IV Festival Internacional De Cine Documental · Pampa Docfest (4)

Início do Festival: 10 Abril 2025      Fim do Festival: 12 Abril 2025

Produzido pelo Município de Colonia Santa Teresa e pela plataforma de jornalismo narrativo Angular; declarado de interesse legislativo e declarado de interesse cultural pelo governo da Província de La Pampa, o IV Festival Internacional de Documentários “PampaDocFest”, será realizado presencialmente na cidade, de 10 a 12 de abril de 2025. Este festival tem como objetivo estimular e facilitar encontros entre membros da cinematografia nacional e internacional e apresentar filmes de não ficção.

Além disso, busca promover o encontro entre cineastas, técnicos e interessados nesse gênero, criando um espaço de troca e diálogo. Propõe-se promover um espaço de treinamento para contribuir com o desenvolvimento da cultura e a divulgação do documentário, promovendo uma visão crítica e reflexiva da realidade. Da mesma forma, o festival visa promover o desenvolvimento cultural local, oferecendo oportunidades para novas gerações de criadores e incentivando o crescimento de uma comunidade comprometida com a arte e a cultura.

Festival Internacional de Documentários
IV PampadocFest - 10 a 12 de abril de 2025

TERMOS E CONDIÇÕES

1. INTRODUÇÃO
Produzido pelo Município de Colonia Santa Teresa e pela plataforma de jornalismo narrativo Angular; declarado de interesse legislativo e declarado de interesse cultural pelo governo da Província de La Pampa, o IV Festival Internacional de Documentários “PampaDocFest” será realizado presencialmente na cidade, de 10 a 12 de abril de 2025.

Este festival visa estimular e facilitar encontros entre membros da cinematografia nacional e internacional e apresentar filmes de não ficção. Além disso, busca promover o encontro entre cineastas, técnicos e interessados nesse gênero, criando um espaço de troca e diálogo. Propõe-se promover um espaço de treinamento para contribuir com o desenvolvimento da cultura e a divulgação do documentário, promovendo uma visão crítica e reflexiva da realidade. Da mesma forma, o festival visa promover o desenvolvimento cultural local, oferecendo oportunidades para novas gerações de criadores e incentivando o crescimento de uma comunidade comprometida com a arte e a cultura.

2. PROCESSO DE SELEÇÃO:
Registro e documentação
A inscrição de filmes é gratuita e está aberta a longas-metragens e curtas-metragens, nacionais e internacionais, do gênero exclusivamente documental.

Para participar da 4ª edição do Cnia. Festival Internacional de Documentários de Santa Teresa, é obrigatório se inscrever e preencher as informações solicitadas antes do prazo (sexta-feira, 31 de janeiro de 2025, às 23h59) por meio da plataforma Festhome. Também é possível registrar documentários gratuitamente, enviando as seguintes informações para: info@espacioangular.org

— Título do documentário
— Nome do diretor
— Cartaz
— Trailer
— Sinopse
— Link de visualização
— Senha (se aplicável)
— Site (se aplicável)
— 3 quadros

Se o acima exposto não for concluído, os audiovisuais serão excluídos do processo de seleção.
A inscrição de um audiovisual para a competição implica a total aceitação e conformidade com estas Regras de Participação e quaisquer anexos.

Categorias competitivas:

Curta-metragem documental internacional
A duração dos curtas-metragens não pode exceder 30 minutos.

Documentários produzidos após 1º de janeiro de 2020, que tenham todos os direitos necessários para sua exibição no Festival e na plataforma PampaDocPlay, serão aceitos. Os participantes devem garantir que os trabalhos enviados não infrinjam os direitos de terceiros e que estejam devidamente autorizados para divulgação pública.

Documentário internacional de longa-metragem
A duração dos longas-metragens deve ser superior a 30 minutos.

Documentários produzidos após 1º de janeiro de 2020, que tenham todos os direitos necessários para sua exibição no Festival e na plataforma PampaDocPlay, serão aceitos. Os participantes devem garantir que os trabalhos apresentados não infrinjam os direitos de terceiros e que estejam devidamente autorizados para divulgação pública.

Curta-metragem documental sobre “Ruralidade”
Documentários que retratam aspectos da vida rural (filmes gravados fora de contextos urbanos serão considerados nesta categoria), de qualquer duração.

Documentários produzidos após 1º de janeiro de 2020, que tenham todos os direitos necessários para sua exibição no Festival e na plataforma PampaDocPlay, serão aceitos. Os participantes devem garantir que os trabalhos apresentados não infrinjam os direitos de terceiros e que estejam devidamente autorizados para divulgação pública.

Categoria não competitiva

Mostra de documentário universitário ou de nível superior
A competição está aberta a estudantes e recém-formados de todas as universidades nacionais e estrangeiras.

Os trabalhos devem ser registrados por seu diretor ou produtor, que será responsável pelo trabalho antes do Festival.

O tema é gratuito. Serão aceitos curtas-metragens e documentários de longa-metragem após 1º de janeiro de 2020.

Este programa é acadêmico e não comercial.
Filmes não falados em espanhol devem ter legendas nesse idioma.

3. JÚRIS
A Comissão de Cinema do Festival recomendará ao Júri os filmes que, na opinião de seus membros, devem ser escolhidos para fazer parte desta edição do Festival.

As decisões do Júri serão definitivas e não precisarão ser justificadas.

Pessoas com interesses na produção, distribuição ou qualquer outro tipo de exploração ou participação com os audiovisuais selecionados para a competição não podem fazer parte do Júri.

O júri pode conceder no máximo um prêmio ao mesmo audiovisual e pode conceder menções especiais além dos prêmios oficiais. Os prêmios em todas as categorias não podem ser declarados nulos, nem aqueles


Os prêmios que trazem uma dotação financeira podem ser concedidos ex aequo.

O trabalho do júri será realizado em colaboração com o PampaDocFest.

4. PRÊMIOS E RECONHECIMENTOS
O Júri pode conceder, juntamente com os prêmios oficiais com uma dotação financeira, uma menção especial em cada uma das seções, sem que estas tenham qualquer dotação financeira. Os prêmios não podem ser declarados nulos, nem aqueles que possuem uma dotação financeira podem ser concedidos ex aequo.

• Prêmio PampaDocFest de Melhor Curta-Metragem Documental Internacional: Estatueta Sayén da 4ª edição + frete incluído + Diploma e laurel oficial png.

• Prêmio PampaDocFest de Melhor Documentário Internacional: Estatueta Sayén da 4ª edição + frete incluído + Diploma e laurel oficial png.

• Prêmio “Colonia Santa Teresa” de Melhor Documentário sobre Ruralidade: Estatueta de Sayén da 4ª edição + frete incluído + Diploma e louro oficial png.

• Prêmio PampaDocFest de Melhor Documentário Universitário: Diploma e laurel oficial em png.

• Prêmio do Público de Melhor Documentário (*)

• Agradecimentos:

“Respects” retrospectivo e angular: excelente documentarista.

Menção especial para o documentário Patagonian, selecionado pela Comissão de Cinema do PampaDocFest.

(*) O Prêmio do Público concedido no PampaDocFest será feito por votação pública (cuja pontuação será a média dos votos expressos) e com participação especial da Imprensa Credenciada. Tanto isso quanto os agradecimentos incluem um diploma e laurels (PNG), mas não uma compensação financeira ou uma estatueta.

5. OBRIGAÇÕES DOS VENCEDORES AUDIOVISUAIS
As produtoras devem enviar ao Festival cópias dos audiovisuais premiados ou passes de exibição em alta qualidade. Agradeceremos se você incluir a referência do prêmio recebido (logotipo/louros).

6. REQUISITOS PARA AUDIOVISUAIS SELECIONADOS
Uma vez que o Festival tenha feito e comunicado a seleção de um audiovisual e sua participação tenha sido confirmada pelo diretor, produtor ou produtora/distribuidora que o registrou, ele não pode ser retirado.

A cerimônia de premiação será realizada na cidade de Cnia. Santa Teresa. Esperamos ter a presença dos cineastas, mas a Organização não financiará viagens. Fornecerá hospedagem e almoço durante o Festival.

7. PROGRAMAÇÃO, PLATAFORMA ONLINE “PAMPADOCPLAY” E DIREITOS DE EXIBIÇÃO
Durante a celebração do concurso, a organização se reserva o direito de exibir os audiovisuais selecionados em pelo menos uma sessão pública. Nesse sentido, os produtores cedem os direitos de sua exibição pública durante a celebração do Festival sem nenhum custo para o mesmo e estão isentos do pagamento de taxas de projeção. A organização se reserva o direito de incorporar uma cópia dos audiovisuais vencedores ao arquivo do Festival para fins culturais e sem fins lucrativos.

Da mesma forma, os documentários da Seleção Oficial serão incorporados para exibição - sob a modalidade 'privada' - através da plataforma digital “PampaDocPlay”, da Angular (plataforma organizadora do Festival), durante o período de um mês, no âmbito do “Mês do PampaDocFest” e sob a modalidade de Pagamento de Passes (cujos fundos serão destinados aos custos de realização do Festival) e sendo isentos do pagamento de taxas. Terminado o mês, o produtor ou diretor do filme pode decidir permanecer na plataforma PampaDocPlay com a modalidade de pagamento sob demanda. Isso será resolvido posteriormente e diretamente entre as partes envolvidas.

8. VERSÕES E LEGENDAS
Todas as cópias de exibição dos audiovisuais selecionados nas diferentes seções do Festival serão enviadas em sua versão original, e aquelas cujo idioma original não seja o espanhol devem incluir legendas nesse idioma.

9. FORMATOS DE INSCRIÇÕES E EXIBIÇÃO
A distribuidora e/ou empresa representativa que registrou o filme selecionado se compromete a entregar sua peça em tempo hábil, além de certificar o bom funcionamento da cópia (sincronização de áudio/vídeo, cores etc.) que será recebida em formato digital.

Qualquer filme que não seja enviado antes do prazo estabelecido será eliminado.

O Festival se reserva o direito de não aceitar cópias que, após as verificações técnicas necessárias, não sejam adequadas para exibição, fornecendo um relatório técnico aos representantes do filme e solicitando uma nova cópia. O Festival não aceitará cópias enviadas em formato físico.

10. CATÁLOGO E DOCUMENTAÇÃO
A documentação e os materiais solicitados pelo festival para o catálogo oficial, guia de programação e site (sinopse, biofilmografia, informações artísticas e técnicas, fotografias do diretor e do filme, trailers e outros materiais audiovisuais) serão retirados do formulário de inscrição on-line para audiovisuais selecionados, que devem ser preenchidos antes das datas indicadas no ponto 2.

Em caso de necessidade, os seguintes documentos serão enviados ao festival:

Se material adicional for enviado, será exigido pelo Festival que seja entregue em datas especificadas.

11. MATERIAL DE IMPRENSA E PROMOCIONAL
O Departamento de Imprensa do Festival entrará em contato com o diretor, produtor e/ou empresas de produção e/ou distribuição dos audiovisuais selecionados, se necessário, a fim de supervisionar e coordenar os materiais incluídos no formulário de seleção e aos quais a mídia e a imprensa credenciadas terão acesso.

As empresas produtoras e/ou distribuidoras dos longas-metragens, curtas-metragens e documentários selecionados autorizam, aceitando sua participação, o uso de um ou vários breves fragmentos de seu título para divulgação como material informativo em qualquer mídia e rede social.

12. PROVISÕES ADICIONAIS
Essas regras de participação podem ser complementadas ou modificadas pela Administração do Festival com quaisquer outros anexos que julgar apropriados, antes da data de início do Festival Internacional de Documentários de Santa Teresa e após comunicação prévia às partes interessadas.

A interpretação destes será de responsabilidade exclusiva da Administração do Festival.

13. CONTATO
Festival Internacional de Documentários da China. Santa Teresa
info@espacioangular.org
www.festival.espacioangular.org
+54 9 3754 507100
+54 9 11 2685 5423