Festival Internazionale Cortometraggi Cortintelvi (7)

映画祭の開始: 05 6月 2026      映画祭の終了: 23 8月 2026

このコンペティションは、短編映画やドキュメンタリーを制作する世界中の映画製作者を対象としています。

その目的は、表現力と文化的開示を目標とする短編映画やドキュメンタリー映画を評価し、ヴァル・ディンテルヴィ全域で映画祭を開催することです。

ルール
1-コンテストへの参加には、（参加を希望するセクションの数にかかわらず）著者1人につき5.00ユーロの料金を支払う必要があります。その支払い方法は次のとおりです。

2-セクションは2つあります。

3) ショートフィルム。

4) ドキュメンタリー。


そして、上記のセクションに当てはまる2つのテーマ：

4. 「スポーツの物語を語る-遊びの中の魂」-スポーツを生き生きと息づける人々の情熱、勇気、脆弱性。

5. 「ビヨンド・ザ・ヴィジブル」-ショートフィルムやドキュメンタリーの内容と形式の両方において、目に見えないもの、想像上のもの、微妙なものの探求を促すテーマです。 スピリチュアリティ、精神、自然、テクノロジー、人間関係などのトピックに（珍しい視点から）触れていて、幅広い解釈に向いています。

6. 「無料」。

イタリアの学校（中学校と高等学校の両方）が制作した映画に特化したセクションがあります。

3 — 応募作品は、遅くとも2026年2月28日（日）までに受領し、www.wetransfer.comまたは同様のサービスを介して addresscortintelvi@gmail.com に電子メール、または https://festhome.com/ が提供するオンラインサービスを介して送信する必要があります。

4 — 各著者は、セクションごとに1つの作品（イタリア語またはイタリア語字幕付き。イタリア語以外またはイタリア語字幕のない短編映画やドキュメンタリーは、コンペティションから除外されます）を、オープニングクレジットとクロージングクレジットを含めて最大25分で提出できます。 応募作品にはそれぞれ、記入・署名入りの応募用紙を添付する必要があります。これは本規則の不可欠かつ重要な部分です。

映画の予告編とポスターも映画と一緒に送付する必要があります。


5 — 主催者は、イベントの深刻さを尊重しない作品をコンテストに応募しない権利、特にポルノや人種差別のメッセージを含む動画を除外する権利を留保します。

6 — 各著者は、提出された作品の内容と著作権で保護された音楽の使用について責任を負います。 さらに、作品を提出することにより、著者は例外なく作品を使用するすべての権利の所有者であり、作品の内容は施行されている法律に違反しておらず、中傷的な内容も含まれていないことを宣言します。 いずれの場合も、送信者は、公の場で上映された作品の内容について、組織を一切の責任から解放します。

7 — 本団体は、提出された作品の損傷または紛失について一切の責任を負いません。

8 — 組織は、不可抗力により、または本発表内容の改善を目的として、本発表を修正する権利を留保します。変更があった場合は、速やかに競合他社に通知されます。

9 — 当団体は、一般公開される作品の初期選考を行い、一般審査員による評価を目的として、夕方に特別賞を授与します。

10 — 主催者が任命した審査員が、コンペティション対象のショートフィルムとドキュメンタリーを評価し、ショートフィルム部門とドキュメンタリー部門でそれぞれ最優秀作品2作品に賞を授与します。 審査員は、シネマトグラフィー、写真、その他の視覚芸術の専門家と愛好家で構成されます。 また、以下の賞も授与されます。

•オーディエンスアワード — 人気審査員

•最優秀シネマトグラフィー賞（短編映画またはドキュメンタリー）

•ベスト・パフォーマンス・アワード（短編映画）

•最優秀サウンドトラック賞（短編映画またはドキュメンタリー）

•特別賞：「逆光を浴びる女性、顔なし、声のない、名もなき女性」

•学校から提出された最優秀作品に2つの賞を授与します。

11 — 審査員は、イベントの参加者が十分にいない場合、賞品を授与しない権利を留保します。

12 — 5.00ユーロの参加費は、AS.Ne Amici del Museo di Casasco Intelvi — Banca Popolare di Sondrio Agenzia di Centro Valle Intelvi（Co）— IBAN：IT73 J 05696 05680 000020825X63 への銀行振込、またはPaypal（museo.casascointelvi@gmail.com）でお支払いいただけます。 Festhomeサービスを通じてショートフィルムを提出する人は、料金を直接支払うことができ、その料金はフェスティバルの組織事務局に送金されます。

13 — イベントおよび授賞式への参加を希望する参加者の旅費および宿泊費は、すべて参加者自身が負担します。ただし、受賞者は例外で、宿泊施設（ベッド＆ブレックファーストのみ）はフェスティバル主催者が提供します。授賞式で直接収集されなかった賞品およびトロフィーは、受取人の費用で送付されます。


14 — 登録フォーム（提出された作品ごとに1つ）は、すべての部分を明確に記入し、原本に正式に署名して送信する必要があります（コンテストから除外された場合は罰せられます）。 未成年者が作成した作品の場合、親および/または保護者の署名も必要です。 法律で義務付けられている場合は、リリースも登録フォームに添付する必要があります。 前述のリリースは、イベントの宣伝を目的としたあらゆる配布（テレビ、ウェブ、モバイル、その他のメディア）を許可するものでもあります。 登録フォームは www.cortintelvi.it のほか、ウェブサイト https://festhome.com/ からもダウンロードできます。 詳細については、Whatsapp (アンドレア) 経由で347 1324653までお電話ください。

15 — 当選者には、2名分の1泊のご滞在（ベッド＆ブレックファースト）が贈られます。 受賞者には、地元企業が提供するものを含むさまざまな種類の銘板やその他の賞品が贈られます。

16 — イベントの詳細なプログラムは、ウェブサイト www.cortintelvi.it に掲載されます。 このイベントは、2026年6月、7月、8月に開催されます。

17 — 授賞式では、受賞した短編映画とドキュメンタリーが上映され、審査員によって選ばれたすべての作品は映画祭期間中に上映され、（10）に記載されているその他の賞品は授賞式の翌日に上映されます。 スケジュールは2026年初頭に発表され、公式ウェブサイトで公開されます。

フェスティバルの主催者は、アソシアツィオーネ・アミーチ・デル・ムセオ・ディ・カサスコ・インテルヴィ（カサスコ・インテルヴィ博物館協会友の会）と、サン・フェデーレにあるフォト・アイディア・フォト・アンド・ビデオ・スタジオです。

セントロ・ヴァッレ・インテルヴィ、2025年11月4日