20º Festival Internacional De Cine De Rengo 2024 (20)

Festival Start: 25 November 2024      Festival Ende: 30 November 2024

Das FECIR - Rengo International Film Festival hat neunzehn Ausgaben und eine langjährige Geschichte und bietet Filmemachern aus Chile, Lateinamerika und der ganzen Welt einen Raum für die Verbreitung, Ausstellung und den Austausch von Erfahrungen und Ideen. Es fördert die Schaffung von hoher künstlerischer Qualität im Kino und in der audiovisuellen Kunst in all ihren Formen und bietet der Gemeinde Rengo, der Sechsten Region und dem Land einen Raum für die Wertschätzung, Reflexion, Kreation, Ausbildung und Freude an der Filmkunst.

20. INTERNATIONALES FILMFESTIVAL RENGO 2024

TEILNAHMEREGELN FÜR DIE VERSCHIEDENEN KATEGORIEN 2024

1.- DATUM UND ORT DER VERANSTALTUNG:
Die ikonische Filmveranstaltung, die in diesem Jahr ihr zwanzigjähriges Bestehen feiert, findet vom 25. bis 30. November 2024 in der Stadt Rengo sowie an Veranstaltungsorten in Requínoa, Rancagua, Chimbarongo, Chépica und Mostazal in der VI. Region Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile, statt. Das Festival wird sowohl persönliche als auch virtuelle Aktivitäten beinhalten.

2.- ZIELE:
Das FECIR - Rengo International Film Festival blickt auf neunzehn Ausgaben zurück und bietet Filmemachern aus Chile, Lateinamerika und der ganzen Welt eine Plattform für die Verbreitung, Ausstellung und den Austausch von Erfahrungen und Ideen. Es fördert qualitativ hochwertiges filmisches und audiovisuelles Schaffen in all seinen Formen und bietet der Gemeinde Rengo, der sechsten Region, und dem Land einen Raum für Wertschätzung, Reflexion, Kreation, Bildung und Unterhaltung rund um die Kunst des Kinos.

3.- ORGANISATOREN:
Die zwanzigste Ausgabe des Rengo International Film Festival wird von FECIR Productions, Fundación Cultural Conecta Cultura, mit Unterstützung der Ehrengemeinde Rengo und anderer kooperierender Einrichtungen organisiert.

4.- OFFIZIELLE KATEGORIEN VON FECIR 2024:
Alle registrierten Filme müssen auf Spanisch gesprochen oder synchronisiert oder mit spanischen Untertiteln versehen sein.
Werke, die inklusive Adaptionen für ihre Vorführungen beinhalten, wie z. B. Audiodeskription und Gebärdensprache, werden stärker berücksichtigt.

4.1.- INTERNATIONALER WETTBEWERB FÜR SPIELFILME
Wir suchen Spielfilme mit einer maximalen Dauer von 150 Minuten, einschließlich Abspann. Filme können in jedem Land und in jedem Format oder Medium produziert werden. Werke, die ab 2023 produziert wurden, sind förderfähig. Filme, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt. Besondere Aufmerksamkeit wird unabhängigen Filmen und Filmen von hoher künstlerischer Qualität geschenkt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal sechs Filmen bestehen.
4.2.- INTERNATIONALER WETTBEWERB FÜR FIKTIONALE KURZFILME
Dieser Wettbewerb richtet sich an etablierte Filmemacher, junge Schöpfer, Filmstudenten und Absolventen sowie an unabhängige Filmemacher und Fachleute im audiovisuellen Bereich. Teilnahmeberechtigt sind fiktive Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, einschließlich Credits. Werke können in jedem Land und in jedem Format oder Medium produziert werden. Produktionen ab 2023 werden berücksichtigt, wobei Kurzfilme, die in Chile uraufgeführt werden, besonders bevorzugt werden. Besondere Aufmerksamkeit wird unabhängigen Filmen und Filmen von hoher künstlerischer Qualität geschenkt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal zehn Filmen bestehen.
4.3.- INTERNATIONALER ANIMATIONSWETTBEWERB FÜR KINDER
Dieser Wettbewerb richtet sich an Fachleute aus dem audiovisuellen Bereich, junge Regisseure, Absolventen von Filmhochschulen und unabhängige Filmemacher. Wir akzeptieren Animationsfilme ausschließlich für Kinder mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, einschließlich Credits. Jede Animationstechnik kann verwendet werden, z. B. Stop-Motion, traditionelle 2D-Animation, digitaler Ausschnitt, digitales 3D, gemischte Medien usw. Filme können in jedem Land und in jedem Format oder Medium produziert werden, sofern sie ab 2023 gedreht wurden. Filme, die in Chile Premiere haben, werden bevorzugt. Besondere Aufmerksamkeit wird unabhängigen Filmen und Filmen von hoher künstlerischer Qualität geschenkt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal zehn Filmen bestehen.
Für diese Kategorie ist es verpflichtend, dass die Filme entweder auf Spanisch gesprochen oder ins Spanische synchronisiert werden, wenn sie Dialoge in einer anderen Sprache als Spanisch enthalten.
4.4.- INTERNATIONALER, MIT KÜNSTLICHER HILFE GENERIERTER KURZFILMWETTBEWERB
Dieser Wettbewerb steht jungen Künstlern, Studenten und Absolventen von Filmhochschulen sowie unabhängigen Filmemachern und audiovisuellen Fachleuten mit oder ohne Erfahrung offen. Teilnahmeberechtigt sind Kurzfilme, die ganz oder teilweise mit Tools künstlicher Intelligenz in beliebigen Genres (Fiktion/Dokumentarfilm/Animation/Digital/anderes) mit einer maximalen Dauer von 10 Minuten (einschließlich Credits) produziert wurden. Filme können in jedem Land produziert werden. Produktionen ab 2023 werden berücksichtigt, wobei Kurzfilme, die in Chile uraufgeführt werden, besonders bevorzugt werden.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal zehn Filmen bestehen.
4.5.- INTERNATIONALER VIDEOTANZWETTBEWERB
Dieser Wettbewerb richtet sich an junge Regisseure, Filmstudenten, Absolventen von Filmhochschulen, unabhängige Filmemacher und audiovisuelle Fachleute, die mit Tanz zu tun haben. Teilnahmeberechtigt sind Videodance-Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten. Werke können in jedem Land und in jedem Format oder Medium produziert werden, sofern sie ab 2023 entstanden sind. Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal acht Filmen bestehen.
4.6.- INTERNATIONALER DOKUMENTAR-KURZFILMWETTBEWERB
Dieser Wettbewerb steht Filmemachern, Produzenten, Schöpfern, Filmstudenten und Absolventen sowie unabhängigen Filmemachern und audiovisuellen Fachleuten offen. Teilnahmeberechtigt sind dokumentarische Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, einschließlich Credits. Werke können in jedem Land und in jedem Format oder Medium produziert werden. Produktionen, die ab 2023 entstanden sind, werden berücksichtigt, wobei Produktionen, die in Chile uraufgeführt werden, besonders bevorzugt werden. Besondere Aufmerksamkeit wird unabhängigen Filmen und Filmen von hoher künstlerischer Qualität geschenkt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal zehn Filmen bestehen.
4.7.- NATIONALER DOKUMENTARFILMWETTBEWERB
In dieser Kategorie sollen die Besten des Dokumentarfilms in all seinen Formen und Ansätzen hervorgehoben werden. Teilnahmeberechtigt sind Filmwerke in jedem Format oder Medium mit einer maximalen Dauer von 120 Minuten, einschließlich mittellanger Filme und Spielfilme. Filme müssen ab 2023 produziert worden sein. Dokumentarfilme, die in Chile uraufgeführt werden, werden besonders bevorzugt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal zehn Filmen bestehen.
4.8.- NATIONALER WETTBEWERB FÜR FILME, BEI DENEN FRAUEN REGIE FÜHREN
Dieser nationale Wettbewerb richtet sich an fiktionale Kurzfilme, bei denen ausschließlich Frauen Regie führen. Die Kategorie steht erfahrenen Filmemachern, jungen Filmemachern, Filmstudenten, Absolventen von Filmschulen oder Absolventen von Filmworkshops, unabhängigen Filmemachern und Fachleuten im audiovisuellen Bereich mit Werken mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, einschließlich Credits, offen. Teilnahmeberechtigt sind Werke, die ab 2023 produziert wurden. Filme, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird aus maximal zehn Filmen bestehen.
*Arbeiten mit einer geschlechtsspezifischen Perspektive werden besonders berücksichtigt. *Arbeiten aus der Region O'Higgins und anderen Regionen außerhalb der Metropolregion (RM) werden besonders berücksichtigt.
4.9.- NATIONALER KURZFILMWETTBEWERB „REGIONALPRODUKTION“
Dieser nationale Wettbewerb richtet sich an fiktionale Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 20 Minuten, die in Regionen außerhalb der Metropolregion produziert wurden. Teilnahmeberechtigt sind Werke, die ab 2023 produziert wurden, wobei solche, die in Chile uraufgeführt werden, bevorzugt werden.
Die offizielle Auswahl in dieser Kategorie wird maximal zehn Filme umfassen.
*Nur Filmemacher mit Wohnsitz in Regionen Chiles außerhalb der Metropolregion dürfen teilnehmen. *Der Auswahl von mindestens zwei Filmen aus der Region Libertador Bernardo O'Higgins wird besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
4.10.- 15. WETTBEWERB FÜR MIKROKURZFILME AN REGIONALSCHULEN 2024:
Bei diesem regionalen Wettbewerb handelt es sich um von Schülern erstellte „School Micro-Shorts“ mit einer maximalen Dauer von 5 Minuten. Teilnahmeberechtigt sind alle Grund- und Oberschüler der VI Región del Libertador Bernardo O'Higgins. Die Kurzfilme, die hier als „Micro-Shorts“ bezeichnet werden, können in jedem Aufnahmeformat gedreht werden, z. B. in Mobiltelefonen, Digitalkameras oder anderen. Bei den Werken kann es sich um Fiktion, Dokumentation, Experiment, Animation oder andere Genres handeln.
Eingeschriebene Schüler müssen von einem Lehrer einer der Schulen oder Gymnasien in der Region gesponsert (unterstützt und angeleitet) werden. Die Geschichten in den Werken müssen einem der drei Themen zugeordnet sein: 1.- Umwelt 2.- Politik und Gesellschaft 3.- Bildung und Kultur

5.- ALLGEMEINE TEILNAHMEBEDINGUNGEN:
5.1. - Wer an den verschiedenen regionalen, nationalen und internationalen Wettbewerbskategorien dieser zwanzigsten Ausgabe von FECIR teilnehmen möchte, muss das auf den offiziellen Plattformen verfügbare Anmeldeformular ausfüllen. Nach der Auswahl werden die Werke Teil des offiziellen Programms sein und können während der Veranstaltung, die vom 25. bis 30. November stattfindet, an verschiedenen parallelen Veranstaltungsorten des Festivals auf regionaler oder nationaler Ebene gezeigt werden.
5.2. — Die Werke müssen an die in den Nummern 8.1 und 8.2 dieser Regeln angegebene Adresse und innerhalb der in den Nummern 8.1 und 8.2 dieser Regeln festgelegten Fristen gesendet werden.
5.3. - Die im Wettbewerb stehenden Arbeiten müssen zwischen Januar 2023 und heute produziert worden sein. Werke, die zuvor an der Vorauswahl- oder Auswahlphase dieses Festivals teilgenommen haben, werden nicht akzeptiert.
5.4. - Um den Wettbewerb in jeder Kategorie wirksam zu machen, sind mindestens acht registrierte und ausgewählte Werke erforderlich.
5.5. - KOPIEN ZUR AUSWAHL Während der Einreichungsphase von Arbeiten für die verschiedenen Wettbewerbe können Filmemacher ihre Filme einreichen über:
A) Rufen Sie die Website http://www.festhome.com auf, registrieren Sie sich, laden Sie ihre Filme hoch und schicken Sie sie an die 20. FECIR 2024.
Werke, die für den offiziellen Wettbewerb von FECIR 2024 ausgewählt wurden, müssen ihre Filme im hochauflösenden Format über einen Download-Link einsenden, damit sie während des Festivals gezeigt werden können.

6.- JURY:
In den Kategorien Internationaler Spielfilm, internationaler fiktionaler Kurzfilm, internationaler Videodanz, internationaler dokumentarischer Kurzfilm, nationaler Dokumentarfilm, Kino von Frauen, Kurzfilme und Regionalproduktion setzt sich die Jury aus prominenten Persönlichkeiten aus dem audiovisuellen Bereich, Kunst und Kultur auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene zusammen. Personen, die einen direkten Bezug zu den im Wettbewerb stehenden Werken haben, dürfen nicht als Juroren fungieren.
In den Kategorien Internationale Animation für Kinder und Internationaler Dokumentarfilm wird sich die Jury aus der Öffentlichkeit zusammensetzen, die auf elektronischem Wege oder persönlich abstimmen kann.
DIE ENTSCHEIDUNG DER JURY IST ENDGÜLTIG UND NICHT ANFECHTBAR

7.- REGISTRIERUNG VON FILMEN:
7.1. - Eingehende Werke, die nicht den allgemeinen Teilnahmebedingungen und Vorauswahlvoraussetzungen entsprechen, werden nicht registriert.
7.2. - Filme, an denen ein Mitglied der Organisation des Rengo International Film Festival als Regisseur, Verleiher und/oder Produzent beteiligt ist, sind von der Teilnahme an diesem Wettbewerb ausgeschlossen.
7.3. - In Fällen, die nicht unter diese Regeln fallen, liegt die Interpretation im Ermessen des Organisationskomitees des 20. Rengo International Film Festival 2024.
7.4. - Die Registrierung eines Werks setzt die Annahme dieser Regeln in ihrer Gesamtheit voraus, was auch die nichtkommerzielle Ausstellung ausgewählter Filme während und nach dem Festival einschließt. Die Filme werden im Rahmen des Teilnehmerregisters in der FECIR Cinematheque archiviert.
7.5. - Für die Wettbewerbe dieses Filmfestivals werden keine Vorführgebühren gezahlt, da jeder Film für Geldpreise und/oder Waren und Dienstleistungen von unseren Mitarbeitern in Frage kommt. Alle Wettbewerbsfilme können nur online auf www.fecir.cl und ausschließlich persönlich an den Festivaltagen vom 25. bis 30. November 2024 gezeigt werden.
7.6. - Durch die Einreichung eines Films, die Annahme der Regeln und die Auswahl in einer der Wettbewerbskategorien von FECIR 2024 wird der Antragsteller über die auf dem Anmeldeformular angegebenen Kontaktdaten benachrichtigt. Ab diesem Zeitpunkt besteht Einigkeit darüber, dass der Film nicht mehr vom Wettbewerb zurückgezogen werden kann. Durch die Annahme der Regeln werden die Ausstellungsrechte des Films ausschließlich für Zwecke gewährt, die mit der Ausgabe 2024 im November 2024 zusammenhängen. Nach dem Festival wird diese Vereinbarung hinfällig, was zu neuen Vereinbarungen mit den Gewinnern jeder Kategorie oder denjenigen führen wird, die im Zeitraum 2024-2025 an Sondervorführungen teilnehmen.
7.7. - Die Gewinner der verschiedenen Kategorien verpflichten sich, in Werbematerialien, Pressemitteilungen und im Abspann des Gewinnerfilms den Text „20th Rengo International Film Festival Award 2024“ oder den Laurel/Palmares mit Angabe des erhaltenen Preises aufzunehmen.

8.- EINREICHUNG VON MATERIAL UND ANMELDESCHLUSS:
8.1 Das Material mit den Arbeiten und allen erforderlichen Informationen für die Vorauswahl muss bis spätestens 6. Oktober 2024 um 23:59 Uhr eingereicht werden.
Für die Kategorie Regional School Microshorts wird die Frist bis zum 31. Oktober verlängert.
8.2 - Die Liste der für den offiziellen FECIR 2024-Wettbewerb ausgewählten Filme wird in den sozialen Medien und auf der offiziellen Festival-Website http://www.fecir.cl veröffentlicht und den ausgewählten Teilnehmern bis spätestens in der letzten Oktoberwoche telefonisch und/oder per E-Mail mitgeteilt.
8.3 - In diesen Regeln ist festgelegt, dass die Organisation des Rengo International Film Festival von jeder rechtlichen Verantwortung in Bezug auf die Verwendung nicht autorisierter Inhalte in den Filmen sowie von Lizenzen, Urheberrechten, Ausstellungsrechten und/oder anderen Rechten im Zusammenhang mit ihrer Präsentation, einschließlich Musik, Fotos, Texten, Personen usw., befreit ist. Solche Probleme liegen in der alleinigen und ausschließlichen Verantwortung des Filmemachers, Produzenten oder Verleihs, der das Werk für einen der Wettbewerbe des Festivals registriert.