Inferenze Short Film Festival (8)

Фестиваль начинается: 21 Октябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 25 Октябрь 2026

Мы живем в быстро меняющееся время, когда видимое — это все, преобладает простота, а сложность мешает. В настоящее время мы выбираем короткометражное кино. Не для упрощения, а для упрощения. Не объяснять, а подсказать.

Фестиваль короткометражных фильмов Inferenze — это пространство прохода, пересечение видимого и невидимого, между памятью и воображением. Здесь каждый короткометражный фильм — это минималистичный жест, глубоко погружающийся в глубь души. Каждая история — это множество фрагментов реальности, видений, языков, звуков и тишины. Мысль оседает в образе. Образ пробуждает мысль.

Мы выбрали археологический музей в качестве места проведения, потому что прошлое — тоже умозаключение: мы никогда не видим его в полной мере, но сквозь руины, сквозь оставшиеся следы мы ощущаем его облик. Как и в кино, истинный смысл никогда не раскрывается полностью, а в нюансах, невысказанных моментах и промежутках между словами.

Подзаголовок восьмого издания, «Прозрения призрака», указывает на момент откровения: когда скрытое обретает форму и становится видимым. Фестиваль уделяет особое внимание этим явлениям, отдавая предпочтение работам, которые подвергают сомнению образ и бросают вызов его границам: между присутствием и отсутствием, реальностью и восприятием.

Фестиваль Inferenze посвящен сложности, неоднозначности, самому вопросу. Мы ищем не простые ответы, а новые вопросы. Мы предлагаем не готовые концепции, а приглашаем к размышлениям. Вот наш взгляд на мир. Под поверхностью всегда скрывается нечто большее.

1. Награды
• Премия «Под поверхностью» — лучший международный короткометражный фильм
(Приз «La Civetta») — эксклюзивная терракотовая статуэтка ручной работы, созданная неаполитанской художницей Тицианой Д'Аурия по мотивам совы Афины, символа знаний и видения, выходящих за рамки внешнего вида. Эта награда присуждается за смелость личного кинематографического языка, способность вызывать невидимое и силу образов, оставляющих неизгладимое впечатление)

За короткометражный фильм, который лучше всего отражает поэтику фестиваля: оригинальный взгляд на реальность, способный задавать вопросы, отвлекать, открывать.

• Премия «Видения из Кампании»
(Установленная мемориальная доска)

В честь лучшего короткометражного фильма, снятого кемпанским автором или снятого в Кампании, за яркое исследование территории в современном ключе.

• Премия «Взгляды будущего»
(Простая табличка)

Лучшему школьному короткометражному фильму за его оригинальность и выразительность в образовательном контексте.

• Премия «Интерстициальные пространства»: «Прозрения призрака»
(Установленная мемориальная доска с уникальным дизайном)

К фильму, который в наибольшей степени отражает предельную напряженность раздела: короткометражный фильм, который становится моментом откровения.

Специальные призы
• Возможное специальное упоминание жюри
(Простая табличка)

За работы, отличающиеся определенным качеством (сценарное мастерство, монтаж, кинематография, звук и т. д.).

• приз зрительских симпатий
(Простая табличка)

Проголосовали зрители во время фестивальных показов, чтобы способствовать активному участию зрителей.

2. Присяжные

Статья 1 — Состав жюри

1.1 Техническое жюри
Состоит из 3-7 членов, выбранных из числа кинематографистов, кинокритиков, кураторов, преподавателей университетов, визуальных художников и аудиовизуальных специалистов. Члены назначаются художественным руководством фестиваля и остаются конфиденциальными до начала мероприятия.

Присвоенные награды:
• Лучший международный короткометражный фильм «Под поверхностью»
• Лучший короткометражный фильм — «Взгляды из Кампании»
• Премия «Интерстициальные пространства»
• Возможные специальные упоминания жюри

1.2 Молодежное жюри
Состоит из учащихся старших классов и университетов, отобранных по результатам общественного конкурса или в сотрудничестве с учебными заведениями.
Количество участников варьируется от 5 до 15 человек.

Награда присуждена:
• Лучший короткометражный фильм «Взгляды в будущее»

1.3 Зрительское жюри
Все зрители, посещающие очные показы конкурсных фильмов, могут проголосовать за Приз зрительских симпатий. Голосование проводится с помощью бумажного бюллетеня, распространяемого перед показом и собираемого после показа. Фильм, набравший наибольшее количество голосов, получает:
• Приз зрительских симпатий «Inferenze 2026»

Статья 2 — Процедуры голосования

2.1 Техническое жюри
Каждый член голосует численно или с письменной мотивацией (по усмотрению художественного руководителя). Награда присуждается простым большинством голосов. В случае равенства голосов превалирует голос председателя жюри.

2.2 Молодежное жюри
Члены собираются после показов, чтобы вместе поразмышлять. Награда присуждается короткометражному фильму, который считается особенно значимым для юных зрителей.

2.3 Зрительское жюри
Каждый зритель может проголосовать за свой любимый короткометражный фильм, показанный во время сеанса. Голоса анонимны и подсчитываются сотрудниками организации. Фильм, набравший наибольшее количество предпочтений, получает приз зрительских симпатий.

Статья 3 — Критерии оценки

Всем жюри рекомендуется рассмотреть следующее с разной степенью чувствительности:
• Оригинальность идеи
• Техническое и стилистическое качество
• Выразительная сила и способность вызывать воспоминания
• Тематическое соответствие духу фестиваля
• Инновации в кинематографическом языке

3.1 Оценка — раздел «Интерстициальные пространства»
Присвоено техническим жюри

Короткометражные фильмы, отобранные для раздела «Intercapedini», будут оцениваться по специальной рубрике, учитывающей их гибридный, концептуальный и экспериментальный характер.

Особые критерии:
1. Концептуальная сила
— Способность короткометражного фильма выразить абстрактную, философскую или загадочную идею аудиовизуальным языком.

2. Атмосфера и поэтическое напряжение
— Как произведение создает подвешенное, чувственное, эмоциональное или символическое измерение.

3. Лингвистическая трансгрессия
— Оригинальность и смелость в использовании формы, структуры, редактирования, голоса, звука и изображения.

4. Соответствие духу фильма «Интеркапэдини»
— Согласованность с темами невидимого, предельного и невысказанного.

5. Визуальное воздействие и запоминаемость
— Неизгладимое впечатление, которое произведение оставляет на глазах и разуме зрителя.

1. Что такое Isff?
Фестиваль короткометражных фильмов Inferenze — это пространство для видения и размышлений, посвященное короткометражному кино. В эпоху, насыщенную изображениями, фестиваль ищет сложные, многослойные перспективы, способные пробудить невидимое. Показы проходят в археологическом музее — месте, где прошлое встречается с видением.

2. Конкурсные разделы
Программа фестиваля короткометражных фильмов Inferenze состоит из нескольких разделов, в каждом из которых короткометражный фильм рассматривается с разных точек зрения и подходов. Некоторые категории основаны на географических особенностях, в других — новые или представлены работы, не входящие в конкурсную программу. Вместе они рисуют гибкую карту современной мысли с помощью изображений.

• Под поверхностью (Международный конкурс короткометражных фильмов)
Основная секция фестиваля. Подборка короткометражных фильмов со всего мира, которые исследуют реальность глазами автора — с помощью языков, эстетики и нарративов, способных пробудить размышления, сомнения и видение.

• «Видения из Кампании» (работы авторов, родившихся или проживающих в Кампании или действие которых происходит на территории региона)
В этом разделе, который носит идентичный характер, рассматриваются местные аспекты: память, тело, пейзаж и новые поколения кинематографистов.

• Межстраничные пространства (тематический раздел — ежегодный фокус: «Прозрения призрака»)
Это самый загадочный и радикальный раздел фестиваля. Это не категория, а обход. С каждым годом она приобретает новые формы и вопросы, служит поэтическим и концептуальным фильтром для текущего издания. Это место, где снимаются короткометражные фильмы, которые не поддаются клеймению, посвящены недосказанному, скрытому на задворках, стратифицированному и невидимому. Произведения, которые не ищут ответов, а открывают пороги и становятся откровениями. Именно в этих разломах Inferenze находит свою индивидуальность и подтверждает свою миссию — исследовать сложность с помощью короткометражных фильмов.

• «Взгляды будущего» («Школьные короткометражные фильмы» — ранее «Ciak a Scuola»)
Раздел, посвященный короткометражным фильмам, созданным в рамках образовательных и учебных программ. Пространство для юношеских экспериментов и открытия новых выразительных языков.

• «Дрифты и размышления» (ранее вне конкуренции)
Свободное и многогранное путешествие. Работы, которые, хотя и не участвуют в официальном конкурсе, отличаются визуальной выразительностью, актуальностью темы или оригинальным языком. Открытое поле для чудес.

Обратите внимание: отборочная комиссия оставляет за собой право отнести каждый короткометражный фильм к наиболее подходящему разделу на основе художественных и тематических критериев. Директора могут указать предпочтительный раздел в заявлении или сопроводительном письме директора, но это не является обязательным.

3. Квалификационные требования

• Открыт для короткометражных фильмов любого жанра (художественные, документальные, анимационные, экспериментальные)

• Максимальная продолжительность: 25 минут, включая титры и благодарности. Это правило не распространяется на школьные короткометражные фильмы «Взгляды будущего», продолжительность которых не должна превышать 5 минут.

• Годы производства: 2024—2026

• если язык оригинала не итальянский, требуются субтитры на итальянском и/или английском языках

4. Правила подачи заявок

• Стоимость и сроки подачи заявок:

- Крайний срок раннего бронирования: 5 евро (25 мая 2026 года)
- Стандартный дедлайн: 10 евро (30 июня 2026 года)
- Поздний дедлайн: 15 евро (20 июля 2026 года)
- Расширенный дедлайн: 20 евро (10 августа 2026 года)
- Бесплатный раздел «Взгляды будущего» (школьные короткометражные фильмы)

5. Права и разрешения

• Кинематографисты сохраняют за собой права на свои работы.

• Подавая заявку, они разрешают публичный показ во время фестиваля и использование отрывков в рекламных целях.

6. Условия принятия

• Участие в конкурсе подразумевает полное принятие этих правил.