La Poesia Che Si Vede - Concorso Internazionale di Videopoesia (5)

イタリア（イタリア人または外国人）に居住または居住している作家、または海外に居住または居住しているイタリア市民の作品

映画祭の開始: 25 7月 2025      映画祭の終了: 27 7月 2025

ラ・ポエシア・チェ・シ・ヴェードは、イタリアのアンコーナを拠点とする詩映画の国際コンペティションです。 アソシアツィオーネ・ニエ・ウィームが主催し、ラ・プンタ・デッラ・リングア国際詩祭とドリコ国際映画祭（旧称コルト・ドリコ・フィルム・フェスト）という2つの重要な映画祭のコラボレーションの成果です。

ラ・ポエシア・チェ・シ・ヴェーデは、国際的な詩映画とその作家の世界を探求することを目的としています。 このコンクールの根底にある使命は、新しい芸術的視点、詩学、ビジョンを研究、促進、支援することにあります。 キネティック・テキストからサウンド・テキスト、ビジュアル・テキストからシネ・ポエトリー、そして上映されるパフォーマンスまで、「ラ・ポエシア・チェ・シ・ヴェーデ」のポエトリー・フィルムは、ジャンルやフォーマットを問わず、完全な詩です。

フランコ・スカタリーニ賞は、前世紀にアンコーナを（絵画への関心とは切り離せない）形式的で先見の明のある能力により、イタリアの詩の世界の中心に押し上げることができた詩人に捧げられ、映画と詩の専門家からなる審査員によって授与されます。

映画登録規則と規制

1) 各参加者は最大2点の作品を提出することができます。

2) コンペティションは、国籍や言語を問わず作家の作品を受け付けます。 イタリア語以外の言語の作品については、参加者はイタリア語または英語の字幕も提供する必要があります。 字幕は.srt /.rtf /.txt /.sub 形式であるか、映画のビデオファイルにハードコーディングされている必要があります。

3) 応募作品が選考の対象となるには、以下の要件を満たしている必要があります。

a) 20分以内（タイトルを含む）。

b) 2021年1月1日以降に完了すること。

c) 以前の版の「ラ・ポエシア・チェ・シ・ヴェーデ」でファイナリストに選ばれていてはなりません。

d) 工業用または商業用の映画は受け付けられません。

前述の a)、b)、c)、d) ポイントの要件を満たさない場合、コンテストへの参加は除外され、登録料は返金されません。

参加するには、10 ユーロ (10 ユーロ/00) の入場料を支払う必要があります。 この手数料の支払いにより、監督は最大2本の短編映画を提出することができ、1本の映画のみが提出された場合は変更されません。

提出者が映画製作者および/または配給業者の場合、それぞれが異なる監督によるものであれば、提出された作品と同数の手数料を支払う必要があります。 製作者または配給業者が同じ監督の作品をさらに多く提出した場合（著者1人につき2作品という上限を尊重）、その監督は、1組の映画につき1つの手数料のみを支払う権利があります。

同じ監督による2つ目のショートフィルムを無料で提出するには、FestHomeプラットフォームを通じて最初のショートフィルムを提出し、lapoesiachesivede@lapuntadellalingua.it に連絡して、2番目のショートフィルムの手数料免除を申請する必要があります。 いかなる状況においても、FestHomeプラットフォームがこのプロセスを自動的に行うことはできません。 これらの規則で定められた方法で電子メールで手数料免除コードが要求されていない料金は、返金されません。

提出書類は、2025 年 4 月 28 日の午前 0 時までに送信する必要があります。

登録時には、個人情報、連絡先、監督と詩人の経歴と肖像、映画のあらすじ、静止画など、すべてのフォームフィールドを記入する必要があります。

お問い合わせや詳細情報のリクエストは、lapoesiachesivede@lapuntadellalingua.it までお寄せください。

一般規則

a. 提出された不完全または判読不能なコピーは選考の対象にはなりません。

b. 映画製作者、プロデューサー、配給業者は、作品の内容に責任を負います。 応募者は、産業発明に関するロイヤリティ、著作権、肖像権、ブランド、特許など、第三者に対するあらゆる義務を履行したことを自動的に認め、作品に中傷的な内容が含まれていないことを確認し、宣言する必要があります。

いずれの場合も、参加者は、本団体に対し、作品及び公開上映の内容により発生し得る一切の損失、損害、費用、料金及び経費の如何を問わず、一切の責任を負わないものとする。

c. 本規則はイタリア語と英語で作成されています。 紛争が生じた場合は、イタリア語版が最終版となります。

d. 提出された作品は返却されず、Nie Wiemのアーカイブの一部となります。 最終的には、非営利の文化・教育目的で展示されます。 当団体は、受け取ったショートフィルムを今後のイベントのために上映する権利を留保し、出典を引用し、著者または権利者に通知する義務を負います。 選定された映画の短い抜粋は、本映画祭の現在および／または将来の映画祭の予告編の制作に当機構によって使用される場合があります。

e. 賞金の支払いは、イベント終了後120日以内に行われます。