Festival Corto D’ autore Citta’ Di Cesinali (3)

영화제 시작: 12 9월 2026      영화제 끝: 13 9월 2026

체시날리 지방 자치 단체의 후원을 받는 “테아트로 디유로파 돈 페르디난도 렌줄리” 문화 협회는 2026년 9월 12일과 13일에 체시날리의 테아트로 디오파 (AV) 에서 열리는 코르토 다우토레 치타 디 체시날리 — 돈 페르디난도 렌줄리 어워드의 제3회 에디션을 발표합니다.).

우리의 사명은 문화, 지역 유산 및 관광의 조화를 목표로 이탈리아, 유럽 및 국제 영화계에서 떠오르는 젊은 영화 제작자의 재능을 장려하는 동시에 새로운 기술 도구로 뒷받침되는 혁신을 포함하여 영화 분야의 혁신에 특히 관심을 기울이는 것입니다.

모든 주제와 장르의 단편 영화를 응모할 수 있습니다. 드라마부터 코미디, 스릴러 등에 이르기까지 다양합니다. 이야기는 소설이거나 각색일 수도 있고 실제 사건에서 영감을 받은 것일 수도 있고, 장르의 다큐멘터리나 보도 자료일 수도 있습니다.

대회 특별상:

• 최우수 각본
• 베스트 시네마토그래피
• 베스트 디렉션
• 베스트 에디팅
• 최우수 주연 배우
• 최우수 여배우
• 베스트 오리지널 스코어
• 오디언스 심사위원상: 오디언스 심사위원단으로 알려진 선택된 관객 그룹에 주어지는 스코어카드의 총 득표수로 결정됩니다. 관객은 경기 내내 변함이 없고 경쟁 중인 모든 영화를 보기 위해 최선을 다합니다.

1. 소개

1.1 일반 정보

이번 응모 모집은 모든 주제와 장르의 단편 영화를 대상으로 합니다. 장르는 드라마에서 코미디, 스릴러 등에 이르기까지 다양하며, 스토리는 독창적이거나 각색되었거나 실제 사건에서 영감을 얻은 것일 수 있으며 모든 장르의 다큐멘터리나 보도 자료일 수 있습니다.

대회 특별상:

최우수 각본
베스트 시네마토그래피
베스트 디렉터
베스트 에디팅
최우수 주연 배우
최우수 여배우
최우수 오리지널 스코어
피플스 초이스 어워드: 피플스 초이스 어워드 (People's Choice Award) 는 대회 내내 변함없이 대회에 나오는 모든 영화를 관람하겠다고 약속한 관객 그룹인 피플스 심사위원단의 투표 총합으로 결정됩니다.

1.2 예비 선정

제출된 모든 작품은 전담 심사위원회의 도움을 받아 예술 감독 GIGI SAVOIA가 선정합니다. 예비 선정을 통과한 영화는 단편 영화 상영회 저녁에 결선 진출작으로 인정됩니다. 참가자들은 영화제 시작 직전에 영화제 프로그램이 게시되는 웹사이트 www.teatrodeuropa.it를 방문하여 단편 영화 선정에 대한 최신 정보를 확인할 수 있습니다.

1.3 배심원

기술 심사위원단은 감독, 영화 평론가, 시나리오 작가, 제작자, 배우, 예술 감독, 시청각 부문 전문가 등 영화 산업의 전문가로 구성됩니다. 심사위원단은 시상식에서 결정을 발표할 예정이며, 상 수여 이유를 소리 내어 낭독한 후 양피지에 담아 발표할 예정입니다. 심사위원단의 결정은 최종적입니다. 또한 심사위원은 특별 표창이나 동점상을 수여할 권리가 있습니다.


2. 상금 및 수상

테크니컬 심사위원단은 1위 수상자에게는 상금, 특히 수공예 트로피와 함께 상금을 수여합니다. 상금은 2023년 에디션부터 상금 (이벤트의 연간 예산에 따라 페스티벌 날짜 직전에 결정) 또는 후원사가 제공하는 제품도 수여합니다.

모든 상금은 수상 영화의 대표자 한 명 이상이 참석하는 경우에만 시상식 중에 수여된다는 점에 유의하십시오. 이 상품은 이벤트 종료 후 90일 이내에 수취인의 은행 계좌 정보를 수령한 후 은행 송금을 통해 발송됩니다.

기술 심사위원단이 수여하는 특별 표창 및 기술상과 후원사와 협력하여 만든 특별상은 유리 및 석재로 구성된 상패로 구성됩니다.

The Artitic Direction은 자체 재량에 따라 모든 카테고리의 경쟁 단편 영화 중 가장 독창적인 아이디어에 대해 특별 표창을 수여할 권리를 보유하며, 상금 및 멘션을 취소, 수정 또는 추가할 권리도 보유합니다.

수상자가 시상식에 참석할 수 없는 경우, 수상자가 비용을 부담하는 경우를 제외하고 조각상 및/또는 유리 상패는 우편으로 발송되지 않으므로 수상자가 대신 상을 수령할 사람을 지정하는 것이 좋습니다.


3. 기술 세부 정보

3.1 입력 방법

대회 참가는 무료입니다.

일반 우편으로 자료를 제출하는 경우 봉투에 지불 영수증 사본도 함께 첨부해야 합니다.

콘테스트에 참가하려면 이해 당사자는 모든 필수 자료 (3.5 참조) 를 섹션 3.6에 명시된 주소로 보내야 합니다.

각 저자는 자신의 저작물 내용에 대한 책임이 있습니다 (3.9 참조).

각 저자는 단 하나의 저작물만 제출할 수 있습니다.
모든 필수 자료의 배송비는 참가자가 부담하며, 해당 자료는 어떠한 경우에도 반환되지 않습니다.
각 참가자는 이 규칙에 명시된 모든 요구 사항을 준수했는지 확인해야 하며, 제외 시 벌금이 부과됩니다.
콘테스트에 참여한다는 것은 이러한 규칙을 완전히 수용하는 것을 의미합니다.

3.2 콘테스트에 참가할 수 있는 작품

2023년 1월부터 이탈리아 또는 해외에서 제작된 저작물은 심사 대상입니다.

3.3 필수 매체
출품작은 촬영 및/또는 제작 방식에 관계없이 고해상도 디지털 형식 (10미터 화면에 적합) 으로, 가급적이면 MP4 파일로 대회에 제출해야 합니다.

3.4 소요 시간

모든 동영상은 20분을 넘지 않아야 합니다 (크레딧 제외).

3.5 필수 자료

예비 선정 자격을 갖추려면 다음 사항이 필수입니다. 제출하지 않으면 제외됩니다.

- 여기에서 다운로드하여 전체를 블록 문자로 작성하거나 영화 링크에 입력, 서명 및 첨부한 등록 양식 1부 (온라인 플랫폼을 통해 참여하지 않는 사람만 해당) 온라인 플랫폼을 통해 참여하는 사람들은 개봉에 대해 암묵적인 동의를 합니다.

- 영화 파일은 24fps 또는 25fps여야 합니다.

- 스크리닝 파일은 4GB를 초과할 수 없습니다.

- JPEG 또는 TIFF 형식의 단편 영화를 대표하는 고품질 사진 4장 이상 (비하인드 스토리 촬영, 인쇄 매체 없음), A4 크기의 가로 이미지 2장 및 세로 사진 2장 (최소 300dpi, 30x22cm) 을 이메일 주소 info@teatrodeuropa.com 으로 보내야 하며, 가급적이면 클라우드 스토리지 서비스를 사용하여 이메일 주소 으로 보내야 합니다. (제출된 사진이 인쇄 카탈로그의 형식에 적합하지 않은 경우 사무국에서 필름에서 직접 촬영한 스틸을 사용하여 임시로 사진을 제작한다는 점에 유의하십시오.)

- 감독의 사진과 간략한 약력

- 영화 개요.

- 영화의 기술적 세부 사항

- 영화 포스터 (있는 경우)

- 자막이 없는 영화 예고편 (가능한 경우)

- 페스티벌 사무국이 감독, 제작자, 배급사와의 모든 커뮤니케이션에 사용할 수 있는 유효하고 기능적인 이메일 주소

이 모든 정보는 페스티벌의 인쇄 및 디지털 카탈로그와 페스티벌과 관련된 기타 출판물에 사용됩니다. 나열된 항목 중 하나라도 제공하지 않으면 예비 선정 절차에 참여할 수 없습니다.

참고: 위에서 언급한 단편 영화의 사진은 카탈로그에 무료로 게시할 수 있으며 인쇄 매체에 홍보용으로 모두 게시할 수 있습니다.

3.6 제출 마감일

섹션 3.3에 명시된 온라인 플랫폼을 사용하여 선정 과정에 참여하는 사람들의 경우, 영화 제출 마감일은 늦어도 2026년 8월 20일 오후 11시 59분까지입니다.

일반 우편을 통해 선정 과정에 참여하는 사람들의 경우, 모든 자료는 반드시 2026년 8월 20일 (소인이 찍힌 대로) 까지 표준 우선 우편을 통해 다음 주소로 보내야 합니다.

“테아트로 디오파 돈 페르디난도 렌줄리” 문화 협회

페스티벌 코르토 다우토레 치타 디 세시날리 — 돈 페르디난도 렌줄리 어워드

비아 발레, 18세 시날리 (AV)

1. 온라인으로 등록한 사람들은 Poste Italiane 또는 특송 택배를 통해 작품을 다시 보낼 필요가 없습니다.

3.7 결선 진출자에 대한 알림

대회에 참가한 모든 결선 진출자는 선발 등록 시 제공된 주소로 이메일을 통해 통보됩니다. 또한 결선 진출자 목록은 당사 웹사이트 www.teatrodeuropa.it와 페이스북 페이지에서 동시에 확인할 수 있습니다. 대회에서 제외된 작품에 대해서는 이메일 알림이 전송되지 않습니다.

3.8 보호 조항

“TEATRO D'EUROPA DON FERDINANDO RENZULLI” 문화협회는 패키지의 손상 및/또는 지연, 도난 또는 분실에 대해 책임을 지지 않습니다. 각 저자는 자신의 저작물 내용에 대해 개인적으로 책임을 집니다.

3.9 배타적 권리

단편 영화의 제출은 등록 양식의 지정된 섹션을 통한 승인 또는 온라인 플랫폼 등록을 통한 암묵적 동의를 조건으로 “TEATRO D'EUROPA DON FERDINANDO RENZULLI” 문화 협회에 행사와 관련된 목적으로 저작물을 사용할 권리를 무료 (비독점적) 부여하는 것을 의미합니다. 조직은 시간 제한 없이 제출된 저작물을 사용, 배포 및 복제할 수 있는 모든 권리를 보유하며, 이는 문화 활동, 행사 자체 홍보 및 다른 영화제 출품용으로만 사용될 수 있으며, 모두 비영리적으로 사용될 수 있습니다.

제출된 단편 영화의 사본은 반환되지 않으며 문화 협회의 “TEATRO D'EUROPA DON FERDINANDO RENZULLI” 시청각 섹션의 전용 아카이브에 추가됩니다.

3.10 저작권

“TEATRO D'EUROPA 돈 페르디난도 렌줄리 (TEATRO D'EUROPA DON FERDINANDO RENZULLI)” 문화협회는 SIAE로부터 필요한 허가를 받지 않은 저작권으로 보호되는 자료를 포함하는 단편 영화의 복제로 인해 발생하는 모든 책임을 부인합니다.

3.11 개인 정보 보호

“TEATRO D'EUROPA 돈 페르디난도 렌줄리” 문화 협회에서 수집한 모든 개인 데이터는 개인 정보 보호에 관한 2003년 6월 30일 입법령 196호에 따라 처리됩니다.

3.12 최종 조항

분쟁이 발생하는 경우 및 본 응모 요청에 명시되지 않은 사항에 대한 최종 결정은 “TEATRO D'EUROPA DON FERDINANDO RENZULLI” 문화 협회에 있습니다. 그렇지 않으면 아벨리노 법원이 관할권을 가지며 본 규정의 이탈리아어 버전이 우선합니다.