Muestra De Cine Mujeres En Escena (21)

Início do Festival: 19 Outubro 2023      Fim do Festival: 05 Novembro 2023

O Festival de Málaga, em colaboração com a Área de Igualdade de Oportunidades da Câmara Municipal de Málaga, busca apoiar a presença de mulheres na produção cinematográfica, criando espaços que tornem visível o trabalho das mulheres no campo audiovisual, campo profissional onde elas estão sub-representadas, tanto na direção, na produção ou na redação de roteiros; favorecendo a indústria cinematográfica com as diversas visões das mulheres.

Para cumprir esse objetivo, a Área de Igualdade de Oportunidades realizará seu “XXI FILM SHOW WOMEN ON STAGE”, entre os meses de outubro e novembro de 2023.

A MOSTRA DE CINEMA MULHERES NO PALCO foi criada em 2002 com o objetivo de debater, por meio da realização de cinefóruns, as desigualdades de gênero existentes em nossa sociedade e em outras próximas, refletindo sobre suas causas e possíveis estratégias sociais para erradicá-las.

Desde 2010, esse objetivo de conscientização e visibilidade foi adicionado ao apoio à presença de mulheres na produção cinematográfica, uma área em que existe uma grande diferença de gênero, aproveitando o fato de que a cada dia há mais mulheres interessadas em desenvolver suas carreiras profissionais. Nesse campo, portanto, um dos propósitos da SEÇÃO OFICIAL MULHERES NO PALCO é a visibilidade das produções audiovisuais feitas por mulheres, e isso é alcançado dedicando as sessões noturnas à projeção exclusiva de obras dirigidas, produzidas ou roteirizadas por mulheres.

BASES GERAIS DE PARTICIPAÇÃO, 2023

Os trabalhos em competição para o XIII PRÊMIO “MUJERES EN ESCENE”, destinados a mulheres que participam como diretoras, produtoras e/ou roteiristas de produtos audiovisuais, devem atender aos seguintes requisitos:

1.- Mulheres maiores de idade podem participar do concurso, sejam elas profissionais do mundo audiovisual ou não.

2.- A participação pode ser individual ou coletiva por meio de entidades legalmente constituídas.

3.- O tema será gratuito e todos os gêneros audiovisuais serão admitidos: drama, animação, documentário, etc.

4.- O trabalho realizado antes de 1º de janeiro de 2022 não pode ser enviado.

5.- Uma breve biofilmografia do profissional ou profissionais (diretor, produtor ou roteirista) que estão apresentando o concurso será adicionada ao formulário de inscrição.
As obras em competição para o “MÁLAGA”. WOMEN ON STAGE”, além das condições acima, elas devem atender aos seguintes requisitos:

1.- Nascido ou residente em Málaga

2.- O prêmio concedido levará em consideração qualquer categoria profissional necessária para realizar o trabalho apresentado (Produção, Direção, Roteiro, Interpretação Feminina, Composição Musical, Direção, Fotografia, Edição, Direção Artística, Figurino, Maquiagem, Cabeleireiro, Som, Efeitos Especiais)

3.- No formulário de inscrição, será necessário indicar a categoria à qual é apresentado, se é nascido ou residente em Málaga e adicionar na plataforma uma breve biofilmografia do profissional apresentado ao concurso.

VERSÕES

Os trabalhos participantes serão apresentados em sua versão original com legendas em espanhol, se necessário. A opção de legendas em espanhol será valorizada (mesmo que o audiovisual seja falado em espanhol) para favorecer o cinema inclusivo.

REGISTRO E DOCUMENTAÇÃO


1. Registro através da plataforma Festhome

• Upload do vídeo da obra audiovisual
• Preenchimento do formulário de inscrição da Plataforma Festhome.


O prazo para envio de inscrições é 1º de junho de 2023.
Para qualquer informação, os interessados podem entrar em contato com a Área de Igualdade de Oportunidades através do e-mail cine.areaigualdad@malaga.eu

Se o indicado não for concluído, os trabalhos serão excluídos do processo de seleção.

A organização comunicará os trabalhos selecionados para exibição no Festival de Cinema Mujeres en Escena, e os responsáveis deverão enviar uma cópia do D.N.I. e da filmografia do diretor, roteirista e/ou produtor.
JÚRI

Um júri profissional, composto por especialistas em gênero da Área de Igualdade de Oportunidades e profissionais do mundo da cultura e do cinema representando o Festival de Málaga, decidirá as obras vencedoras dentre as obras selecionadas e exibidas durante a XXI Exposição de Cine Mujeres en Escena, premiando a Biznaga de Plata Mujeres en Escena ao Melhor Documentário, Biznaga de Plata Mujeres en Escena à Melhor Ficção Trabalhar. A decisão do júri será definitiva e será notificada publicando-a no site cinemujeresenescena.es da Área de Igualdade da Câmara Municipal de Málaga. A votação por meio de boletins de voto do público presente no Festival de Cinema será a que concederá o Prêmio do Público, Biznaga de Plata “Mulheres no Palco”.

Um júri formado por profissionais, representantes do Festival de Málaga e da Área de Igualdade de Oportunidades premiará o prêmio “Málaga Mujeres en Escena”.


DIREITOS DE EXIBIÇÃO

A pessoa que detém os direitos de exibição das obras submetidas à competição concorda em ceder e autorizar a exibição do referido título durante a celebração do Festival de Cinema Mujeres en Escena, sem nenhum custo para o próprio Festival.

CIRCULAÇÃO DE CÓPIAS

O pagamento dos custos de envio do local de emissão da cópia para a Área de Igualdade de Oportunidades da Câmara Municipal de Málaga será suportado pelas empresas produtoras.

Todas as cópias dos filmes participantes enviadas para a Área de Igualdade de Oportunidades devem conter uma etiqueta com o título da obra, sua duração, versão, filmagem, formato de tela e projeção e tipo de som, bem como o endereço para onde reenviar a cópia após o término do Festival de Cinema.
PROVISÕES ADICIONAIS:

Uma vez feita a seleção de um filme para a Seção Oficial do Festival de Cinema. Mulheres no palco, não podem ser retiradas.

Essas bases de participação podem ser preenchidas ou modificadas antes da data de início da XXI Edição do Festival de Cinema e da comunicação prévia às partes interessadas, com quantos anexos a Organização julgar apropriados.

O registro de uma obra em concurso pressupõe a aceitação e o cumprimento das presentes Bases de Participação e seus possíveis Anexos.

A Área de Igualdade de Oportunidades pode solicitar a exibição das obras apresentadas, destinadas à radiodifusão audiovisual sem fins lucrativos, e, em qualquer caso, comunicar com antecedência o uso, sempre de natureza cultural e sem fins lucrativos, feito das cópias.

A apresentação de um trabalho para seleção implica a aceitação total dessas Bases de Participação. Sua interpretação será de responsabilidade exclusiva do Festival de Málaga em colaboração com a Área de Igualdade de Oportunidades.