Festival Internazionale Cortometraggi Cortintelvi (8)

Début du Festival: 06 novembre 2026      Fin du Festival: 22 août 2027

Le concours s'adresse aux cinéastes du monde entier qui produisent des courts métrages et des documentaires.

Son objectif est d'évaluer les courts métrages et les documentars-films dont le but est l'expressivité et la divulgation culturelle, en lançant un événement cinématographique dans tout le Val d'Intelvi.

Un jury désigné par les organisateurs évaluera les courts métrages et les documentaires en compétition et décernera des prix aux deux meilleures œuvres dans l'ensemble, l'un pour la section des courts métrages et l'autre pour les documentaires. Le jury sera composé d'experts et de passionnés du cinéma, de la photographie et d'autres arts visuels. Les prix suivants seront également décernés :

•Prix du public — jury populaire ;

•Prix de la meilleure photographie (court métrage ou documentaire) ;

•Prix de la meilleure performance (court métrage) ;

•Prix de la meilleure bande originale (court métrage ou documentaire) ;

•Prix spécial : « Femmes en contre-jour, sans visage, sans voix, sans nom » ;

•Deux prix pour les meilleurs films soumis par les écoles.

Les gagnants recevront un séjour d'une nuit pour deux personnes (chambre d'hôtes). Les gagnants recevront une plaque et d'autres prix de toutes sortes, y compris ceux offerts par des entreprises locales.

RÈGLEMENTS

1 — La participation au concours nécessite le paiement d'un droit d'inscription de 5,00€, à payer selon l'une des méthodes spécifiées ci-dessous, par cinéaste, quel que soit le nombre de sections inscrites. Les films soumis à la section dédiée aux établissements d'enseignement, ainsi que les projets inscrits dans cette catégorie, sont exemptés du droit d'inscription.

2 — Deux sections sont publiées en deux sections :

1) Courts métrages ;
2) Documentaires.
Trois thèmes sont disponibles pour les deux sections :

1. « Frontières » : géographiques, personnelles, sociales et psychologiques ;
2. « Racines » : appartenance, mémoire, lieux d'origine, traditions et migration ;
3. « Thème ouvert ».
« Women in Half-Light : Without a Face, Without a Voice, Without a Name » est un prix spécial dédié à des œuvres capables de décrire la condition des femmes à travers des histoires d'invisibilité, de marginalisation et d'identités niées ou oubliées. Il rend hommage à celles qui, à travers le langage du cinéma, donnent une voix et une visibilité à des femmes qui sont souvent restées hors de portée, leur redonnant dignité, mémoire et reconnaissance. Le prix récompense un point de vue original, sensible et non stéréotypé sur les femmes.

Cette section est consacrée aux films produits par des établissements d'enseignement de toute l'Italie, des écoles primaires aux écoles secondaires du premier et du deuxième cycle, qui exploreront les trois thèmes définis dans l'appel à candidatures de cette année. Il offre l'occasion d'initier les jeunes générations au langage du cinéma, en encourageant la créativité, la collaboration et la capacité d'exprimer leurs propres points de vue. Le concours vise à donner une voix aux étudiants et à reconnaître le cinéma comme un outil d'expression, de croissance personnelle et de dialogue.

3 — Toutes les œuvres doivent être soumises au plus tard le dimanche 28 février 2027. Les candidatures doivent être envoyées via www.wetransfer.com ou des services similaires à l'adresse e-mail cortintelvi@gmail.com, ou soumises via les plateformes en ligne https://festhome.com/. Toutes les informations et les exigences techniques seront disponibles sur le site officiel www.cortintelvi.it dès la publication de l'appel à candidatures officiel.

4 — Chaque cinéaste peut inscrire une œuvre par section (en italien ou sous-titrée en italien). Les courts métrages et les documentaires qui ne sont ni en italien ni sous-titrés en italien seront exclus de la compétition). La durée maximale est de 25 minutes, crédits d'ouverture et de clôture inclus. Un formulaire d'inscription rempli et signé doit être soumis pour chaque œuvre inscrite. Ce formulaire constitue une partie intégrante et essentielle de ce règlement.

Chaque inscription de film doit également inclure une bande annonce vidéo et l'affiche du film.

5 — La direction organisatrice du Festival se réserve le droit de rejeter les œuvres qui ne répondent pas aux normes de sérieux et d'intégrité attendues de la compétition. Elle se réserve notamment le droit d'exclure les vidéos contenant des messages pornographiques ou racistes.

6 — Chaque cinéaste est responsable du contenu de son œuvre soumise et de l'utilisation de musique protégée par le droit d'auteur. En soumettant une œuvre, le cinéaste déclare également qu'il détient tous les droits nécessaires à son utilisation, sans exception, que son contenu ne viole aucune loi applicable et qu'il ne contient aucun contenu diffamatoire. Dans tous les cas, l'expéditeur dégage les organisateurs de toute responsabilité découlant du contenu de l'œuvre diffusée publiquement.

7 — Les organisateurs ne seront pas tenus responsables de l'endommagement ou de la perte des œuvres soumises.

8 — Les organisateurs se réservent le droit de modifier le présent règlement en cas de force majeure ou lorsque des modifications sont jugées nécessaires pour améliorer le déroulement de la compétition. Toute modification sera communiquée aux participants en temps opportun.

9 — Le jury populaire votera lors de deux soirées de projection organisées au cours des dix premiers jours de juillet, au cours desquelles le « Prix du jury populaire » sera annoncé. Les soirées seront incluses dans le programme officiel, qui sera publié par
Février 2027 sur le site officiel www.cortintelvi.it.

10 — Un jury désigné par les organisateurs évaluera les courts métrages et les documentaires inscrits à la compétition et décernera des prix aux deux meilleures œuvres au classement général, l'un dans la section courts métrages et l'autre dans la section documentaire. Le jury sera composé d'experts et de passionnés du cinéma, de la photographie et d'autres arts visuels.

Les prix supplémentaires suivants seront également décernés :

- Prix de la meilleure photographie (court métrage ou documentaire) ;
- Prix de la meilleure performance (court métrage) ;
- Prix de la meilleure bande originale (court métrage ou documentaire) ;
- Prix spécial : « Women in Half-Light : Without a Face, Without a Voice, Without a Name » ;
- Deux prix pour les meilleurs films soumis par des établissements d'enseignement ou produits dans le cadre de projets scolaires.

11 — Le jury se réserve le droit de ne pas remettre de prix si le nombre de participants est insuffisant pour justifier la tenue de l'événement.

12 — Les frais d'inscription de 5,00€ peuvent être payés par virement bancaire à :
Titulaire du compte : Ass.ne Amici del Museo di Casasco Intelvi
Banque : Banca Popolare di Sondrio, succursale de Centro Valle Intelvi (Côme)
IBAN : IT73 J 05696 05680 000020825X63
Le paiement peut également être effectué via PayPal à l'adresse museo.casascointelvi@gmail.com.

Les participants soumettant leurs courts métrages via Festhome peuvent payer les frais d'inscription directement via ces plateformes, qui transféreront ensuite le montant au secrétariat organisateur du festival.

13 — Tous les frais de voyage et d'hébergement engagés par les participants souhaitant assister au Festival et à la cérémonie de remise des prix seront entièrement à leur charge, à l'exception des lauréats, dont l'hébergement (une nuit avec petit-déjeuner) sera fourni par les organisateurs du festival. Les prix et trophées non retirés en personne lors des cérémonies de remise des prix seront expédiés aux frais du destinataire.

14 — Le formulaire d'inscription (un pour chaque œuvre soumise) doit être rempli clairement et intégralement, dûment signé dans sa forme originale et soumis ; le défaut de le faire entraînera l'exclusion du concours. Pour les œuvres créées par des mineurs, la signature d'un parent et/ou d'un tuteur légal est également requise.

Lorsque la loi l'exige, les formulaires de libération pertinents doivent être joints à la demande d'entrée. Ces communiqués autorisent également la distribution éventuelle des œuvres via la télévision, le Web, les appareils mobiles et/ou d'autres médias à des fins promotionnelles liées au Festival.

Le formulaire d'inscription peut être téléchargé sur www.cortintelvi.it ou obtenu via https://festhome.com/

Pour plus d'informations, veuillez appeler le +39 347 1324653 ou contacter Andrea via WhatsApp.

15 — Les lauréats auront droit à un séjour d'une nuit pour deux personnes, sur la base d'une chambre avec petit-déjeuner. Les gagnants recevront une plaque et d'autres prix de toutes sortes, y compris des articles offerts par des entreprises locales.

16 — Le programme détaillé du festival sera publié sur le site officiel www.cortintelvi.it. Le festival aura lieu en juin, juillet et août 2027.

17 — Tous les titres inclus dans la sélection officielle seront projetés pendant la période du Festival (juin, juillet et août), tandis que les films gagnants seront projetés lors de la soirée de remise des prix et le lendemain.

Le programme officiel du Festival sera publié sur www.cortintelvi.it d'ici mars 2027, tandis que la liste des films programmés pour chaque soirée de projection sera disponible à partir de mai 2027.

Le festival est organisé par l'Associazione Amici del Museo di Casasco Intelvi et Foto Idea, le studio de photographie et de vidéo basé à San Fedele.

Centro Valle Intelvi, 31 octobre 2026