Festival Internacional De Cine Comunitario Historias En Kilómetros (FICC HEK) - Sur A Sur (2)

Début du Festival: 03 septembre 2025      Fin du Festival: 04 octobre 2025

Le Festival international du film communautaire Historias en Kilómetros (FICC HEK) - SOUTH TO SOUTH, célèbre sa deuxième édition en 2025 en revendiquant le cinéma communautaire comme un espace de rencontre, de création et de résistance audiovisuelle. Sous le slogan « A Party to Believe Again », ce festival vise à amplifier les voix des communautés des pays du Sud, en rendant visibles des histoires de lutte, de résilience et de consolidation de la paix. Dans cette édition, nous nous concentrons sur l'art et la culture en tant que moteurs du changement, le leadership social dans la défense du territoire, la paysannerie en tant que sujet politique et promoteur de paix, et l'éducation en tant que pilier de la justice sociale, environnementale et de genre.

En 2025, FICC HEK - SOUTH TO SOUTH effectuera une tournée dans différents territoires et présentera sa programmation à des communautés sur trois continents. En Colombie, chaque projection et activité aura un collectif d'accueil : LA ROTATIVA à Tierra Grata, César (3 et 4 septembre) ; COCOSUR à Ibagué, Tolima (10 et 11 septembre) ; VISIÓN JÓVEN à Cereté, Cordoue (17 et 18 septembre) ; MAREA PRODUCCIONES à Tumaco, Nariño (23 et 24 septembre) ; et CISCA PRODUCCIONES à Norte de Santorin Ander (4 et 5 octobre). À l'échelle internationale, le festival se rendra dans le camp de réfugiés de Kakuma, au Kenya (6 septembre) avec THE KAMP, et à Dhaka, au Bangladesh (27 septembre) avec AÁRAR PRODUCTIONS, renforçant ainsi le dialogue et le lien entre les diverses réalités des pays du Sud.

ACCORDS DE PARTICIPATION

Afin de garantir une participation harmonieuse et transparente au FICC HEK - SOUTH TO SOUTH, nous avons établi quelques accords de base. Ces directives visent à respecter les droits des œuvres et de leurs créateurs, à promouvoir l'équité dans le processus de sélection et à garantir que chaque histoire atteigne le public avec la qualité et le respect qu'elle mérite. En s'inscrivant, chaque participant accepte de respecter ces conditions, confiant qu'ensemble, nous construirons un espace cinématographique communautaire basé sur la collaboration, la reconnaissance mutuelle et la passion pour transformer les réalités grâce au cinéma.


-Les producteurs, réalisateurs et distributeurs de tous les pays qui détiennent le droit d'auteur, les droits de propriété intellectuelle et tous les autres droits sur l'œuvre audiovisuelle avec laquelle ils sont en concurrence (droits de diffusion) peuvent participer.

-Les participants déclarent qu'ils possèdent les droits sur l'œuvre audiovisuelle qu'ils soumettent (y compris chacune des images, du son et de la bande son) et qu'ils ont obtenu par écrit toutes les autorisations ou autorisations nécessaires pour participer au Festival.

-Le Festival considérera la personne ou le représentant légal de l'entité qui soumet son œuvre comme interlocuteur pour régler les questions liées à sa participation au Festival, en assumant l'entière responsabilité des personnes ou des groupes impliqués dans la production de l'œuvre.

-Le Festival ne sera pas responsable de toute réclamation découlant du non-respect des termes énoncés dans le présent règlement. Par conséquent, les participants libèrent le Festival de toutes les réclamations, demandes, poursuites et mesures judiciaires prises à leur encontre par des tiers, quelle qu'en soit la raison. De même, ils s'engagent à garantir, indemniser et exonérer le Festival de toutes les dépenses et frais liés à des procédures judiciaires et à des dommages directs ou indirects, ainsi qu'à un éventuel jugement contre le Festival, ou à des paiements résultant d'un accord conclu avec le demandeur.

-Pour que le comité de sélection puisse visionner le film, celui-ci doit être sous-titré en espagnol et en anglais. Le Festival n'est pas responsable de la traduction ou du sous-titrage des films participants.

-Les œuvres audiovisuelles qui ne sont pas pertinentes par rapport aux thèmes liés au FESTIVAL seront automatiquement disqualifiées.

-Toutes les œuvres audiovisuelles doivent être soumises dans leur version originale (la version originale est considérée comme toute langue dans laquelle le film est ou sera diffusé dans son pays d'origine).