II Festival Internacional i Local De Curmetratges De Viladecavalls Filc-Vila (2)

Início do Festival: 17 Setembro 2027      Fim do Festival: 19 Setembro 2027

A Associação La Cort dels Miracles tem o prazer de apresentar a 2ª edição do Festival Internacional e Local de Curtas-Metragens de Viladecavalls (FILC-VILA 2027), que acontecerá nos dias 17, 18 e 19 de setembro de 2027.

Voltamos com uma proposta renovada projetada para estabelecer Viladecavalls como um ponto de encontro vibrante para cineastas, estudantes, amantes do cinema e o público em geral. Nosso objetivo é oferecer uma vitrine para uma ampla variedade de perspectivas de todo o mundo, incentivando a criação audiovisual na língua catalã e promovendo a expressão artística na comunidade educacional local.

Para esta segunda edição, o FILC-VILA está estruturado em duas categorias principais de inscrição, juntamente com novas oportunidades de reconhecimento:

Seção oficial: aberta a curtas-metragens de todo o mundo, independentemente da origem ou idioma. Todos os filmes selecionados serão exibidos em catalão ou legendados em catalão (um serviço fornecido pela organização do festival para filmes que não têm legendas em catalão).

Compromisso com a língua catalã: Na Seção Oficial, fortalecemos nosso apoio ao cinema catalão concedendo o Prêmio de Melhor Curta-Metragem Catalã (€200), que pode ser cumulativo com o Prêmio de Melhor Curta-Metragem do Festival (€200).

Seção escolar (Área CRP Vallès Occidental II): Estamos abrindo uma categoria especial de inscrição gratuita para instituições educacionais em Terrassa, Viladecavalls, Matadepera, Ullastrell, Rellinars e Vacarisses, com o objetivo de promover jovens talentos e o uso da narrativa audiovisual na sala de aula.

“La Mostra” (Fora de competição): Estamos introduzindo uma seção paralela não competitiva para fornecer espaço e visibilidade para obras que se destacam por seu alto valor social, temático ou cultural.

As inscrições abrirão em 1º de novembro na plataforma Festhome (e por meio de um formulário web para a Seção Escolar) e serão encerradas em 20 de maio de 2027.

Convidamos você a fazer parte desta nova edição, compartilhar suas histórias e celebrar curtas-metragens conosco em Viladecavalls!

Prêmios em dinheiro: 200€

PRÊMIOS (FILC-VILA 2027)

Prêmio de Melhor Curta-Metragem (Seção Oficial): €200 + Troféu

Prêmio de Melhor Curta-Metragem em Catalão: €200 + Troféu (todos os filmes da Seção Oficial em catalão original se qualificam automaticamente)

Prêmio de Melhor Curta-Metragem Escolar: Troféu + Certificado de reconhecimento para a instituição educacional

Prêmio do público: Troféu (votado diretamente pelos participantes durante as exibições)

Nota: Um curta-metragem em catalão pode acumular o Prêmio de Melhor Curta-Metragem e o Prêmio de Melhor Curta-Metragem em Catalão, se o júri assim decidir.

REGRAS E REGULAMENTOS OFICIAIS DO 2º FESTIVAL INTERNACIONAL E LOCAL DE CURTAS-METRAGENS DE VILADECAVALLS (FILC-VILA 2027)

Apresentação
A Associação La Cort dels Miracles organiza a 2ª edição do Festival Internacional e Local de Curtas-Metragens de Viladecavalls (FILC-VILA), que acontecerá nos dias 17, 18 e 19 de setembro de 2027.

O festival visa promover a cultura cinematográfica, oferecer uma vitrine para criadores audiovisuais de todo o mundo, incentivar a produção audiovisual na língua catalã e promover a expressão artística na comunidade educacional local.

Categorias de Inscrição
O festival está estruturado em duas categorias principais de inscrição:

Seção oficial: aberta a curtas-metragens de qualquer nacionalidade, origem ou idioma.

Seção Escolar (Área CRP Vallès Occidental II): Exclusiva para trabalhos criados por estudantes de instituições educacionais (Ensino Fundamental, Secundário, Ensino Médio e Formação Profissional) localizadas em municípios pertencentes à área do CRP Vallès Occidental II (Terrassa, Viladecavalls, Matadepera, Ullastrell, Rellinars e Vacarisses).

Requisitos de Elegibilidade e Inscrição

Duração:

Seção oficial: máximo de 20 minutos (incluindo créditos).

Seção escolar: máximo de 10 minutos (incluindo créditos).

Gênero: obras de ficção (ação ao vivo ou animação).

Idioma e legendagem:

Os filmes podem ser gravados em qualquer idioma.

Todas as exibições do festival serão realizadas em catalão ou com legendas em catalão. Para filmes selecionados que não têm legendas em catalão, a organização do festival cuidará da tradução e legendagem.

Data de produção: Serão aceitos trabalhos produzidos após 1º de janeiro de 2026.

Limite de entrada:

Seção oficial: Um diretor individual pode inscrever no máximo dois trabalhos. Essa limitação não se aplica às produtoras ou agências de distribuição de filmes, que podem inscrever quantos trabalhos considerarem apropriados.

Seção escolar: Cada instituição educacional pode inscrever no máximo 3 trabalhos.

Inscrições e taxas de inscrição

Prazo: As inscrições serão abertas na plataforma oficial em 1º de novembro e encerradas em 20 de maio de 2027.

Plataforma: As inscrições serão processadas principalmente por meio da plataforma Festhome. Para a Seção Escolar, um formulário de inscrição direta também estará disponível no site oficial do festival.

Taxas de inscrição:

Seção oficial: €2,50 por curta-metragem.

Seção escolar: Gratuita.

Prêmios e prêmios
Um júri profissional nomeado pela organização concederá os seguintes prêmios:

Prêmio de Melhor Curta-Metragem (Seção Oficial): €200 + Troféu.

Prêmio de Melhor Curta-Metragem em Catalão: €200 + Troféu. (Todos os curtas-metragens da Seção Oficial cujo idioma original é o catalão se qualificam automaticamente, independentemente do país de origem).

Prêmio de Melhor Curta-Metragem Escolar: Troféu + Certificado de reconhecimento para a instituição educacional.

Prêmio do Público: Troféu (escolhido pelo voto direto dos participantes durante as sessões de exibição nos dias 17, 18 e 19 de setembro).

Um curta-metragem rodado em catalão pode se qualificar e acumular o Prêmio de Melhor Curta-Metragem e o Prêmio de Melhor Curta-Metragem em Língua Catalã, se o júri considerar apropriado.

Seleção, exibições e “La Mostra”

O comitê de seleção escolherá os curtas-metragens finalistas que competirão no festival e serão exibidos em sessões públicas nos dias 17, 18 e 19 de setembro de 2027.

La Mostra (Fora da Competição): O comitê de seleção se reserva o direito de programar uma seção paralela não competitiva chamada “La Mostra” para obras que, devido ao seu tema, valor social ou interesse especial, sejam consideradas adequadas para exibição durante o festival fora da competição oficial, com notificação prévia e aceitação dos autores.

Os resultados da seleção serão comunicados aos autores e publicados no Festhome e nos canais oficiais do festival antes de 15 de julho de 2027.

Direitos e propriedade intelectual

Os participantes garantem que detêm todos os direitos de exibição, música, roteiro e imagem dos trabalhos enviados, isentando totalmente a organização do festival de quaisquer reivindicações ou responsabilidades de terceiros.

A organização se reserva o direito de usar trechos ou fotos de trabalhos selecionados (máximo de 1 minuto) para fins publicitários e promocionais em meios de comunicação e redes sociais.

Exibições itinerantes e campanhas da FILC-VILA: A aceitação dessas regras implica que os autores ou detentores de direitos concedam à organização o direito de exibir o trabalho em sessões oficiais do festival, bem como em atividades culturais, vitrines itinerantes ou campanhas promocionais organizadas pela FILC-VILA em outras cidades, sempre sem fins lucrativos para promover o festival e os próprios filmes.

Os autores mantêm a propriedade total da propriedade intelectual e dos direitos autorais de suas obras em todos os momentos.

Aceitação das regras
A inscrição de um curta-metragem para o festival implica a aceitação total desses regulamentos. Qualquer dúvida ou situação imprevista não coberta por estas regras será resolvida pela organização da FILC-VILA.