Festival Internacional De Cine Comunitario Historias En Kilómetros (FICC HEK) - Sur A Sur (2)

Inizio del Festival: 03 settembre 2025      Festival si chiude: 04 ottobre 2025

L'International Community Film Festival Historias en Kilómetros (FICC HEK) - SOUTH TO SOUTH, celebra la sua seconda edizione nel 2025 rivendicando il cinema comunitario come spazio di incontro, creazione e resistenza audiovisiva. Con lo slogan «A Party to Believe Again», questo festival cerca di amplificare le voci delle comunità del Sud del mondo, creando storie visibili di lotta, resilienza e costruzione della pace. In questa edizione, ci concentriamo sull'arte e sulla cultura come motori del cambiamento, sulla leadership sociale nella difesa del territorio, sui contadini come soggetto politico e promotore della pace e sull'istruzione come pilastro per la giustizia sociale, ambientale e di genere.

Nel 2025, FICC HEK - SOUTH TO SOUTH visiterà diversi territori, portando la sua programmazione alle comunità di tre continenti. In Colombia, ogni proiezione e attività avrà un collettivo ospitante: LA ROTATIVA a Tierra Grata, Cesar (3 e 4 settembre); COCOSUR a Ibagué, Tolima (10 e 11 settembre); VISIÓN JÓVEN a Cereté, Córdoba (17 e 18 settembre); MAREA PRODUCCIONES a Tumaco, Nariño (23 e 24 settembre); e CISCA PRODUCCIONES nel Norte de Santander (4 e 5 ottobre). A livello internazionale, il festival raggiungerà il campo profughi di Kakuma, in Kenya (6 settembre) con THE KAMP e Dacca, Bangladesh (27 settembre) con AÁRAR PRODUCTIONS, rafforzando il dialogo e la connessione tra le diverse realtà del sud del mondo.

ACCORDI DI PARTECIPAZIONE

Al fine di garantire una partecipazione armoniosa e trasparente alla FICC HEK - SOUTH TO SOUTH, abbiamo stabilito alcuni accordi di base. Queste linee guida mirano a rispettare i diritti delle opere e dei loro creatori, promuovere l'equità nel processo di selezione e garantire che ogni storia raggiunga il pubblico con la qualità e il rispetto che merita. Registrandosi, ogni partecipante accetta di rispettare queste condizioni, confidando nel fatto che insieme costruiremo uno spazio cinematografico comunitario basato sulla collaborazione, il riconoscimento reciproco e la passione per la trasformazione delle realtà attraverso il cinema.


-I produttori, i registi e i distributori di qualsiasi paese che detengano il copyright, i diritti di proprietà intellettuale e tutti gli altri diritti sull'opera audiovisiva con cui competono (diritti di trasmissione) possono partecipare.

-I partecipanti dichiarano di possedere i diritti sull'opera audiovisiva che stanno inviando (comprese tutte le immagini, il suono e la colonna sonora) e di aver ottenuto per iscritto tutte le autorizzazioni o i permessi per partecipare al Festival.

-Il Festival considererà la persona o il rappresentante legale dell'ente che presenta il suo lavoro come interlocutore per affrontare le questioni relative alla sua partecipazione al Festival, assumendosi la piena responsabilità delle persone o dei gruppi coinvolti nella produzione dell'opera.

-Il Festival non sarà responsabile per eventuali reclami derivanti dal mancato rispetto dei termini stabiliti nelle presenti regole. Di conseguenza, i partecipanti esonerano il Festival da qualsiasi reclamo, richiesta, azione legale e misura giudiziaria adottata contro di loro da terzi, qualunque sia il motivo. Allo stesso modo, si impegnano a garantire, risarcire e tenere indenne il Festival, da tutte le spese e le spese relative a procedimenti legali e danni diretti o indiretti, nonché da un'eventuale sentenza contro il Festival o dai pagamenti derivanti da un accordo concluso con il ricorrente.

-Affinché il Comitato di Selezione possa vedere il film, deve avere i sottotitoli in spagnolo e inglese. Il Festival non è responsabile per la traduzione o la sottotitolazione dei film partecipanti.

-Le opere audiovisive che non sono pertinenti ai temi relativi al FESTIVAL verranno automaticamente squalificate.

-Tutte le opere audiovisive devono essere presentate nella loro versione originale (la versione originale è considerata qualsiasi lingua in cui il film è o sarà trasmesso nel suo paese di origine).