Jecheon International Music & Film Festival (21)

Inizio del Festival: 04 settembre 2025      Festival si chiude: 09 settembre 2025

Il 21° Jecheon International Music & Film Festival si svolgerà dal 4 al 9 settembre 2025 a Jecheon City, Chungcheongbuk-do, Corea del Sud.

Sin dalla sua nascita nel 2005, il Jecheon International Music & Film Festival (JIMFF) è cresciuto fino a diventare uno dei principali festival cinematografici a tema musicale dell'Asia.

Il festival continua a guadagnare popolarità sia tra gli appassionati di cinema che tra gli amanti della musica.

JIMFF si dedica a riconoscere e sostenere registi e musicisti creativi di tutto il mondo, con l'obiettivo di coltivare uno spazio dinamico in cui musica e cinema si incontrano.

Il Jecheon International Music & Film Festival è organizzato dal Comitato Esecutivo del Jecheon International Music & Film Festival.

■ Programma cinematografico
Le selezioni ufficiali del Comitato del Festival saranno proiettate nelle sezioni seguenti;

Sezione Concorso

1) Concorso internazionale
Sezione ufficiale del concorso internazionale per il lungometraggio (più di 50 minuti), la sezione presenta i film più recenti di tutti i generi in cui la musica gioca un ruolo centrale.

2) Music InSight
Una sezione che riconosce partiture originali creative e innovative e musiche da film tratte da lungometraggi coreani prodotti l'anno precedente, selezionati dagli alumni della Jecheon International Music & Film Academy.

3) Nuovi talenti
Una sezione competitiva coreana dedicata alla scoperta e alla promozione dei talenti emergenti della musica da film, aperta a tutti i film indipendentemente dal genere, dal formato, dalla durata o dall'argomento.

Sezione non competitiva

1) Tributo
Un programma che mette in evidenza i maestri, i collettivi e le opere che hanno dato vita a movimenti significativi nel cinema e nella musica, collegando le epoche grazie al potere senza tempo dell'arte.

2) Paesaggio musicale e cinematografico
Una sezione che esplora il panorama dei film musicali contemporanei attraverso temi e formati diversi, evidenziando come la musica e il suono ispirino l'immaginazione cinematografica e ampliino i confini dell'espressione.

3) Famiglia JIMFF
Un programma che promuove uno spazio cinematografico significativo in cui diverse generazioni e comunità si riuniscono per partecipare, condividere e comunicare.


■ Ingresso

1) Termine di iscrizione: 10 maggio 2025, 23:59 (KST)

2) I film di ogni nazionalità, genere e durata possono essere presentati; tuttavia, tutte le iscrizioni a JIMFF2025 devono essere completate entro o dopo il 1° gennaio 2023. Le iscrizioni che non soddisfano i criteri di idoneità per ciascuna sezione, che non dispongono dei documenti richiesti o non rispettano le linee guida per l'invio non saranno prese in considerazione per la selezione.

Criteri di idoneità per ciascuna sezione
Tutti i formati e i generi di film, inclusi film di finzione, documentari, animazione, sperimentali e altri, completati a partire dal 1 gennaio 2023.

- Concorso internazionale
Vari generi di film musicali che pongono la musica e il suono al centro della narrazione e della struttura. Solo lungometraggi con almeno lo status di anteprima coreana.

- Nuovi talenti
I film includono quelli con la prima o la seconda opera musicale di un regista musicale o compositore per un film coreano. Aperto a tutti i lungometraggi.

- Sezione non competitiva
Vari generi di film musicali che pongono la musica e il suono al centro della narrazione e della struttura. Aperto a tutti i lungometraggi.

- Prodotto a Jecheon
Tutti i film ambientati nella regione di Chungcheongbuk-do. Aperto a tutti i lungometraggi.

* I candidati devono iscriversi a una prova di idoneità basata sulla loro affiliazione alla regione di Chungcheongbuk-do.

3) In base alla durata, un lungometraggio dura 50 minuti o più e un cortometraggio dura meno di 50 minuti.

4) Solo i lungometraggi che non sono mai stati proiettati in precedenza in Corea (almeno lo status di anteprima coreana) saranno presi in considerazione per la sezione Competizione Internazionale.

5) I film prodotti o coprodotti ai sensi dell'articolo 2 del PROMOTION OF THE MOTION PICTURES AND VIDEO PRODUCTS ACT devono essere classificati come film coreani. Tuttavia, possono essere fatte eccezioni a discrezione del Jecheon International Music & Film Festival.

6) Non è richiesta alcuna quota di iscrizione per iscriversi al Jecheon International Music & Film Festival.

7) Guida all'ingresso
- Il partecipante deve compilare il modulo di iscrizione richiesto e deve completarlo per caricare la schermata di anteprima entro le 23:59 (KST) del 10 maggio 2025.

- Come iscriversi al Preview Screener;

• Carica lo screener di anteprima di ogni film su servizi di streaming online (ad esempio Vimeo, Youtube, ecc.) e fornisci l'URL e la password designati (se applicabile) nel modulo di iscrizione.

• Il link Preview Screener deve essere inviato con link privato o con password per la protezione e la sicurezza dei film inviati.

• Preview Screener deve essere la versione finale del film inviato. In caso di modifiche/modifiche apportate dopo il completamento della registrazione, il partecipante deve contattare il Festival e seguire le istruzioni di conseguenza. La differenza tra il film presentato è interamente giudicata dal festival e la selezione può essere annullata.

• Il link Preview Screener deve essere accessibile fino alla fine di agosto.

- Guida all'invio della prova di idoneità: solo nella sezione «Made in Jecheon»

• Se almeno un membro chiave dello staff risiede a Jecheon City o Chungcheongbuk-do: elenco completo del personale/certificato di registrazione dei residenti

• Se almeno un membro chiave del personale lavora attivamente a Jecheon City o Chungcheongbuk do: elenco completo del personale/Dichiarazione delle attività locali/Prova dell'attività (ad esempio contratto, rapporto di progetto o certificato rilasciato dall'istituzione correlata)

• Se almeno un membro chiave del personale è attualmente iscritto, in congedo o si è laureato in un'università (compresa la scuola di specializzazione) situata a Chungcheongbuk-do: elenco completo del personale/certificato di iscrizione, congedo o laurea

• Se il film è stato prodotto con il sostegno finanziario di un'istituzione pubblica con sede a Chungcheongbuk-do, inclusa Jecheon City: elenco completo dello staff, certificato di sovvenzione o conferma ufficiale della selezione

• Se il motivo principale del film è basato su un elemento regionale di Chungcheongbuk-do, o se almeno un ciclo di riprese in esterni si è svolto nella regione: Script/Location Shooting Report

8) È esclusiva responsabilità del Partecipante eliminare tutte le rivendicazioni e le questioni legali effettive o potenziali relative a tutti i contenuti del film, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le rivendicazioni basate sull'uso di musica, filmati d'archivio e qualsiasi altro elemento contenuto e/o utilizzato nel film. Il Festival declina espressamente ogni responsabilità e non sarà ritenuto responsabile per eventuali problemi legali che potrebbero derivare dall'inclusione di materiali poco chiari nel film.

■ Selezione

1) I film che saranno proiettati ufficialmente al Jecheon International Music & Film Festival saranno selezionati dal Comitato di selezione del Festival e i film selezionati verranno notificati individualmente.

2) I partecipanti non possono scegliere la sezione dedicata alla proiezione durante la procedura di invio delle candidature. È esclusiva autorità e responsabilità del Comitato di Selezione del Festival determinare la sezione di proiezione di ciascun film.

3) I film selezionati non possono essere ritirati dal programma dopo essere stati confermati per la proiezione al JIMFF.

4) Il Comitato di Selezione del Festival può raggiungere un accordo per cancellare lo status del film designato dal programma in caso di informazioni errate e/o false nel modulo di iscrizione.

■ Film selezionati

- Requisiti di proiezione

1) I partecipanti sono obbligati a collaborare alla proiezione una volta confermata la selezione. Tutti i film selezionati avranno 2 proiezioni durante il festival e con la possibilità di una proiezione aggiuntiva per la stampa e i distributori locali fino alla fine del Festival.

2) La data, l'ora e il luogo di ogni proiezione sono a esclusiva discrezione del festival.

3) I film selezionati saranno proiettati nella loro versione originale. Se il dialogo del film non è in inglese, deve includere i sottotitoli in inglese. Per offrire la migliore esperienza al pubblico coreano, il Festival produce sottotitoli in coreano e ricrea un DCP con sottotitoli coreani incorporati. Tutti i DCP prodotti dal festival verranno scartati dopo il festival.

4) Tutti i diritti dei sottotitoli in coreano sono riservati al Jecheon International Music & Film Festival. I sottotitoli sopra menzionati non saranno né forniti né ceduti gratuitamente al Partecipante e/o al partecipante al film indicato, ma potrebbero essere venduti e/o noleggiati in base allo standard interno per la creazione dei sottotitoli.

5) I film selezionati sono destinati principalmente alla proiezione offline. Tuttavia, in caso di crisi sociale come il COVID-19, il festival può proiettare film su una piattaforma online solo durante il periodo del festival. Solo i film previo accordo verranno proiettati online e l'accesso sarà limitato alla regione coreana. Per i film selezionati che hanno accettato la proiezione online, il festival può richiedere un file di proiezione digitale aggiuntivo senza sottotitoli. Se non è possibile fornire il file richiesto, la proiezione online potrebbe essere annullata. Tutto il materiale fornito per la proiezione online verrà scartato al termine del festival.

- Invio di materiale promozionale

1) Per i film selezionati, ogni partecipante collaborerà vivamente su richiesta della direzione del festival. L'elenco dei materiali include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo;

• Screener scaricabile (H.264:mov o mp4/AAC/Dimensione dell'immagine: 1920x1080)
• Elenco dei dialoghi (sia in inglese che in lingua originale)
• Sinossi (in inglese)
• Cast e lista dei crediti
• Immagini del film selezionato (almeno 3 foto/300 dpi)
• Foto del regista
• Filmografia e biografia del regista (in inglese)
• Trailer (preferibile)
• Locandina
• Cartella stampa (se disponibile)

2) I materiali forniti dal Partecipante nella richiesta del Festival devono essere utilizzati per qualsiasi scopo promozionale, incluso ma non limitato al Catalogo del programma, prima e dopo il Festival.

3) L'offerta promozionale del Festival include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il sito web ufficiale del Festival, i social media, la stampa locale e/o internazionale, ecc.

4) Il Festival può modificare e/o estrarre il trailer inviato e/o gli estratti dei film selezionati per creare il proprio video promozionale. Nel caso in cui il trailer e/o gli estratti non siano disponibili, il Festival è autorizzato a utilizzare estratti della versione di proiezione finale entro tre minuti, sotto la sua stretta supervisione. Gli estratti saranno utilizzati solo per scopi promozionali per il Festival.

5) Gli screener presentati saranno catalogati e messi a disposizione di giurie nazionali e/o internazionali, stampa, critici e ospiti del settore presso la Videoteca durante il festival.

6) I materiali inviati non verranno restituiti a meno che non vi sia una richiesta specifica da parte dei Partecipanti.

- Copia del film per la proiezione finale

1) La copia di proiezione dei film selezionati deve essere consegnata a JIMFF entro il termine specificato dal festival. I metodi e le istruzioni di spedizione saranno forniti dalla direzione del festival.

2) I formati di proiezione idonei sono i seguenti;
• DCP, Blu-ray
• File digitale (qualità uguale o superiore a quella di Apple ProRes 422 HQ)

※ Se il dialogo della copia della proiezione finale non è in inglese, deve includere i sottotitoli in inglese.

3) Il Festival sarà responsabile del costo di spedizione di andata e ritorno quando soddisfano i seguenti criteri; se la spedizione è stata effettuata tramite il servizio di corriere ufficiale designato dal Festival e se il mittente e il destinatario del film di proiezione finale sono gli stessi. Nel caso in cui il film di proiezione finale venga spedito da/verso altri festival, il Festival seguirà la consuetudine standard di condivisione dei costi tra i festival.

4) Tutti i film in proiezione saranno restituiti all'indirizzo indicato in ciascun modulo di iscrizione entro 4 settimane dal festival, salvo diversa indicazione. In caso di spedizione in uscita, le tasse relative al trasporto sostenute al di fuori del territorio della Repubblica di Corea non saranno a carico del Festival.

5) Per eventuali danni o perdite subiti mentre si trovano all'interno e tra i confini ufficiali del Festival, la responsabilità del Festival è limitata al rimborso dei costi relativi alla realizzazione di una nuova serigrafia in base alle attuali tariffe di laboratorio per ordinarne una standard.

■ Archivio del Festival

1) Tutti i film selezionati autorizzano che lo screener fornito (file digitale o DVD/Blu-ray) faccia parte dell'Archivio del Festival, quindi sarà catalogato e aperto per essere visualizzato nelle circolazioni interne su richiesta o proiettati solo per scopi didattici e non commerciali dopo il Festival.

2) Tutti i film proiettati al JIMFF possono essere inclusi nel JIMFF Tour Program o nelle proiezioni pubbliche commerciali con l'autorizzazione aggiuntiva del regista o dei suoi rappresentanti. Per quanto riguarda i film vincitori del premio JIMFF, al Festival è stata concessa l'approvazione per essere proiettati al JIMFF Tour Program per 1 anno dopo il Festival.

3) Il Festival sarà responsabile dei danni causati dalla sua negligenza nella supervisione dei suoi materiali.

■ Accordo
Partecipando al Jecheon International Music & Film Festival, il Partecipante riconosce e accetta tutte le norme e i regolamenti di ingresso del festival.

Il regolamento di cui sopra è valido una volta che la domanda di un film è stata presentata a JIMFF, che contiene l'approvazione del regista o dei suoi rappresentanti.

Jecheon International Music & Film Festival si riserva il diritto di prendere una decisione indipendente su questioni non riguardanti quanto sopra o in cui non è stata specificata alcuna decisione.

In caso di disastri naturali o crisi sociali, le norme di cui sopra possono essere soggette a modifiche. Se si verificano tali cambiamenti, i dettagli possono essere discussi e adattati di comune accordo.