Festival Internazionale Cortometraggi Cortintelvi (8)

Festival Start: 06 November 2026      Festival Ende: 22 August 2027

Der Wettbewerb richtet sich an Filmemacher aus der ganzen Welt, die Kurz- und Dokumentarfilme produzieren.

Ziel ist es, Kurz- und Dokumentarfilme zu bewerten, deren Ziel Ausdruckskraft und kulturelle Verbreitung ist, und damit ein Kinoereignis im gesamten Val d'Intelvi ins Leben zu rufen.

Eine von den Organisatoren ernannte Jury bewertet die Kurz- und Dokumentarfilme im Wettbewerb und prämiert die beiden besten Arbeiten insgesamt, eines für die Sektion Kurzfilm und das andere für Dokumentarfilme. Die Jury wird sich aus Experten und Enthusiasten der Kinematografie, Fotografie und anderen bildenden Künsten zusammensetzen. Die folgenden Preise werden ebenfalls verliehen:

•Publikumspreis — beliebte Jury;

•Preis für die beste Kinematographie (Kurzfilm oder Dokumentarfilm);

•Preis für die beste Aufführung (Kurzfilm);

•Preis für den besten Soundtrack (Kurzfilm oder Dokumentarfilm);

•Sonderpreis: „Frauen im Gegenlicht, gesichtslos, stimmlos, namenlos“;

•Zwei Auszeichnungen für die besten Filme, die von Schulen eingereicht wurden.

Die Gewinner erhalten eine Übernachtung für zwei Personen (Übernachtung mit Frühstück). Die Gewinner erhalten eine Plakette und andere Preise verschiedener Art, auch solche, die von lokalen Unternehmen angeboten werden.

VORSCHRIFTEN

1 — Die Teilnahme am Wettbewerb erfordert die Zahlung einer Teilnahmegebühr von 5,00€, die nach einer der unten angegebenen Methoden pro Filmemacher zu zahlen ist, unabhängig von der Anzahl der eingereichten Sektionen. Filme, die in der Sektion eingereicht wurden, die Bildungseinrichtungen gewidmet ist, sowie Projekte, die in dieser Kategorie eingereicht wurden, sind von der Teilnahmegebühr befreit.

2 — Es gibt zwei SEKTIONEN:

1) Kurzfilme;
2) Dokumentarfilme.
Für beide Abschnitte stehen drei Themen zur Verfügung:

1. „Grenzen“ — geografisch, persönlich, sozial und psychologisch;
2. „Wurzeln“ — Zugehörigkeit, Erinnerung, Herkunftsorte, Traditionen und Migration;
3. „Thema öffnen“.
„Women in Half-Light: Without a Face, Without a Voice, Without a Name“ ist ein Sonderpreis, der Arbeiten gewidmet ist, die in der Lage sind, den Zustand von Frauen anhand von Geschichten über Unsichtbarkeit, Marginalisierung und verleugnete oder vergessene Identitäten darzustellen. Er würdigt diejenigen, die durch die Sprache des Kinos Frauen, die oft aus dem Rahmen geraten sind, eine Stimme und Sichtbarkeit verleihen und so ihre Würde, ihr Gedächtnis und ihre Anerkennung wiedererlangen. Mit dem Preis wird eine originelle, sensible und unstereotype Sicht auf Frauen gewürdigt.

Dieser Bereich ist Filmen gewidmet, die von Bildungseinrichtungen in ganz Italien produziert wurden, von Grundschulen bis hin zu Schulen der Sekundarstufe II und der Sekundarstufe II, in denen die drei Themen behandelt werden, die in der diesjährigen Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen festgelegt wurden. Es bietet die Möglichkeit, jüngeren Generationen die Sprache des Kinos näher zu bringen und fördert Kreativität, Zusammenarbeit und die Fähigkeit, ihren eigenen Standpunkt zum Ausdruck zu bringen. Der Wettbewerb zielt darauf ab, den Studierenden eine Stimme zu geben und das Kino als Mittel zum Ausdruck, zur persönlichen Weiterentwicklung und zum Dialog anzuerkennen.

3 — Alle Werke müssen bis spätestens Sonntag, 28. Februar 2027, eingereicht werden. Beiträge müssen über www.wetransfer.com oder ähnliche Dienste an die E-Mail-Adresse cortintelvi@gmail.com gesendet oder über die Online-Plattformen https://festhome.com/ eingereicht werden. Alle Informationen und technischen Anforderungen werden ab der Veröffentlichung der offiziellen Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen auf der offiziellen Website www.cortintelvi.it verfügbar sein.

4 — Jeder Filmemacher kann pro Sektion ein Werk einreichen (auf Italienisch oder mit italienischen Untertiteln). Kurz- und Dokumentarfilme, die weder auf Italienisch noch mit italienischen Untertiteln versehen sind, werden vom Wettbewerb ausgeschlossen). Die maximale Laufzeit beträgt 25 Minuten, einschließlich Vor- und Nachspann. Für jedes eingereichte Werk muss ein ausgefülltes und unterschriebenes Anmeldeformular eingereicht werden. Dieses Formular ist ein integraler und wesentlicher Bestandteil dieser Vorschriften.

Jede Filmeinreichung muss auch einen Videotrailer und das Filmplakat enthalten.

5 — Die organisatorische Leitung des Festivals behält sich das Recht vor, Werke abzulehnen, die nicht den vom Wettbewerb erwarteten Ernsthaftigkeit und Integrität entsprechen. Insbesondere behält es sich das Recht vor, Videos mit pornografischen oder rassistischen Botschaften auszuschließen.

6 — Jeder Filmemacher ist für den Inhalt seiner eingereichten Arbeiten und für die Verwendung urheberrechtlich geschützter Musik verantwortlich. Mit der Einreichung eines Werks erklärt der Filmemacher außerdem, dass er ausnahmslos alle Rechte besitzt, die für seine Nutzung erforderlich sind, dass sein Inhalt nicht gegen geltendes Recht verstößt und dass er kein diffamierendes Material enthält. In allen Fällen stellt der Absender die Organisatoren von jeglicher Haftung frei, die sich aus dem Inhalt des öffentlich gezeigten Werks ergibt.

7 — Die Organisatoren können nicht für Schäden oder Verluste der eingereichten Werke verantwortlich gemacht werden.

8 — Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, diese Regeln im Falle höherer Gewalt zu ändern oder wenn Änderungen zur Verbesserung des Wettbewerbs für notwendig erachtet werden. Alle Änderungen werden den Teilnehmern rechtzeitig mitgeteilt.

9 — Die beliebte Jury wird ihre Stimmen an zwei Vorführungsabenden in den ersten zehn Tagen des Monats Juli abgeben, an denen der „Popular Jury Award“ verliehen wird. Die Abende werden Teil des offiziellen Programms sein, das veröffentlicht wird von
Februar 2027 auf der offiziellen Website www.cortintelvi.it.

10 — Eine von den Organisatoren ernannte Jury bewertet die am Wettbewerb eingereichten Kurz- und Dokumentarfilme und prämiert die beiden besten Arbeiten insgesamt, einen in der Sektion Kurzfilm und einen in der Sektion Dokumentarfilm. Die Jury besteht aus Experten und Enthusiasten aus den Bereichen Kino, Fotografie und anderer bildender Kunst.

Die folgenden zusätzlichen Auszeichnungen werden ebenfalls verliehen:

- Preis für die beste Kinematographie (Kurzfilm oder Dokumentarfilm);
- Preis für die beste Aufführung (Kurzfilm);
- Preis für den besten Original-Soundtrack (Kurzfilm oder Dokumentarfilm);
- Sonderpreis: „Women in Half-Light: Ohne Gesicht, ohne Stimme, ohne Namen“;
- Zwei Auszeichnungen für die besten Filme, die von Bildungseinrichtungen eingereicht oder im Rahmen von Schulprojekten produziert wurden.

11 — Die Jury behält sich das Recht vor, keine Preise zu vergeben, wenn die Anzahl der Teilnehmer nicht ausreicht, um die Durchführung der Veranstaltung zu rechtfertigen.

12 — Die Teilnahmegebühr in Höhe von 5,00€ kann per Banküberweisung bezahlt werden an:
Kontoinhaber: Ass.ne Amici del Museo di Casasco Intelvi
Bank: Banca Popolare di Sondrio, Filiale Centro Valle Intelvi (Como)
IBAN: IT73 J 05696 05680 000020825X63
Alternativ kann die Zahlung per PayPal an museo.casascointelvi@gmail.com erfolgen.

Teilnehmer, die ihre Kurzfilme über Festhome einreichen, können die Teilnahmegebühr direkt über diese Plattformen bezahlen, die den Betrag anschließend an das Organisationssekretariat des Festivals überweisen.

13 — Alle Reise- und Übernachtungskosten, die Teilnehmern entstehen, die am Festival und an der Preisverleihung teilnehmen möchten, gehen vollständig zu ihren eigenen Kosten, mit Ausnahme der Preisträger, deren Unterkunft (eine Übernachtung mit Frühstück) von den Organisatoren des Festivals bereitgestellt wird. Preise und Trophäen, die während der Preisverleihungen nicht persönlich abgeholt wurden, werden auf Kosten des Empfängers versandt.

14 — Das Teilnahmeformular (eines für jedes eingereichte Werk) muss klar und vollständig ausgefüllt, ordnungsgemäß im Original unterschrieben und eingereicht werden. Andernfalls wird der Wettbewerb ausgeschlossen. Für Werke, die von Minderjährigen geschaffen wurden, ist außerdem die Unterschrift eines Elternteils und/oder Erziehungsberechtigten erforderlich.

Sofern gesetzlich vorgeschrieben, müssen die entsprechenden Freigabeformulare dem Einreiseantrag beigefügt werden. Diese Veröffentlichungen erlauben auch die mögliche Verbreitung der Werke über Fernsehen, Internet, mobile Geräte und/oder andere Medien zu Werbezwecken im Zusammenhang mit dem Festival.

Das Anmeldeformular kann von www.cortintelvi.it heruntergeladen und auch über https://festhome.com/ abgerufen werden

Für weitere Informationen rufen Sie bitte +39 347 1324653 an oder kontaktieren Sie Andrea über WhatsApp.

15 — Die Preisträger haben Anspruch auf eine Übernachtung für zwei Personen mit Übernachtung und Frühstück. Die Gewinner erhalten eine Plakette und andere Preise verschiedener Art, darunter Artikel, die von lokalen Unternehmen angeboten werden.

16 — Das detaillierte Programm des Festivals wird auf der offiziellen Website www.cortintelvi.it veröffentlicht. Das Festival findet im Juni, Juli und August 2027 statt.

17 — Alle in der offiziellen Auswahl enthaltenen Titel werden während des Festivals (Juni, Juli und August) gezeigt, während die Gewinnerfilme am Preisabend und am darauffolgenden Tag gezeigt werden.

Das offizielle Festivalprogramm wird bis März 2027 auf www.cortintelvi.it veröffentlicht, und die Liste der Filme, die für jeden Vorführungsabend geplant sind, wird ab Mai 2027 verfügbar sein.

Das Festival wird von der Associazione Amici del Museo di Casasco Intelvi und Foto Idea, dem Foto- und Videostudio mit Sitz in San Fedele, organisiert.

Centro Valle Intelvi, 31. Oktober 2026