서울교통공사 국제지하철영화제 Seoul Metro International subway Film Festival ()

映画祭の開始: 28 9月 2022      映画祭の終了: 21 10月 2022

ソウルメトロ国際地下鉄映画祭（SMIFF）は、ソウル、バルセロナの地下鉄モニターに関する様々な世界的なエクストリームショートフィルムを紹介し、映画館以外の場所で誰でも映画を楽しめるコスモポリタンな文化環境づくりに貢献することを目的としています。

1.フェスティバル：ShinHanCardの協力を得て、第13回ソウルメトロ国際地下鉄映画祭

2. 主催者

2-1。 共催：ソウル地下鉄ソウル国際エクストリームショートイメージ＆映画祭実行委員会
2-2。 スポンサー:Shinhancard
2-3。 協力：TMB、サブトラベリング、コペンハーゲン60秒フェスティバル

3. フェスティバルの日と会場

3-1。 祭日：2022年9月28日（水）～10月21日（金）
3-2。 会場
▶ ソウル、韓国
-ソウルメトロ地下鉄線
-フェスティバルのウェブサイト:www.smiff.kr
-CGV Yeongdeungpo
-ソウルメトロ地下鉄と新HanCardの公式Youtube
▶ バルセロナ、スペイン
-TMBメトロ線1～5、9〜11、MouTV
-TMBバス
-サブトラベリングウェブサイト

4. 提出ガイドライン

4-1。 提出日：2022年6月15日（水）～8月5日（金）
4-2。 参加資格
国際コンペティション
•すべての主題とジャンル。
• 長さが90秒未満。
•映画は一般公開に適しているべきです。
• 映画は地下鉄で上映されるような音と対話なしで理解できる（※ただし、オンラインや劇場上映にはサウンドも使える）。
•生産年に制限はありません。

ESGスペシャル・コンペティション

• 映画はESG（環境社会ガバナンス）と関連しているべき
•長さが180秒未満。
•映画は一般公開に適しているべきです。
• 映画は地下鉄で上映されるような音と対話なしで理解できる（※ただし、オンラインや劇場上映にはサウンドも使える）。
•生産年に制限はありません。
•同じ映画を国際コンペティションに提出することは可能
（※ただし、国際コンペティションの出場条件「上映時間90秒以内」は同じ映画にも適用されます）


※ 国際コンペティションとESG特別コンペティションの一部の映画は、オンライン、地下鉄駅、SMIFスクリーン、劇場でのみ上映されます。

4-3。 送信方法
Festhome（www.festhome.com）でプレビューコピー（2GBを超えない）を登録する
※郵便での登録やオフラインでの登録は受け付けておりません。
※ プレビューフィルムは、台詞が英語でない場合は、英語の字幕を提供する必要があります。
※プレビューフィルムは、フェスティバルで上映される上映ファイルと同じバージョンである必要があります。
※ 応募に関するすべての費用は、提出者が支払う必要があります。

5. セレクション

5-1。 指名発表：2022年8月25日（木）
コンペティション部門へのエントリーは、SMIFF予備審査員によって審査され、そこから最終選考が行われます。 選考結果はSMIFF公式サイトに掲載され、個人（ファイナリストのみ）に電子メールで通知されます。 指名された作品は任意にキャンセルすることはできません。

5-2。 上映用
上映する映画については、SMIFFが要求する審査ファイルと必要な資料をすべて提出する必要があります。 最終映画の提出に関する詳細は、個別にファイナリストに送信されます。

▶ 上映ファイル形式
-SMIFFは劇場で映画をファイル形式で上映するため、好ましいフォーマットは.mov（ProRes 422）または.mp4（H.264）ビットレート設定 1000000Kbpsの上位ファイルです。 ファイルサイズは 16:9（画面比）、フルHD（1920X1080）です。
-すべての上映映画には英語の字幕が必要です。 SMIFFは、英語字幕のない上映作品を拒否する権利を有します。

▶ マテリアル
-監督の写真
-まだ映画のカット
-英語字幕（韓国語の映画では.srtまたは.smi/字幕を焼くことができます）
-英語の対話リスト（英語字幕付きの映画も。 タイムコードが必要です。)
-プレスリリースやポスターなどの宣伝資料を入手可能
※ 審査ファイルおよびその他の資料に関する規約は変更される場合があります。
※提出された資料は、SMIFFカタログやプロモーション資料の作成に使用され、返却いたしません。

6. 賞

6-1。 最終審査
ESG特別コンペティションを除き、国際コンクールの受賞者は、9月28日（水）～10月18日（火）GMT+9 24:00 まで、フェスティバルのウェブサイト（www.smiff.kr）および新韓プレイアプリケーションでのオンライン投票により選出されます。

7. フェスティバル上映会

7-1。 SMIFFは、上映日、時間、場所（地下鉄上映、屋内/屋外劇場上映、モバイルおよびオンライン上映を含む）を決定します。
7-2。 SMIFFが著作権者から事前の承認を得たことを条件に、SMIFFの名義でメディア（テレビや新しいメディアなど）を介して映画を上映することができる。


8. パブリシティ

8-1。 提出されたすべての文書および資料は、カタログ、ウェブサイト、その他のプロモーション資料を公開するために使用されます。
8-2。 ファイナリストに選ばれた作品からの抜粋は、フェスティバルの宣伝に使用できます。
8-3。 広報の範囲には、映画（新聞、放送、雑誌、新しいメディアなど）、ソーシャルメディア、および映画祭の宣伝に一般的に使用されるその他の方法が含まれます。

9. アーカイブ

9-1。 映画は、このフェスティバルの後、非営利および教育目的で映画を上映するためにアーカイブされます。
9-2。 著作権者が同意しない場合、SMIFFはフィルムをアーカイブに保存しません。

10. ポストフェスティバル上映会

10-1。 SMIFFは、フェスティバル終了後、SMIFFのウェブサイトで受賞した映画を再上映することがあります。
10-2。 受賞作品は、ソウル地下鉄の路線やウェブサイト、ソウルメトロが管理する他の場所、ShinHanCardの公式Youtubeで再上映することができます。 SMIFFは、映画が派生作品として作成されると、著作権者から許可を得ることになります。
10-3。 映画や素材は、SMIFFが著作権者から事前の承認を得たことを条件に、SMIFFの名称でメディア（テレビや新メディアなど）を介して使用することができる。
10-4。 SMIFFが著作権者から事前の承認を得たことを条件に、海外の映画祭やカルチャーセンターでSMIFFの名で上映することができる。


11. その他

11-1。 応募者は、映画祭での上映前に著作権問題をすべてクリアする必要があります。 SMIFFはこれについて個別にチェックすることはなく、著作権に関する問題について一切の責任を負いません。
11-2。 連絡先情報 (例: 選択結果などの通知を受け取るには、登録時に電子メールアドレス、電話番号）を指定する必要があります。 SMIFFは、不正確な情報による問題について一切の責任を負いません。

12. 合意

12-1。 上記の規制は、映画が提出された時点から有効になります。
12-2。 提出プロセスで書かれたものが虚偽であると判明した場合、SMIFFは指名を取り消すか、応募資格を失格する権利を留保します。