

第1条:コンテストの主催者、日程、テーマ

ランブイエ通り45番地—シェブルーズ78460番地に登録事務所を構えるロワジール文化協会（ALC）（以下「主催者」）は、2025年5月18日から2025年10月18日まで、ウェブサイトwww.festivaldufilmdelavalleedeecを通じて、「シュブルーズバレー映画祭」と題された高精細ビデオ制作コンペティションを開催します。hevreuse.com（以下「ウェブサイト」）で、主要なコミュニティプラットフォーム（以下「コンペティション」）で共有されています。

第2条:目的と登録

2.1 本規則の承諾
本コンテストへの参加は、本規則、インターネット行動規範（ネチケット、優良習慣憲章など）、およびフランスの適用法および規制を完全かつ無条件に承諾することを意味します。 解釈に関するすべての紛争は、主催者が最終的に解決するものとします。

2.2 対象参加者

フランス本土に居住する個人が参加できます。

コンペティションの開発に関わった人は、「アウト・オブ・コンペティション」カテゴリーにのみ参加できます。

未成年者は登録前に保護者の許可を得る必要があります。 賞品を授与する前に、この承認が必要な場合があります。

2.3 登録手続き

2025年5月18日から2025年10月18日午前0時までの間、ウェブサイトからのみ登録してください。

サーバーのタイムスタンプは正式なものです。

その他の参加方法 (郵送など) は受け付けられません。

2.4 登録の有効性

フォームに入力された情報は、本人確認の役割を果たします。

参加者はすべての必須項目を誠実に記入しなければなりません。

登録内容に誤りがある、不完全である、改ざんされている、または準拠していない登録は無効となります。

第3条:コンテストへの参加

3.1 対象動画

メインディレクターはそれぞれ、名前、姓、住所で識別されます。

一般公開に仮名を使用することは許可されています。

参加者1人あたりの動画投稿数に制限はありません。

必須テーマ:「メタモルフォーゼ」。

最大所要時間:15 分 (1 秒の許容誤差あり)。

フォーマット:高解像度 (1920x1080、1080p)。

推奨フレームレート:24 fps。

推奨コーデック:ProRes HD HQ 422、4444、または.mov の XQ

フランス語版またはフランス語の字幕は必須です。

3.2 参加者保証
参加者は以下を保証します。

作品の独創性とすべての権利（画像、音声、音楽など）の所有権。

作品に関わる第三者からの承認。

コンテンツが適用法に準拠していること。

3.3 除外
すべての動画:

技術的要件を満たしていない

違法な要素（ポルノグラフィー、憎悪の扇動、盗作など）を含むもの

第三者の権利を侵害したり、映画祭の評判を傷つけたりすること
コンペティションから除外されます。

3.4 詐欺と不正行為
不正行為、本コンテストの改ざん、または規則違反を試みた場合は、直ちに失格となります。

第4条:証拠合意

主催者のITシステムに保存されたデータは、エントリーや接続の有効な証拠とみなされます。

第5条:賞品と受賞者

5.1 セレクション

2025年10月18日には、約20本の映画が公開上映されます。

選考は、オーディオビジュアルの専門家とALCメンバーからなる委員会によって行われます。

5.2 アワード (合計 8 件)

最優秀脚本賞

ベスト・ディレクション

最優秀女優賞

最優秀男優賞

ユース賞

最優秀アニメーション映画

審査員賞

オーディエンスアワード（『スタッグズ・コール』）

参加者は賞を2つ以上受け取ることはできません。

審査員の決定は最終的かつ拘束力があります。

第6条:視聴者投票

投票は 2025 年 10 月 18 日にのみ行われます。

各投票者は、映画1本につき1回のみ投票できます。

第7条:紛争

登録は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。

本コンテストが終了した後は、いかなる請求も考慮されません。

本規則はフランスの法律に準拠します。 紛争はすべて、主催者の登録事務所の管轄裁判所によって解決されます。

第8条:個人データ

収集されたデータ

名前、姓、住所、電子メール、生年月日、性別

未成年者の保護者用電子メール。

データ管理者

主催者は個人データの処理に責任を負います。

権利

参加者は自分のデータにアクセス、修正、削除することができます。

CNIL (フランスデータ保護機関) に苦情を申し立てることができます。

リテンション

データは、コンペティションの目的に厳密に必要な期間を超えて保管されることはありません。

第9条:責任

主催者は以下の責任を一切負わないものとします。

インターネットネットワークの不具合、

詐欺、侵入、または技術的障害

インターネットの混雑またはアクセスの問題による遅延またはデータ損失。

第10条:参加費

入場料:10ユーロ。

ユース賞カテゴリー：5ユーロ

交通費、食事費、宿泊費は参加者の負担となります。

参加が無効な場合でも、払い戻しは行われません。

第11条:規則の公表

これらのルールは、映画祭のウェブサイトから.pdf形式でダウンロードできます。
www.festivaldufilmdelavalleedechevreuse.com