VIA DEI CORTI - FESTIVAL INDIPENDENTE DI CINEMA BREVE (11)

. 어떤 장르의 단편영화도 20 분 이상 지속되지 않으면 선택에 입학할 수 있습니다. 특히, 제출 된 단편 영화는 “CORTI D” AnimaziONE "라는 전용 섹션을 위해 경쟁합니다 (3.1 포인트 참조). 예술적 방향은 절대적인 재량에 따라 최종 선정 작품에 20 분 이상 포함 할 권리가 있으며, 특히 가치가 있다고 간주되는 경우.

영화제 시작: 27 11월 2025      영화제 끝: 30 11월 2025

그라비나 디 카타니아 지방 자치 단체와 문화 단체 “그라비나 아르테”와 “No_Name”은 독립 단편 영화제의 11번째 에디션인 “비아 데이 코르티 (Via dei Corti)” 행사를 주최합니다.

*영어 버전

비아 데이 코르티 — 독립 단편 영화제
그라비나 디 카타니아 (CT), 11번째 에디션 (2025년 11월 27일부터 30일까지)

규정 및 대회 발표

1. 그라비나 디 카타니아 자치단체와 문화 단체 “그라비나 아르테”와 “No_Name”은 독립 단편 영화제의 11번째 에디션인 “비아 데이 코르티 (Via dei Corti)” 행사를 주최합니다.

상영은 2025년 11월 28일부터 30일까지 그라비나 디 카타니아 (CT) 의 비알레 델 유니온 유로페아, 센트로 시비코의 “안젤로 무스코” 강당에서 진행됩니다.

2. 이 콘테스트는 출판 여부에 관계없이 국내 및 국제 단편 영화를 대상으로 합니다. 다른 페스티벌에서 이미 선정된 단편영화도 참가할 수 있습니다.

3. 모든 장르의 단편 영화는 20분 이상 지속되지 않는 한 선택 대상이 됩니다. 구체적으로 말하자면, 제출된 단편 애니메이션 영화는 “CORTI D'ANIMAZIONE”이라는 전용 섹션을 놓고 경쟁하게 됩니다 (포인트 3.1 참조). 예술 방향은 특별히 가치가 있다고 판단되는 경우, 절대적인 재량에 따라 20분 이상의 작품을 최종 선정작에 포함시킬 권리를 보유합니다.

3.1. 모든 애니메이션 단편 영화는 시상식 및 국제 대회의 상금에서 암묵적으로 제외되므로 “CORTI D'ANIMZIONE” 섹션을 놓고 자동으로 경쟁합니다. 이 경우 기술 심사위원단이 최우수 애니메이션 영화로 표창 (표창) 을 수여합니다.

4. 저자는 자신의 작품 내용에 답해야 합니다.

5. 아트 디렉션은 제출된 모든 작품 중에서 절대적인 재량에 따라 결선 진출작 단편 영화를 선정합니다. 선정된 작품은 페스티벌이 열리는 날에 상영되며, 일정에 따라 즉시 통보됩니다. 영화계의 인물을 위원장으로 하는 전담 기술 심사위원단이 다음과 같은 상을 수여합니다.

표창장 및 양피지 증서:

베스트 디렉션
최우수 각본
베스트 에디팅
베스트 시네마토그래피
베스트 사운드트랙
최우수 연주자

또한 다음과 같은 표창도 수여됩니다 (명판 및 양피지).

청소년 심사위원상 (카타니아 내륙 학교 출신 학생들로 구성된 심사위원단이 주관)

오디언스 어워드 (인기 심사위원이 수여).

6. 다음과 같은 방법으로 선정에 참여할 수 있습니다.
a- DVD PAL 형식의 단편 영화 사본 (국제 단편 영화의 경우 이탈리아어 자막 포함) 과 정식으로 작성하여 서명한 참가 신청서를 다음 주소로 보내십시오: Associazione “Gravina Arte”, 비아 델 카라비니에르, 1 - 95030 그라비나 디 카타니아 (CT)

b- 비공개 링크 Vimeo (또는 유사한 것) 를 통해 단편 영화의 사본을 제출하고 정식으로 작성하고 서명한 참가 신청서를 이메일로 info@viadeicorti.it 주소로 제출하십시오.

7. 참가 신청서 및 본 대회 공고는 페스티벌 공식 웹사이트 (www.viadeicorti.it) 또는 그라비나 디 카타니아 지방 자치 단체 웹사이트 (www.comune.gravina-di-catania.ct.it) 에서 다운로드할 수 있습니다. 또한 위에 언급된 등록 양식은 이메일 주소 info@viadeicorti.it 또는 페이스북 주소 http://www.facebook.com/viadeicorti 에서 요청할 수 있습니다.

8. 저작물의 제출 및 관련 파견 비용은 발송자가 부담합니다. 조직은 저작물의 도난, 분실 또는 손상에 대해 책임을 지지 않습니다.

9. 응모 양식에는 “Via dei Corti” 영화제 및 영화제 이후 행사 및 “Via dei Corti” 행사와 관련된 모든 행사에서 단편 영화를 사용하기 위한 동의서가 포함되어 있습니다. 반드시 정식으로 작성하고 서명해야 합니다. 서명이 없으면 보내주신 작품은 선정 과정에 참여할 수 없습니다.

10. 작품을 우편으로 보내는 경우, 작품의 DVD와 참가 신청서를 동일한 봉투에 넣고 우선 우편을 통해서만 발송해야 합니다.

11. 비 EU 국가에서 발송하는 봉투에는 “상업적 목적 없이 문화적 목적으로만 사용” (“상업적 목적 없이 문화적 목적으로만 사용”) 이라는 문구가 포함되어야 합니다.

12. 제출된 DVD는 반환되지 않으며 “그라비나 아르테” 협회 사무실에 보관됩니다.

13. 선정된 작품의 저자는 즉시 이를 알리고 자신의 사진과 단편 영화 한 장, 그리고 행사 포스터를 위한 간략한 약력을 보내달라는 요청을 받게 됩니다. 따라서 첫 번째 단계로 DVD와 참가 신청서 이외에는 보낼 필요가 없습니다.

14. 작품 제출 마감일은 2025년 9월 30일입니다 (우선 우편으로 발송된 작품의 경우 소인이 찍힌 날짜가 증거로 사용됩니다).

15. 참가 신청서를 보내는 것은 본 규정의 완전한 수락을 의미합니다. 본 규정에서 다루지 않는 사항에 대해서는 조직이 최종 결정을 유보합니다.

심사위원, 선정 작품, 상영 일정 및 일반 정보는 공식 페스티벌 웹사이트 www.viadeicorti.it와 그라비나 디 카타니아 지방 자치 단체 웹사이트 www.comune.gravina-di-catania.ct.it에 게시됩니다. 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. info@viadeicorti.it

개인 데이터 처리

제13조 D.Lgs.196/2003에 따른 보고 (개인 정보 보호 규정)
참가 양식에서 수집된 데이터는 문화 협회 “Gravina Arte”에서 기관 활동을 위해 처리되며 페스티벌 총무가 이메일로도 발송되는 커뮤니케이션을 통해 정보 제공 목적으로 사용합니다. 이와 관련하여 문화 협회 “Gravina Arte”는 처리 대상 데이터가 특히 협회가 보유한 데이터의 성격과 유형을 확인할 수 있는 가능성, 통합 또는 수정을 요청할 수 있는 가능성, 처리 및 전자 메일을 통한 통신 수신에 대해 이의를 제기할 권리를 언제든지 행사할 수 있는 개인 정보 보호 강령의 권리를 행사할 권리가 있음을 알려 드리고자 합니다. 이에 따른 데이터 삭제 요청과 함께