Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 05 Ноябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 11 Ноябрь 2024

CINETORO задуман как междисциплинарная фестиваль-школа, посвященная кураторской практике и обучению кинематографистов, налаживанию связей между начинающими талантами и выдающимися отечественными и зарубежными художниками, а также продвижению анализа и критики в отношении производства и идей, лежащих в основе экспериментального кино и анимации.

Мы выступаем за кинематограф, в котором диалог поэзии и искусства выходит за рамки зрелищности, технической корректности, тем и форм повестки дня. Это несовершенное кино, которое, несмотря на то, что оно создано в ручном стиле, стремится восстановить сознание телесности, осмыслить, проблематизировать и подвергнуть сомнению построение образа и звука.

Кино, имеющее территориальный отпечаток, которое реконструируется, видоизменяется и заявляет о себе всему миру. Освоение территории, изменение взглядов на сельскую местность и предоставление сообществу пространства для присвоения знаний.

ТЕРАТОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
Какие истории создают другие тела, а какие — другие?


17 ФЕСТИВАЛЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КИНО CINETORO
Даты проведения фестиваля: с 5 по 11 ноября 2024 года, Торо, Валье-дель-Каука.


Мы знаем, что Торо была долиной американских мастодонтов, что эти огромные животные действительно обитали на этой территории еще до нас... Тем не менее, мы должны представить их себе.

Тератология — это научная дисциплина, в которой изучаются особи, отличающиеся от нормы своего вида, в поисках (де) форм, мутаций, нарушений и промежутков между аномальными представителями. Междоузлие — это промежуток между двумя телами или пустота, существующая между двумя частями одного и того же тела. Промежутки, трещины, отверстия, трещины: возможность видеть их в непространстве или многократное образование других возможных пространств.

Фестиваль CINETORO в 2024 году посвящен способности создавать миры, в которых возможны столкновения, родственные связи, парадоксы, а также наблюдение за другими телами, гибридами, животными, зверями, диалоги между людьми и нелюдьми, которые в кинематографе и искусстве заставляют нас искать критические альтернативы или «пороки развития» для установления различных взаимосвязей. Межвидовые отношения, симбиоз, необычные встречи с другими: существа, которые бросают нам вызов и раскрывают, кем мы являемся.

«Тератологические заметки» — это продолжение работ, ставящих под сомнение взаимоотношения, которые наше тело превосходит. Гибридные, спектральные, мифические отношения: космические путешествия среди дикой природы. Ткани, собранные таким образом, чтобы идти по пути нитей и находить важнейшие узоры, способствующие возможному сотрудничеству и обмену опытом между различными видами животных.

ВЫБОР

Официальный национальный конкурс «Мифические существа»: легендарные существа, о которых мы уже давно слышим, «легенды». Программа, посвященная национальному экспериментальному производству с акцентом на анимацию, созданную на основе колумбийского искусства. Конкурс, предназначенный для всемирно известных художников.

Официальный международный конкурс Spectral Beings/: спектральные объекты, которые мы видим даже издалека. Программа нацелена на развитие международного экспериментального кинопроизводства с уделением приоритетного внимания мультипликации, снятой в искусстве других континентов. Конкурс, предназначенный для известных художников.

Официальный конкурс «Мутанты и новые существа»: гибридные существа, находящиеся на переходном этапе и ищущие свое место в мире. В этом разделе рассказывается о новых талантах, художниках-дебютантах и кинематографистах. Помогает им в их первых исследованиях и предоставляет им платформу для поиска своей аудитории.

Конкурс «Аморфные существа» и «CinetoRoart»: нерегулярные организации, не поддающиеся ограничениям мира. Раздел, посвященный видеоарту, новым медиа, расширенным форматам, трансмедиям и видеоинсталляциям. Потенциальное пространство для диалога между разными форматами.

Конкурс фильмов «Звериные существа» и фильмов средней длины: эта программа посвящена фильмам продолжительностью от 25 до 45 минут. Мы хотим отдать должное национальным и международным предложениям, продолжительность которых, в силу их характера или импульса, превышает стандартное время, и поэтому в джунглях фестивалей мало мест.

Ключевые слова:
#teratological #spectral #mythical #amorphous #bestial #nature #hybrids #transformation #movement #sound #revelation #conversion #reformulate #change #reconfigure

17-Й ФЕСТИВАЛЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КИНО CINETORO
Даты проведения фестиваля: с 5 по 11 ноября 2024 года, Торо, Валье-дель-Каука.

Здесь мы выглядим по-другому!
НОВАЯ ПЕРСПЕКТИВА... Выход за рамки устоявшегося. Разрушая стереотипы. Выход из очереди. Создание... Перенимая повседневный опыт, ощущения, ароматы, звуки и творите на основе своей истории, своего голоса. Впечатления, далекие от ваших. Скрытые голоса. Опыт экспериментирования: возможности, непредсказуемость, нарративы и эстетика.

Мы принимаем работы с интересным и разнообразным содержанием, но не поддерживаем произведения женоненавистнического, сексистского, расистского, классического и гомофобного содержания во всех их формах

Правила участия:

Фильмы, представленные для участия в 17-м кинофестивале Cinetoro, должны соответствовать следующим требованиям:

• Работы должны длиться от 1 до 45 минут.
• Работы должны быть завершены и закончены в период с 2022 по 2024 год.
• Международные работы на неиспанских языках должны иметь испанские субтитры.
• Если работа написана на испанском языке, она должна иметь английские субтитры.
• Заявки будут подаваться исключительно онлайн через платформу Festhome или наш веб-сайт cinetoro.co
• Фильмы должны иметь права на весь художественный материал, представленный в произведении.
• Фестиваль отдает предпочтение премьерам национальных и зарубежных произведений.
• Фильмы, которые не зарегистрированы надлежащим образом, не будут приняты.
• Владельцы избранных фильмов дают согласие на показ как в физических залах, так и на возможную виртуальную выставку, которая может состояться в этом году.
• Фестиваль обязуется распространять избранные фильмы на фестивалях-партнерах, таких как Alucine Media Art Latin Fest в Канаде и Cinemattic в Шотландии, без исключительных прав на дистрибуцию.
• CINETORO понимает, что лицо, ответственное за произведение (режиссер, продюсер, дистрибьютор), владеет правами на дистрибуцию и авторские права. Фестиваль полагается на добросовестность зарегистрированных участников и ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за споры, касающиеся прав на музыку, прав на изображения или авторства произведения или его компонентов.
• Фестиваль не платит плату за показ.

КУРАТОРСТВО И ОТБОР

По мере необходимости фестиваль будет программировать фильмы и произведения в разных разделах. Разделы разрабатываются ежегодно в соответствии с критериями кураторского комитета. Вы получите информацию о разделах, когда получите электронное письмо с выбором вашей работы. Избранные работы будут включены в официальный каталог фестиваля.

Избранные работы будут уведомлены по электронной почте и опубликованы на нашем сайте 15 сентября текущего года.
После получения уведомления выбранные работы должны отправить в организацию фестиваля следующие файлы через Интернет в сроки, установленные службой контроля за движением фильмов:

• Цифровой файл в формате.MOV/MP4 (1920 X 1080) в исходном разрешении со схемой сжатия H.264 или выше в течение не менее 6 секунд.//Файл DCP «Flat» 1:85:1 (опционально)
• АВТОРИЗАЦИЯ: лицензия на использование труда (заполненная и подписанная). Организация предоставит формат по адресу curaduria@cinetoro.co
• Плакат работы в формате JPG 72 точек на дюйм в оригинальном размере
• 1 фотография режиссера произведения в формате JPG 72 dpi
• 2 кадра работы в формате JPG 72 dpi
• Фотографии и рекламные материалы работы будут использованы организацией фестиваля для содействия участию произведения в рамках фестиваля и фестивальных мероприятий.
• Трейлер проекта (опционально)

Если у вас есть какие-либо вопросы о процессе регистрации, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу curaduria@cinetoro.co.

Подписывая регистрационную форму, режиссер разрешает ФЕСТИВАЛЮ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КИНО CINETORO использовать все представленные рекламные материалы, включая, в частности, кадры, описания, биографию режиссера и историю показов фильмов во всех средствах массовой информации, специально для продвижения и рекламы фестиваля. Обратите внимание, что ФЕСТИВАЛЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КИНО CINETORO может запросить разрешение кинематографистов на использование клипов из официальных отборочных фильмов для телевизионной и интернет-рекламы. Однако фестиваль ограничит продолжительность отснятого материала менее минуты и не разрешит телевизионную трансляцию любого произведения без прямого согласия режиссера и/или продюсеров.