Festival del Cinema Iberoamericano di Firenze Entre Dos Mundos (5)

Inizio del Festival: 29 settembre 2022      Festival si chiude: 02 ottobre 2022

Entre Dos Mundos porta la cinematografia iberoamericana in una delle città più belle del mondo!

Firenze è la città culturalmente più vivace d'Europa ed è stata premiata per la qualità e l'attrattiva dei suoi musei, teatri e cinema. Entre Dos Mundos lo ha scelto come palcoscenico per presentare i migliori lungometraggi iberoamericani, cortometraggi e documentari per promuovere la nostra diversità, le nostre storie, i nostri messaggi di impatto sociale, le nostre culture, i nostri sapori e le nostre emozioni.

La missione del festival è quella di esporre e celebrare film ibero-americani che possiedono un alto livello di arte e che siano comunque degni di nota per comunicare un messaggio significativo e potente di impatto sociale. Stiamo cercando storie che rimangano con il pubblico dopo aver lasciato il cinema, che sfidino il modo in cui pensiamo e ci sentiamo sul mondo che ci circonda.

Il nostro obiettivo è quello di avvicinare il cinema iberoamericano al pubblico italiano e a far conoscere il grande talento dei suoi protagonisti e l'altissima qualità delle sue produzioni. Il pubblico del nostro festival è colto, curioso e sempre aperto a proposte cinematografiche nuove e alternative.

La quinta edizione competitiva del Florence IberoAmerican Film Festival si svolgerà dal 29 settembre al 2 ottobre 2022, come ogni anno, al Cinema La Compagnia, situato nel centro storico di Firenze, a due passi dal Duomo. La Compagnia è un centro nevralgico e una vera casa di cinema e festival in Toscana!

Per celebrare il centenario dell'Ambasciata del Messico in Italia, il Messico sarà il paese ospite di questa edizione.

L'edizione 2022 è arricchita da due nuovi programmi in collaborazione con i nostri festival partner, una residenza artistica Firenze-San Miguel Allende in collaborazione con il Guanajuato Film Festival - GIFF e Sentiero Film Factory e un progetto di produzione realizzato con il Girona Film Festival.

Avremo proiezioni speciali, onorando gli ospiti, masterclass e molto altro ancora.

Avanti, non perdere l'occasione!
Ci vediamo a settembre!

1. ORGANIZZAZIONE
Il Festival del Cinema Iberoamericano di Firenze Entre Dos Mundos è organizzato da Vivarte Associazione Culturale e si terrà a Firenze, Italia al Cinema La Compagnia e in streaming sulla piattaforma Mymovies ONE.
*In caso di norme speciali dovute alla pandemia COVID-19, il festival si terrà esclusivamente online.

2. DATA E DURATA
L'edizione 2022 di Entre Dos Mundos si terrà dal 29 settembre al 2 ottobre.

3. CONDIZIONI DEL FILM
Anno di produzione: 2021 - 2022

Entre Dos Mundos accetta SOLO film in cui:
• Lo scrittore, il regista o il produttore proviene dall'Ibero-America o da un discendente
• Made in Ibero-America, su temi iberoamericani o legati alle culture iberoamericane
• Interpretati da attori ibero-americani

Le candidature per la partecipazione al festival sono aperte a fiction, documentari, animazioni e film sperimentali sia cortometraggi che lungometraggi.
- Le copie devono essere conformi ai requisiti tecnici di ciascuna sezione del Festival.
- I cortometraggi non devono superare i 30 minuti e i lungometraggi devono superare i 30 minuti.
- I cineasti sono responsabili dell'ordinamento del copyright sul proprio materiale.
- I film che non soddisfano questi requisiti di base saranno automaticamente squalificati, senza ulteriore preavviso.

4. MATERIALI APPLICATIVI
Tutti gli iscrizioni al festival devono essere accompagnati dai seguenti materiali:
• Modulo di iscrizione a Festhome correttamente compilato (a pena di esclusione dal concorso)
• Riempi i crediti relativi a Regista, Produttore, Sceneggiatore, DOP, Costumista, Scenografo, Editor, Compositore e Sound Designer su Festhome
• Screener link - VIMEO - disponibile su Festhome

5. LA COMPETIZIONE
Queste sezioni sono aperte ai film realizzati dopo il 1° gennaio 2021.

I proprietari di film, documentari e cortometraggi devono inviare il materiale richiesto al punto 4 entro il 15 agosto 2022. In caso di selezione, il fascicolo per la proiezione con le specifiche tecniche da noi richieste deve raggiungere il Festival entro e non oltre il 30 agosto 2022.

La selezione viene effettuata da e a sola discrezione della Direzione Artistica del Festival.

La Direzione del Festival e i suoi collaboratori nomineranno una giuria di professionisti qualificati - registi, attori, giornalisti, critici cinematografici, produttori, distributori - per l'assegnazione dei seguenti premi: Miglior lungometraggio, Miglior Cortometraggio, Miglior Documentario, Miglior Sceneggiatura.

6. MATERIALE PROMOZIONALE
Per i suoi canali di comunicazione, il festival può utilizzare le immagini dei film selezionati per: catalogo del festival, volantini, rassegna stampa, sito web, social network, ecc.
Un estratto di meno di 30 secondi dei cortometraggi selezionati verrà utilizzato nei social network, siti web o monitor video per la promozione dell'evento.

L'accettazione dei termini e delle regole del festival implica l'accettazione di queste regole.

7. FILM SELEZIONATI
Films selezionati devono inviare materiale supplementare quando contattato dalla direzione del festival:

- Copia di proiezione del tuo film in uno dei formati accettati.
- Kit di stampa in formato word con sinossi, crediti completi, alambicchi cinematografici ad alta definizione (300 dpi), biografia del regista con un colpo di testa.
- Rimorchio senza filigrana.
- Elenco dei dialoghi in inglese con codice temporale per il lavoro di traduzione e sottotitolazione.
- Link online del film (vimeo o altre piattaforme) da condividere con la stampa e il team di sottotitoli.

7.1 SPECIFICA TECNICA DELLE COPIE
L'unico formato valido sia per il teatro fisico Compagnia che per il teatro virtuale è il file Mp4 H264.

Specifiche tecniche del file:
File: MP4
Codec: H264
Risoluzione: 1080p/720p
FPS: 23.976/24 (1080p)/50 (720p) BitRate: max 10.000 kBit/secondo

Modalità di invio: Il file può essere inviato tramite un comune servizio di trasferimento online, WeTransfer, FileMail, Aspera, GoogleDrive o altro agli indirizzi che comunicheremo al film selezionato.

Il file Mp4 H264 deve essere PULITO (senza sottotitoli incorporati a meno che non siano sottotitoli ITALIANI). È necessario inviare, insieme al file video, file SRT separati con codici temporali e già sincronizzati con la copia preferibile in italiano, nel caso in cui li abbiate, così come in inglese e/o spagnolo.

Tutti i film saranno proiettati durante la proiezione del FESTIVAL ENTRE DOS MUNDOS a Firenze.

8. PROIEZIONI CINEMATOGRAFICHE E PREMIAZIONI
Il calendario e gli orari delle proiezioni sono decisi dalla Direzione Artistica del Festival, che pubblicherà un catalogo generale delle opere presentate una volta chiuse la selezione e il bando.

Le opere selezionate saranno proiettate in un formato compatibile secondo il regolamento.

La cerimonia di premiazione si svolgerà a Firenze nella serata finale del Festival, domenica 2 ottobre. Tutti i premi e i trofei saranno consegnati in quella data.

9. DECISIONE DELLA GIURIA

• La giuria è composta da un presidente e da altri membri. Se necessario, il presidente della giuria può esercitare il voto d'onore.

• La giuria guarda i film, delibera, vota e dà origine al verdetto.

• Il verdetto è segreto fino alla consegna del Premio al Palmarès. Eccezionalmente potresti aver comunicato con riservatezza.

10. DIRITTI
La registrazione dell'opera significa l'assegnazione dei diritti espositivi e di promozione al Festival del Cinema Iberoamericano di Firenze Entre Dos Mundos, durante le giornate del Festival o fuori date, come evento del Festival, sarà messo a disposizione di ricercatori, studenti e comunità locale senza pubblicità finalità.

Il referente, che effettua la registrazione, rappresenta i titolari dei diritti del film registrato, ed è responsabile della sua originalità e del trasferimento di tali diritti al Festival del Cinema Iberoamericano di Firenze Entre Dos Mundos da mostrare al pubblico per no-profit.

Il Festival comunicherà l'attività alla persona di contatto del film.

La registrazione dell'opera implica l'accettazione di partecipare alla 5a edizione del Festival secondo il presente Regolamento.
Tutto il materiale audiovisivo ricevuto da ENTRE DOS MUNDOS farà parte dell'archivio del festival.

INFORMAZIONI IMPORTANTI
• La registrazione implica l'accettazione delle presenti Regole e Termini.

• Se forza maggiore costringe la modifica del regolamento, gli emendamenti sarebbero redatti e ripubblicati.

• Ci riserviamo il diritto di aggiornare i nostri termini e condizioni.