CORTI A SUD - (PFF) Polla in Corto (13)

영화제 시작: 21 6월 2025      영화제 끝: 22 6월 2025

주최자

타임 앤 메모리문화협회는 2025년 6월 21일부터 22일까지 이탈리아 폴라 (SA) 의 오디토리움 “홀리 니콜리키오”에서 개최되는 “SHORT TO SOUTH”라는 제13회 단편 영화제를 조직합니다.

주최자

코르토에 위치한 폴라 컨소시엄은 2025년 6월 21일부터 22일까지 이탈리아 폴라 (살레르노) 에서 열리는 “CORTI A SUD”라는 제13회 단편 영화제를 주최합니다.

목표

“SHORTS SOUTH”는 특히 연구, 실험, 젊은 작가 및/또는 독립 작가의 제작과 관련하여 영화 촬영을 장려하고 향상시키는 것을 목표로 합니다.

단편 영화

1. 요구 사항

a) 주제는 무료이며, 이 규정을 준수하는 모든 사람이 참여할 수 있습니다. 명백히 모욕적이거나 명예를 훼손하는 콘텐츠가 포함된 저작물 및 광고 저작물은 고려되지 않습니다.

b) 참여는 무료입니다. 각 저자는 최대 15분 동안 최대 3개의 작품 (이탈리아어 또는 이탈리아어 자막 포함) 을 제출할 수 있습니다 (머리와 꼬리 제목 포함). 페스티벌에 참가하는 작품은 출판되지 않거나 이탈리아 및 해외의 다른 대회에 제출될 수 있습니다.

c) 단편 애니메이션 섹션이 만들어졌습니다. 15분을 넘지 않는 모든 작품이 참여할 수 있습니다.

d) 학교 전용 짧은 섹션이 만들어졌습니다. 15분을 초과하지 않는 모든 작품이 참여할 수 있습니다.

2. 기재

a) 모든 자료는 2025년 4월 30일까지 접수되어야 합니다.

- 우선 순위 지정 우편 또는 간단한 등기 우편을 통해 다음 주소로 보내십시오.
“폴라 인 코르토” 협회 - “코르티 아 수드” 페스티벌, 비아 스코텔라로, N° 03 - 84035 폴라 (살레르노) - 이탈리아
- 미스터 다미코 빈센조 씨. 우편으로 발송하는 경우 봉투에는 첨부된 등록 양식이 포함되어야 하며 제출된 각 작품에 대해 작성해야 합니다. 작품은 각 작품의 사본인 DVD 형식으로 접수되어야 합니다.

- 전용 온라인 사이트의 디지털 플랫폼을 통해

- cortiasud@libero.it 주소로 자료를 보내는 이메일로도 등록할 수 있습니다.

해외에서 오는 영화의 경우 이탈리아어 자막이 있어야 합니다. 위 요건은 등록에 적용됩니다.

3. 선택

a) 접수된 단편은 코미디 - 드라마 - 코미디 - 사회 - 학교 및 환경 장르 섹션에서 참가자 본인의 지시에 따라 선정됩니다. 접수된 단편 영화 중에서 영화 평론가, 영화 전문가, 감독, 배우 및 엔터테인먼트, 예술 및 문화 분야의 대표자로 구성된 심사위원단이 대회에 선정된 작품을 평가합니다. 선정된 영화는 2025년 6월 21일과 22일에 상영됩니다.

b) 법원에는 기술 배심원 외에도 일반 배심원의 판단에 회부됩니다. 대중 배심원은 예측을 지원하고 마지막에 이를 평가할 것입니다.

c) 참여하는 모든 영화는 조직위원회 소유의 영화 도서관을 더욱 풍요롭게 하고 비영리 문화 유산을 풍요롭게 하고자 하는 모든 사람들이 이용할 수 있게 될 것입니다.

4. 시상

단편 영화

위너스 페스티벌 에디션 2025

1) 베스트 쇼트
2) 남우주연상
3) 최우수 여배우
4) 최우수 감독
5) 최우수 각본
6) 베스트 쇼트 (공개 승인)
7) 최우수 단편 애니메이션
8) 베스트 쇼트 섹션 스쿨

4. 회고

a) 이탈리아 폴라 (살레르노) 단편영화제 “CORTI A SUD” 조직은 수상작뿐만 아니라 출품된 모든 단편영화를 협회 비디오 라이브러리 아카이브에 분류하고 순전히 문화적 목적을 위한 단체, 협회 및 학교를 제공할 것임을 명확히 하고자 합니다. 영리 목적은 엄격히 금지됩니다. 또한, 이 자료는 전적으로 온라인으로 게시하거나 공영 및 민간 방송사에 전송할 수 있으며, 항상 선전 및 문화적 목적으로, 그리고 축제 또는 행사를 조직하는 협회의 웹 사이트에 전송할 수 있습니다.

b) 대회에 등록함으로써 모든 저자는 자신의 작품 내용에 답변하고 단편 영화제 CORTI A SUD의 발기인 조직이 제시된 작품을 기획하거나 영리가 아닌 문화, 언론 및 기타 축제에 참여하고 조직할 수 있는 권한을 명시적으로 부여합니다.

c) 또한 본 규정을 완전히 수락하는 경우 저자는 196/2003 법률 및 변경, 개인 데이터 사용, 대회 및 관련 행사와 관련된 사용에 따라 Polla 조직위원회에 권한을 부여한다는 점에 유의하십시오.

d) 사본은 반환되지 않습니다.

e) 시상식에서 수령하지 않은 상금은 2025년에 발송됩니다.

협조해 주셔서 감사합니다.
페스티벌의 일곱 번째 에디션 발표에 대한 변경 사항 보내기

규정:

주최자
코르토에 위치한 폴라 컨소시엄은 2025년 6월 21일부터 22일까지 이탈리아 폴라 (살레르노) 에서 열리는 “CORTI A SUD”라는 제13회 단편 영화제를 주최합니다.

목표
“SHORTS SOUTH”는 특히 연구, 실험, 젊은 작가 및/또는 독립 작가의 제작과 관련하여 영화 촬영을 장려하고 향상시키는 것을 목표로 합니다.
단편 영화

1. 요구 사항

a) 주제는 무료이며, 이 규정을 준수하는 모든 사람이 참여할 수 있습니다. 명백히 모욕적이거나 명예를 훼손하는 콘텐츠가 포함된 저작물 및 광고 저작물은 고려되지 않습니다.

b) 참여는 무료입니다. 각 저자는 최대 15분 동안 최대 3개의 작품 (이탈리아어 또는 이탈리아어 자막 포함) 을 제출할 수 있습니다 (머리와 꼬리 제목 포함). 페스티벌에 참가하는 작품은 출판되지 않거나 이탈리아 및 해외의 다른 대회에 제출될 수 있습니다.

c) 단편 애니메이션 섹션이 만들어졌습니다. 15분을 넘지 않는 모든 작품이 참여할 수 있습니다.

d) 학교 전용 짧은 섹션이 만들어졌습니다. 15분을 초과하지 않는 모든 작품이 참여할 수 있습니다.

2. 기재

a) 모든 자료는 2025년 4월 30일까지 접수되어야 합니다.

- 우선 순위 지정 우편 또는 간단한 등기 우편을 통해 다음 주소로 보내십시오.
“폴라 인 코르토” 협회 - “코르티 아 수드” 페스티벌, 비아 스코텔라로, N° 03 - 84035 폴라 (살레르노) - 이탈리아

- 미스터 다미코 빈센조 씨. 우편으로 발송하는 경우 봉투에는 첨부된 등록 양식이 포함되어야 하며 제출된 각 작품에 대해 작성해야 합니다. 작품은 각 작품의 사본인 DVD 형식으로 접수되어야 합니다.

- 전용 온라인 사이트의 디지털 플랫폼을 통해

- cortiasud@libero.it 주소로 자료를 보내는 이메일로도 등록할 수 있습니다.

해외에서 오는 영화의 경우 이탈리아어 자막이 있어야 합니다. 위 요건은 등록에 적용됩니다.

3. 선택

a) 접수된 단편은 코미디 - 드라마 - 코미디 - 사회 - 학교 및 환경 장르 섹션에서 참가자 본인의 지시에 따라 선정됩니다. 접수된 단편 영화 중에서 영화 평론가, 영화 전문가, 감독, 배우 및 엔터테인먼트, 예술 및 문화 분야의 대표자로 구성된 심사위원단이 대회에 선정된 작품을 평가합니다. 선정된 영화는 2025년 6월 21일과 22일에 상영됩니다.

b) 법원에는 기술 배심원 외에도 일반 배심원의 판단에 회부됩니다. 대중 배심원은 예측을 지원하고 마지막에 이를 평가할 것입니다.

c) 참여하는 모든 영화는 조직위원회 소유의 영화 도서관을 더욱 풍요롭게 하고 비영리 문화 유산을 풍요롭게 하고자 하는 모든 사람들이 이용할 수 있게 될 것입니다.

4. 시상

단편 영화

위너스 페스티벌 에디션 2025

1) 베스트 쇼트
2) 남우주연상
3) 최우수 여배우
4) 최우수 감독
5) 최우수 각본
6) 베스트 쇼트 (공개 승인)
7) 최우수 단편 애니메이션
8) 베스트 쇼트 섹션 스쿨

4. 회고

a) 이탈리아 폴라 (살레르노) 단편영화제 “CORTI A SUD” 조직은 수상작뿐만 아니라 출품된 모든 단편영화를 협회 비디오 라이브러리 아카이브에 분류하고 순전히 문화적 목적을 위한 단체, 협회 및 학교를 제공할 것임을 명확히 하고자 합니다. 영리 목적은 엄격히 금지됩니다. 또한, 이 자료는 전적으로 온라인으로 게시하거나 공영 및 민간 방송사에 전송할 수 있으며, 항상 선전 및 문화적 목적으로, 그리고 축제 또는 행사를 조직하는 협회의 웹 사이트에 전송할 수 있습니다.

b) 대회에 등록함으로써 모든 저자는 자신의 작품 내용에 답변하고 단편 영화제 CORTI A SUD의 발기인 조직이 제시된 작품을 기획하거나 영리가 아닌 문화, 언론 및 기타 축제에 참여하고 조직할 수 있는 권한을 명시적으로 부여합니다.

c) 또한 본 규정을 완전히 수락하는 경우 저자는 196/2003 법률 및 변경, 개인 데이터 사용, 대회 및 관련 행사와 관련된 사용에 따라 Polla 조직위원회에 권한을 부여한다는 점에 유의하십시오.

d) 사본은 반환되지 않습니다.

e) 시상식에서 수령하지 않은 상금은 2025년에 발송됩니다.


대통령

빈센조 다미코