Muestra De Cine Mujeres En Escena (22)

Фестиваль начинается: 15 Октябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 03 Ноябрь 2024

Малагский фестиваль в сотрудничестве с Отделом равных возможностей при городском совете Малаги преследует цель поддержки участия женщин в кинопроизводстве, создания условий, позволяющих привлечь внимание к работам женщин в аудиовизуальной сфере, профессиональной сфере, где они недостаточно представлены как в режиссуре, так и в производстве или написании сценариев; отдавая предпочтение киноиндустрии с различными взглядами женщин.

Для достижения этой цели в период с октября по ноябрь 2024 года Зона равных возможностей проведет «XXII КИНОПОКАЗ ЖЕНЩИН НА СЦЕНЕ».

КИНОВЫСТАВКА «ЖЕНЩИНЫ НА СЦЕНЕ» была создана в 2002 году с целью обсуждения путем проведения кинофорумов существующего гендерного неравенства в нашем обществе и в других близлежащих странах, обсуждения его причин и возможных социальных стратегий по его искоренению.

С 2010 года эта цель повышения осведомленности и осведомленности была дополнена поддержкой участия женщин в кинопроизводстве, в которой существует большой гендерный разрыв, поскольку с каждым днем все больше женщин заинтересованы в развитии своей профессиональной карьеры. Поэтому в этой области одной из целей ОФИЦИАЛЬНОЙ СЕКЦИИ «ЖЕНЩИНЫ НА СЦЕНЕ» является популяризация аудиовизуальных постановок, созданных женщинами, и это достигается за счет того, что вечерние сеансы посвящаются эксклюзивному показу произведений, снятых, спродюсированных или написанных женщинами.

ОБЩИЕ ОСНОВЫ УЧАСТИЯ, 2024

Работы, участвующие в конкурсе на XIV премию «MUJERES EN ESCENE», предназначенную для женщин, участвующих в качестве режиссеров, продюсеров и/или сценаристов аудиовизуальных продуктов, должны соответствовать следующим требованиям:

1.- В конкурсе могут участвовать совершеннолетние женщины, независимо от того, являются ли они профессионалами в аудиовизуальном мире.

2.- Участие может осуществляться индивидуально или коллективно через юридически учрежденные организации.

3.- Тема будет бесплатной, и будут допущены все аудиовизуальные жанры: драма, анимация, документальный фильм и т. д.

4.- Работы, выполненные до 1 января 2023 года, не могут быть представлены.

5.- В регистрационную форму будет добавлена краткая биофильмография профессионала или профессионалов (режиссера, продюсера или сценариста), представляющих конкурс.
Работы, участвующие в конкурсе на премию «МАЛАГА». ЖЕНЩИНЫ НА СЦЕНЕ», помимо вышеуказанных условий, они должны соответствовать следующим требованиям:

1.- Родились или проживают в Малаге

2.- Приз присуждается с учетом любой профессиональной категории, необходимой для выполнения представленной работы (продюсирование, режиссура, сценарий, женская интерпретация, музыкальная композиция, режиссура, фотография, монтаж, художественное руководство, дизайн костюмов, грим, парикмахерское искусство, звук, спецэффекты)

3.- В регистрационной форме необходимо будет указать категорию, к которой она относится, если она родилась или проживает в Малаге, и добавить на платформу краткую биофильмографию профессионала, представленного на конкурс.

ВЕРСИЙ

Участвующие работы будут представлены в оригинальной версии с испанскими субтитрами, если потребуется. Вариант субтитров на испанском языке будет оценен (даже если аудиовизуальные материалы звучат на испанском языке) в пользу инклюзивного кино.

РЕГИСТРАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ


1. Регистрация через платформу Festhome

• Загрузка видеозаписи аудиовизуального произведения
• Заполнение регистрационной формы платформы Festhome.


Крайний срок подачи регистраций — 1 июня 2024 года.
Для получения любой информации желающие могут связаться со Службой равных возможностей по электронной почте cine.areaigualdad@malaga.eu

Если указанное не будет выполнено, работы будут исключены из процесса отбора.

Организация сообщит о работах, отобранных для показа на кинофестивале Mujeres en Escena, а ответственные лица должны будут отправить копию DNI и фильмографии режиссера, сценариста и/или продюсера.
ЖЮРИ

Профессиональное жюри, состоящее из экспертов по гендерным вопросам из области равных возможностей и профессионалов из мира культуры и кино, представляющих Малагский фестиваль, определит победившие работы из числа работ, отобранных и показанных на XXII выставке кинофильмов «Женщины на сцене», присудив премию Biznaga de Plata Mujeres en Escena лучшему документальному фильму, Biznaga de Plata Mujeres en Escena — лучшему художественному произведению. Решение жюри будет окончательным, о чем будет сообщено путем публикации на веб-сайте cinemujeresenescena.es Зоны равенства городского совета Малаги. Приз зрительских симпатий в номинации «Женщины на сцене» будет присужден по результатам голосования всех присутствующих на кинофестивале.

Жюри, состоящее из профессионалов, представителей Малагского фестиваля и зоны равных возможностей, присудит награду «Малагские женщины на сказке».


ПРАВА НА ПОКАЗ

Лицо, владеющее правами на выставку представленных на конкурс работ, соглашается присвоить и разрешить выставку под этим названием во время празднования кинофестиваля «Женщины на земле» без каких-либо затрат самому фестивалю.

ТИРАЖ КОПИЙ

Оплату расходов по доставке от места выдачи экземпляра в зону равных возможностей городского совета Малаги возьмут на себя компании-производители.

Все копии участвующих фильмов, отправляемых в зону равных возможностей, должны иметь этикетку с названием произведения, его продолжительностью, версией, видеозаписью, форматом экрана и проекции, типом звука, а также адресом, по которому копия будет отправлена повторно после окончания кинофестиваля.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ:

После отбора фильма для официальной секции кинофестиваля. Женщины на сцене не могут быть сняты.

Эти базы участия могут быть заполнены или изменены до даты начала XXII Кинофестиваля и заблаговременного уведомления заинтересованных сторон. Кроме того, Организация сочтет нужным приложить столько приложений, сколько сочтет нужным.

Регистрация работы в конкурсе предполагает принятие и выполнение настоящих Условий участия и возможных приложений к ним.

Отдел равных возможностей может потребовать выставки представленных произведений, предназначенных для некоммерческого аудиовизуального вещания, и, в любом случае, заблаговременно уведомить об использовании копий, всегда носящих культурный и некоммерческий характер.

Представление произведения на отбор подразумевает полное согласие с этими Базами участия. За их интерпретацию будет отвечать исключительно Малагский фестиваль в сотрудничестве с Отделом равных возможностей.