The 24th Seoul International Alt Cinema & Media Festival (24)

Début du Festival: 01 août 2024      Fin du Festival: 07 août 2024

Le festival international du cinéma et des arts médiatiques ALT de Séoul (NeMaF) est le festival annuel qui présente des œuvres d'art basées sur les médias avec un esprit innovant dans ses thèmes et ses formes.

Les types d'œuvres que nous présentons incluent les arts vidéo monocanaux, les arts médiatiques, les documentaires, les films d'enregistrement, les films d'essai, les films expérimentaux, etc. Il se déroule dans plusieurs cinémas de Séoul.

Il a été fondé et a présenté plus de 2 000 œuvres médiatiques et a découvert 1 000 artistes depuis sa création en 2000.

Le NeMAF ouvre désormais ses portes aux inscriptions et recherche des films innovants et des œuvres d'art médiatique.

- Date limite d'inscription
17 mai 2024 23 h 59 (heure normale de Corée)

Règlement d'inscription au 24e Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul
2024,08,01 ~ 08,07

1. Organisation
Le festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul est organisé par iGong, Visual Culture Factory.

2. But
Le festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul, dont la mission inclut les droits de l'homme, le genre et les sensibilités artistiques, présente avec enthousiasme au public la diversité des arts dans lesquels s'articulent les saveurs, la créativité et l'esprit expérimental des individus.
En outre, nous nous attendons à la convergence de la culture vidéo et médiatique et à l'extension de ses limites grâce aux nouveaux médias que sont les films, les arts vidéo et les œuvres d'exposition.

3. Période du festival
Le 24e festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul se tiendra du 1er au 7 août 2024.


4. Programmes
Les programmes du Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival sont principalement divisés en section projection et section exposition. Les classifications spécifiques sont les suivantes. Mais cela peut changer en fonction des conditions du festival.

■ Section de dépistage

1) Compétition : Korea Propose/Glocal Propose
2) Cinéma alternatif basé sur les nouveaux médias (hors compétition)
3) Genre alternatif
4) Projections spéciales (rétrospective, etc.)
5) Projection thématique

■ Section des expositions

1) Compétition : New Media Theater
2) Genre alternatif : Art de réalité virtuelle X
3) Exposition thématique


5. Qualifications d'entrée

■ Qualifications communes

1) Les inscriptions des œuvres pour la section compétition du Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul doivent être terminées après janvier 2022

2) L'inscription en double est disponible pour la projection et l'exposition des mêmes œuvres. Toutefois, si la sélection est faite dans les deux catégories, les soumissionnaires doivent choisir entre projection et exposition.

3) Les soumissionnaires doivent préparer l'aperçu sous forme de filtre en ligne, spécifier le mot de passe dans le formulaire d'inscription et inscrire le formulaire d'inscription complété avant la date limite (17 mai 2024).

4) Le filtre de prévisualisation doit être identique ou de la même version que la version de projection finale.

5) En cas d'inscriptions de plusieurs œuvres, les auteurs doivent remplir le formulaire correspondant à chacune d'entre elles.

6) L'œuvre doit être sous-titrée en anglais ou
Coréen sauf si le dialogue est en coréen ou en anglais.

■ Dépistage
1) Le festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul accepte les longs ou courts métrages, quels que soient les genres tels que les films alternatifs, expérimentaux, d'animation, de documentaires ou de danse. Vidéos trouvées, films, etc.

2) Il est basé sur le temps de projection des longs métrages et des courts métrages : la durée d'un long métrage est de 45 minutes ou plus, et la durée d'un court métrage est de 45 minutes ou moins.

■ Exposition
1) Le Festival offre un lieu d'exposition de 10㎡ pour chaque œuvre.

2) Toutes les installations et équipements doivent être préparés par les artistes. Et l'artiste est responsable de l'installation et de la désinstallation des œuvres destinées à l'exposition.


6. Sélection

1) Toutes les candidatures au Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul seront examinées par des juges qui seront sélectionnés par le festival. Et seuls les films sélectionnés seront notifiés individuellement aux soumissionnaires une fois que les juges auront pris leur décision finale.

2) Les sélections de Korean Propose et Glocal Propose seront annoncées sur le site du festival en juin 2024.

3) Les gagnants du concours seront déterminés par les juges de chaque section pendant le festival, et les prix du public seront déterminés par le comité du jury du public.


7. Récompense
1) Les récompenses du Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul sont les suivantes :

- Meilleure proposition coréenne
- Meilleur théâtre de nouveaux médias
- Meilleure offre Glocal
- Prix du jury du public

2) Tous les détails des prix, les titres des prix et la taille des prix peuvent être modifiés en fonction des circonstances du festival.

3) S'il y a des co-gagnants dans une division, le prix en argent sera divisé en deux et payé pour chacun.


8. Inscription de documentation/de matériel promotionnel

■ Matériaux courants

1) Matériaux de base requis

a. Tous les participants à la projection/exposition sélectionnée sont tenus d'inscrire du matériel supplémentaire. Ces documents doivent être soumis avant la date indiquée par le festival. (※ Une liste complète du matériel requis sera fournie individuellement ultérieurement par e-mail.)

b. Le matériel soumis est utilisé comme catalogue et matériel promotionnel du Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul.

2) Sous-titres

a. Une fois qu'une œuvre est sélectionnée, les œuvres rédigées dans une langue autre que le coréen ou l'anglais doivent être sous-titrées en coréen ou en anglais.

b. L'œuvre doit être sous-titrée comme suit :
- Langue coréenne : sous-titre anglais
- Langue coréenne+langue anglaise : sous-titre anglais+sous-titre coréen
- Langue coréenne + autre langue autre que l'anglais : sous-titre anglais + sous-titre coréen/anglais


■ Dépistage

1) Inscriptions d'imprimés

a. L'auteur des films sélectionnés doit inscrire à la fois un fichier de projection de petite taille et le tirage final dans le format demandé avant la date indiquée au Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul.

b. L'impression finale pourrait être soumise en ligne. L'instruction sera notifiée individuellement aux soumissionnaires sélectionnés par e-mail.

c. Si l'auteur accepte le règlement relatif à la promotion du festival, le Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival utilise un extrait de l'œuvre applicable ne dépassant pas 3 minutes (10 % du temps de diffusion) à des fins promotionnelles. Si le soumissionnaire possède une vidéo promotionnelle de l'œuvre sélectionnée pour le Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul, il ferait mieux de l'inscrire avec le tirage final.

■ Exposition

1) Inscriptions de l'œuvre

a. Les auteurs des films sélectionnés doivent inscrire à la fois un fichier de projection de petite taille et le tirage final dans le format demandé avant la date indiquée au Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul.

b. Le travail final peut être soumis en ligne. L'instruction sera notifiée individuellement aux soumissionnaires sélectionnés par e-mail.

c. Si l'auteur accepte le règlement relatif à la promotion du festival, le Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival utilise un extrait de l'œuvre applicable ne dépassant pas 3 minutes (10 % du temps de diffusion) à des fins promotionnelles. Si le soumissionnaire possède une vidéo promotionnelle de l'œuvre sélectionnée pour le Festival international du cinéma alternatif et des arts médiatiques de Séoul, il ferait mieux de l'inscrire avec le tirage final.


9. Présentation du film et des médias après le festival

1) Toutes les œuvres sélectionnées du Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival seront conservées dans les archives gérées par le Seoul International NewMedia Festival uniquement à des fins de recherche et d'enseignement. En cas de refus de respecter le règlement du festival, l'œuvre sera exclue de la liste des archives.

2) Après le festival, les œuvres projetées ou exposées du Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival pourront être à nouveau présentées à des fins éducatives et à but non lucratif lors du « NeMaf Glocal Tour » organisé par le Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival. En cas de refus de l'exposant, l'œuvre sera exclue de la liste du « NeMaf Glocal Tour » et en cas d'approbation de l'exposant, le festival devra obtenir l'autorisation de projection du titulaire des droits d'auteur.

3) Seules les œuvres convenues avec NeMaf Archive auront le droit préférentiel d'être recommandées et présentées aux projections sur invitation d'autres festivals internationaux ou nationaux.


10. Entente

1) Les règlements ci-dessus entrent en vigueur avec l'inscription d'un formulaire d'inscription dûment rempli et signé par le réalisateur, le producteur, l'agent ou le distributeur national de l'œuvre.

2) Le Seoul International Alt Cinema & Media Arts Festival se réserve le droit de décider de questions non abordées dans les règlements ci-dessus.