21º Festival Internacional De Cine De Rengo 2025 (21)

Início do Festival: 24 Novembro 2025      Fim do Festival: 29 Novembro 2025

O FECIR - Festival Internacional de Cinema de Rengo tem vinte anos de história, oferecendo aos cineastas do Chile, da América Latina e de todo o mundo um espaço para divulgação, exibição e troca de experiências e ideias. Promove a criação de alta qualidade artística no cinema e nas artes audiovisuais em todas as suas formas, proporcionando à comuna de Rengo, à Sexta Região e ao país um espaço para a apreciação, reflexão, criação, treinamento e fruição da arte do cinema.

REGULAMENTOS — 21º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE RENGO 2025

REGRAS PARA PARTICIPAÇÃO NAS CATEGORIAS OFICIAIS DA FECIR 2025

1. DATAS E LOCAIS DO FESTIVAL:
A 21ª edição do Festival Internacional de Cinema de Rengo será realizada de 24 a 29 de novembro de 2025. O festival acontecerá na cidade de Rengo, com locais associados em Requínoa, Quinta de Tilcoco, Rancagua, Chimbarongo, Chépica e San Vicente de Tagua Tagua, todos localizados na região do Libertador General Bernardo O'Higgins, no Chile. O programa incluirá atividades presenciais e on-line.

2. OBJETIVOS:
Com mais de duas décadas de história, o Festival Internacional de Cinema de Rengo (FECIR) oferece aos cineastas do Chile, da América Latina e de todo o mundo uma plataforma para mostrar, exibir e trocar ideias e experiências cinematográficas. O festival visa promover a criação artística cinematográfica e audiovisual de alta qualidade em todas as suas formas, promovendo a apreciação, a reflexão, a educação e a diversão do cinema em Rengo, na região de O'Higgins e em todo o Chile.

3. ORGANIZADORES:
A 21ª edição do Festival Internacional de Cinema de Rengo 2025 é organizada pela Fundación Conecta Cultura e pela Sala Cero Rengo, com o apoio do Município de Rengo e de outras instituições colaboradoras.

4. CATEGORIAS OFICIAIS DO FECIR 2025:
Todos os trabalhos enviados devem ser falados ou dublados em espanhol ou incluir legendas em espanhol. Recursos de acessibilidade, como descrições de áudio, interpretação de linguagem de sinais ou outras ferramentas inclusivas, serão especialmente valorizados para garantir uma experiência mais ampla do público.

4.1 COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE LONGA-METRAGEM (FICÇÃO)
Filmes de ficção de longa-metragem de até 150 minutos, incluindo créditos, são elegíveis. Os filmes podem ser produzidos em qualquer país, formato ou meio, a partir de 2024. Será dada preferência a estreias chilenas e obras de alta qualidade artística e independente.

Um máximo de seis filmes serão selecionados para esta categoria.

4.2 COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS (FICÇÃO)
São aceitos curtas-metragens de ficção de até 30 minutos, incluindo créditos. Aberto a filmes produzidos em qualquer país, formato ou meio a partir de 2024. Será dada prioridade às estreias chilenas e às obras independentes e artisticamente realizadas.
No máximo dez filmes serão selecionados.

4.3 COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE ANIMAÇÃO INFANTIL
Aberto a filmes de animação destinados exclusivamente ao público infantil, com até 30 minutos de duração, incluindo créditos. Qualquer técnica de animação é aceita (stop motion, 2D tradicional, recorte, 3D, mídia mista, etc.). Os filmes elegíveis devem ter sido produzidos a partir de 2024, em qualquer formato ou país.

Será dada preferência a estreias chilenas e obras independentes de alta qualidade.

Os filmes desta categoria devem ser falados ou dublados em espanhol se contiverem diálogos em outro idioma.

No máximo dez filmes serão selecionados.

4.4 COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS — INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
Aberto a criadores emergentes, estudantes de cinema, graduados, cineastas independentes e profissionais. Curtas-metragens parcialmente ou totalmente criados usando ferramentas de IA (ficção/documentário/experimental/etc.) são elegíveis, com uma duração máxima de 10 minutos, incluindo créditos.

As obras devem ter sido produzidas a partir de 2024, em qualquer país. As estreias chilenas serão priorizadas.
No máximo cinco filmes serão selecionados.

4.5 COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE VIDEODANÇA
Aberto a diretores, estudantes de cinema, graduados e cineastas independentes ligados à dança. São aceitos filmes curtos de videodança de até 30 minutos de duração. As obras devem ter sido produzidas a partir de 2024, em qualquer país ou formato. Será dada preferência às estreias chilenas.

No máximo dez filmes serão selecionados.

4.6 COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DOCUMENTAIS
Aberto a cineastas, produtores, criadores, estudantes, graduados, cineastas independentes e profissionais do audiovisual. Curtas-metragens documentais de até 30 minutos de duração, incluindo créditos, são elegíveis. Os filmes podem ser de qualquer país ou formato e devem ter sido produzidos a partir de 2024. Estreias chilenas e obras independentes e de alta qualidade serão especialmente valorizadas.

No máximo dez filmes serão selecionados.

4.7 COMPETIÇÃO NACIONAL DE DOCUMENTÁRIOS
Esta categoria tem como objetivo destacar documentários chilenos de destaque em todas as suas formas e perspectivas. Filmes de até 120 minutos de duração (média ou longa-metragem), produzidos a partir de 2024, em qualquer formato, são elegíveis. Será dada preferência às estreias chilenas.

No máximo dez filmes serão selecionados.

4.8 COMPETIÇÃO NACIONAL — FILMES DIRIGIDOS POR MULHERES
Uma competição nacional de curtas-metragens de ficção dirigidos exclusivamente por mulheres. Aberto a cineastas experientes, diretores emergentes, estudantes, graduados e profissionais do audiovisual. Os filmes devem ter até 30 minutos de duração (créditos incluídos) e serem produzidos a partir de 2024.

Será dada preferência às estreias chilenas.
No máximo dez filmes serão selecionados.
Será dada prioridade aos trabalhos com uma perspectiva de gênero.

Também será dada prioridade às produções da região de O'Higgins e de outras regiões fora da área metropolitana de Santiago.

4.9 COMPETIÇÃO NACIONAL — CURTAS-METRAGENS DE “PRODUÇÃO REGIONAL”
Aberto a curtas-metragens de ficção de até 20 minutos produzidos em regiões chilenas que não sejam a Região Metropolitana de Santiago, a partir de 2024. Será dada preferência às estreias chilenas.
Somente cineastas residentes fora da Região Metropolitana podem se inscrever.

Pelo menos dois filmes da região de O'Higgins serão selecionados sempre que possível.

No máximo dez filmes serão selecionados.

5. CONDIÇÕES GERAIS DE PARTICIPAÇÃO

5.1 Os participantes interessados devem preencher o formulário de inscrição disponível nas plataformas oficiais. Os filmes selecionados serão incluídos no programa oficial e poderão ser exibidos em locais regionais ou nacionais durante as datas do festival: 24 a 29 de novembro de 2025.

5.2 Somente filmes produzidos a partir de janeiro de 2024 são elegíveis. Filmes previamente submetidos à FECIR (para pré-seleção ou seleção oficial) não serão aceitos.

5.3 A FECIR pode usar trechos para fins promocionais após a Seleção Oficial 2025:

— Até 2 minutos para longas-metragens (75—150 min)
— Até 1 minuto para curtas/médias-metragens com mais de 10 minutos
— Até 30 segundos para shorts com menos de 10 min
Fotografias (fotos) também podem ser usadas. A FECIR pode publicar esse material em seu site, mídia social ou outras plataformas promocionais. Se não for fornecido pelo produtor, a FECIR se reserva o direito de extrair esse material diretamente do filme.

5.4 A FECIR pode continuar usando trechos (até 2 minutos) e fotos de filmes vencedores ou premiados pelo júri para fins promocionais após o festival.

5.5 CÓPIAS DE ENVIO

Os filmes podem ser enviados via:
A) www.festhome.com.

Os filmes selecionados devem enviar uma versão em alta definição via link de download para exibição durante o festival.

6. JÚRI
O júri das categorias: Longa-metragem Internacional, Curta de Ficção Internacional, Videodança Internacional, Curtas de Inteligência Artificial, Curta-Metragem Documental Internacional, Documentário Nacional, Diretoras Femininas e Produção Regional será composto por figuras proeminentes dos setores audiovisual, artístico e cultural nos níveis local, regional, nacional e internacional.

Indivíduos diretamente envolvidos nos filmes concorrentes não podem fazer parte do júri.

Na categoria Animação Infantil Internacional, o júri será composto por um público infantil que votará eletronicamente ou pessoalmente.
Um único filme não pode ganhar mais do que três prêmios em sua categoria.

A DECISÃO DO JÚRI É DEFINITIVA E NÃO PODE SER APELADA.

7. REGISTRO DE FILME

7.1 Filmes que não atendam às condições gerais e aos critérios de pré-seleção não serão aceitos.

7.2 Filmes com envolvimento de membros do
a equipe organizadora do festival como diretora, produtora ou distribuidora não é elegível.

7.3 Qualquer situação não listada será resolvida pelo Comitê Organizador do Festival.

7.4 A inscrição de um filme implica a aceitação total destes regulamentos, incluindo exibições não comerciais durante e após o festival. Os filmes farão parte do arquivo da Cinemateca FECIR.

7.5 A FECIR não paga taxas de exibição de filmes em competição, pois cada filme concorre a prêmios monetários e/ou em espécie de parceiros. Os filmes serão exibidos exclusivamente durante as datas do festival, de 24 a 29 de novembro de 2025.

7.6 Ao enviar um filme e ser selecionado, o participante concorda em não retirar o filme e concede direitos de exibição exclusivamente para o FECIR 2025 em novembro. Após o festival, novos acordos podem ser feitos com vencedores ou participantes selecionados em vitrines especiais (2025—2026).

7.7 Os vencedores devem incluir a frase “Prêmio do 21º Rengo International Film Festival 2025” ou o prêmio correspondente em material promocional, comunicados à imprensa e créditos cinematográficos.

8. PRAZO DE ENVIO E ENTREGA

8.1 Todos os materiais de inscrição devem ser recebidos até 12 de outubro de 2025, às 23h59 (horário do Chile).

8.2 A lista de filmes selecionados para a Competição Oficial será publicada nas redes sociais e no site oficial www.fecir.cl, e os participantes serão notificados por telefone e/ou e-mail até o final de outubro de 2025.

8.3 A FECIR não é legalmente responsável pelo uso não autorizado de músicas, imagens, texto ou outro conteúdo nos filmes enviados. Todos os direitos e questões de licenciamento são de responsabilidade exclusiva do cineasta ou produtor que envia o trabalho.