Voici la traduction :
CURTA-SE 25 — Le Festival du film ibéro-américain de Sergipe est produit par AVBR PRODUÇÕES LTDA - ME et a pour mission d'élargir l'accès du public à la production audiovisuelle ibéro-américaine, de promouvoir les échanges entre les cinéastes du Brésil et d'Amérique latine, de valoriser le court métrage en tant que langue spécifique et de favoriser l'économie créative et l'accessibilité.
Cinéma numérique ibéro-américain : films réalisés par des producteurs et/ou réalisateurs ibéro-américains résidant au Brésil depuis plus de 2 ans, réalisés entre 2024 et 2026, dans les catégories suivantes :
a) Court-métrage ibéro-américain : films d'une durée maximale de 20 minutes, dans les genres du documentaire, de la fiction et de l'animation, produits dans les pays de la région ibéro-américaine ;
b) Court-métrage de Sergipe, d'une durée maximale de 20 minutes, dans les genres du documentaire, de la fiction et de l'animation, avec un réalisateur et un producteur de Sergipe ou basés dans l'État depuis plus de 2 ans ;
c) Long métrage — d'une durée de 70 minutes ou plus ;
d) Bande-annonce — Bande-annonce d'un court ou long métrage d'une durée maximale de 4 minutes ;
e) Vidéo musicale — d'une durée maximale de 6 minutes.
PONTES - La Semaine du cinéma galicien et portugais est un événement cinématographique qui célèbre la richesse et la diversité des productions audiovisuelles de Galice et des pays lusophones, en renforçant les liens culturels et linguistiques grâce au septième art. Organisé par Abella Producións, ce festival est l'évolution de l'exposition Ponte Coa Lusofonia, qui se tient à Vigo depuis 2021, et s'est imposée comme une référence en Galice pour le cinéma galicien, portugais et lusophone.
Du 20 au 24 octobre 2026, Vigo accueillera ce festival du film, qui présente une large sélection de courts et longs métrages reflétant la diversité culturelle de ces territoires. Outre les projections, PONTES propose des tables rondes sur l'industrie cinématographique, la coopération, la formation et les nouvelles technologies, promouvant les échanges entre cinéastes, programmateurs et public.
Le festival vise à être une plate-forme pour les nouveaux talents et un point de rencontre pour les cinéastes établis, en créant un réseau culturel actif qui favorise le dialogue interculturel et la résistance par le biais du cinéma. Vigo, avec son histoire maritime et sa position de port de l'Atlantique, est le cadre idéal pour construire des ponts entre des territoires unis par la langue et la culture.
Pour plus d'informations sur le programme et les activités, visitez notre site Web.
Le festival international du court métrage universitaire « CINESTESIA FEST » est un événement culturel international créé en 2016 à la Fundación Universitaria Los Libertadores, basée à Bogotá et à Carthagène, en Colombie.
Son objectif principal est de fournir une plateforme aux créateurs audiovisuels émergents et aux étudiants affiliés à une université du monde entier, leur permettant de présenter leurs projets, de créer des réseaux de reconnaissance et de réflexion et de contribuer au développement de leur public.
Chaque année, le festival a lieu en octobre à Bogotá et à Carthagène, en Colombie, et décerne la statuette Cinestesia en reconnaissance de talents universitaires internationaux exceptionnels.
Le festival Just A Minute est un événement en ligne réservé aux spectateurs qui encourage les gens à réaliser des courts métrages d'une minute ou moins, en utilisant n'importe quel appareil ou média, quel que soit le genre ou le sujet.
Il y a des prix en argent et il n'y a aucun frais d'inscription.
Il y aura un événement de premier plan au Griffin Museum of Photography de Winchester, dans le Massachusetts, et des projections à divers endroits.
Pour plus d'informations, visitez notre site www.Justaminute.TV
L'International Alternative Media Film Festival (FICMA) promeut et diffuse la création de films et de projets audiovisuels utilisant de nouveaux récits numériques et des technologies de rupture, créés à l'aide de divers appareils tels que les smartphones, les appareils photo reflex numériques, les caméras GoPro, les appareils photo Blackmagic Pocket, les drones, etc. Il utilise des technologies telles que la réalité virtuelle, l'animation numérique et l'intelligence artificielle, entre autres, et propose des supports d'exposition tels que la projection, les casques VR et les plateformes de streaming.
Cette année, avec notre dixième édition, nous célébrerons les différentes formes et techniques d'expression cinématographique que nous avons présentées au public au cours des 10 dernières années, tout en incorporant de nouveaux projets qui façonnent l'avenir de l'audiovisuel.
La FICMA aura lieu du 19 au 28 novembre 2026 à Mexico.
L'INSCRIPTION ET LA PARTICIPATION À UN FILM OU À UN PROJET NÉCESSITENT L'ACCEPTATION COMPLÈTE DES TERMES, CONDITIONS ET RÈGLES DU FESTIVAL SANS AUCUNE EXCEPTION.
PENDANT QUE LES SALLES DE NEW YORK SONT FERMÉES, NOUS ORGANISERONS DES SÉANCES HEBDOMADAIRES EN LIGNE ET DES QUESTIONS EN LIGNE JUSQU'À LA FIN DE L'URGENCE SANITAIRE.
LES FILMS PROJETÉS EN LIGNE AU COURS DE CETTE PÉRIODE SERONT ÉGALEMENT PROGRAMMÉS EN DIRECT UNE FOIS QUE LES THÉÂTRES DE NEW YORK SERONT AUTORISÉS À OUVRIR LEURS PORTES.
NewFilmMakers NY est la plus longue série de projections de New York.
Les événements ont lieu chaque semaine aux Anthology Film Archives, 32 Second Avenue New York, New York. Anthology est le théâtre emblématique de New York ouvert en 1970 par Jonas Mekas, Jerome Hill, P. Adams Sitney, Peter Kubelka et Stan Brakhage. Pour plus d'informations, voir http://anthologyfilmarchives.org/about/about
NewFilmmakers projette environ 700 projets courts et longs métrages tout au long de l'année regroupés en soirées d'intérêt spécial. Certains de nos programmes en cours comprennent NewLatino, Middle East, Christian Sex, Future Women, Experimental et Crime & Punishment. NewFilmMakers est une série internationale tournée vers des films tournés dans les trois états (NY - NJ - PA) et les environs.
Tout au long de ses 22 ans d'existence, NewFilmMakers a fourni une plateforme pour les cinéastes débutants et vétérans. Cela n'a pas besoin d'être votre premier film à inscrire à NewFilmMakers. Parmi les films que nous avons eu le plaisir de projeter figurent le lauréat du prix Indie Spirit Award « Too Much Sleep », « The Blair Witch Project » et le lauréat du prix Academy « Mr. Hublot ».
Les Long Key Awards ont été fondés en 2020 par le producteur et entrepreneur Leonid Khromov.
Long Key est une plateforme indépendante pour le cinéma international, où des cinéastes débutants et expérimentés brillants et ambitieux peuvent présenter leurs films à la communauté internationale.
Auparavant, le prix s'appelait LKIFF (Leonid Khromov International Film Festival) et en 2023, il a changé de nom pour devenir Long Key International Film Awards (LKIFA).
Les longs et courts métrages ainsi que les films d'animation sont acceptés pour participer à l'événement. Depuis 2025, le comité organisateur du prix du film acceptera les vidéoclips. Nouvelles catégories à partir de 2026 : séries télévisées, bandes-annonces, teasers, teasers sur l'IA.
Nous invitons tout le monde à participer à nos récompenses cinématographiques ! Bonne chance à tous les nominés !
Le festival du film maya d'El Ojo (FCOM) est une célébration cinématographique dédiée aux voix, aux histoires et aux identités du territoire maya. Sa première édition aura lieu du 7 au 10 mai 2026 à San Cristóbal de las Casas, au Chiapas, avec des projections dans des lieux culturels, des universités et des espaces publics.
Le festival vise à renforcer la création audiovisuelle dans le sud-est du Mexique et en Amérique centrale en proposant une plateforme pour les courts et longs métrages de fiction, de documentaires et de récits spéculatifs (science-fiction) produits par des cinéastes originaires ou résidents du monde maya.
Outre la compétition officielle, le Maya World Film Festival « El Ojo Maya » accueillera des conférences, des masterclasses, des projections spéciales et des activités éducatives.
Le festival international du film Lycian Way est un événement cinématographique indépendant ouvert aux courts et longs métrages nationaux et internationaux de tous genres (y compris les films d'animation et expérimentaux) liés au thème de « la route ».
Organisé sur trois jours, le festival propose des projections de films ainsi que des séminaires, des rencontres avec des réalisateurs et des événements en plein air. Toutes les activités sont gratuites et ouvertes au public.
Inspiré par les terres anciennes de Lycie, le bleu profond de la Méditerranée et l'harmonie unique entre histoire et nature le long de la voie lycienne, le festival transmet au monde entier le langage universel du cinéma d'Antalya.
En tant que premier festival de films thématiques en Turquie à se concentrer sur le concept de « la route », le festival international du film Lycian Way réunit non seulement des cinéphiles, mais également des randonneurs, des voyageurs, des historiens et des producteurs culturels.
Le festival vise à réinterpréter la richesse historique, culturelle et géographique de la voie lycienne, une ancienne route qui relie les civilisations depuis des siècles, à travers le prisme du cinéma. Il présente des films construits autour de thèmes tels que la migration, le voyage, l'endurance, la nature, le patrimoine culturel et le sport.
Le festival cherche également à favoriser le dialogue interdisciplinaire entre jeunes cinéastes, randonneurs, historiens et passionnés d'art, en mettant en évidence les liens complexes entre la route, la migration et la culture par le biais du cinéma.
Le 22e festival international de musique et de film de Jecheon aura lieu du 3 au 8 septembre 2026 dans la ville de Jecheon, dans le Chungcheongbuk-do, en Corée du Sud.
Depuis sa création en 2005, le Jecheon International Music & Film Festival (JIMFF) est devenu l'un des principaux festivals de films sur le thème de la musique en Asie.
Le festival continue de gagner en popularité auprès des cinéphiles et des mélomanes.
JIMFF s'engage à reconnaître et à soutenir les cinéastes et musiciens créatifs du monde entier, dans le but de créer un espace dynamique où la musique et le cinéma se rencontrent.
Le festival international de musique et de film de Jecheon est organisé par le comité exécutif du festival international de musique et de film de Jecheon.
Le Bitcoin FilmFest 2026, organisé au Palais de la culture et des sciences de Varsovie, accueille des cinéastes, des artistes, des technologues et des visiteurs curieux pour quatre jours de projections, de conversations, de concerts et d'événements sociaux. Parmi les films les plus remarquables de cette année, citons « Bitcoin Executor », « Hummingbird », « Unbanked » et de nouveaux courts métrages basés sur l'IA, ainsi qu'une scène ouverte pour les pitchs, des ateliers sur la narration et des soirées placées sous le signe de la musique et de bonne compagnie. Plus qu'un festival, c'est un point de rencontre pour les idées et les histoires de la communauté Bitcoin. Achetez vos billets dès maintenant !
• Palais de la culture et des sciences, Varsovie, Pologne
• Du 4 au 7 juin 2026
• Billets : [bitcoinfilmfest.com/bff26] (https://bitcoinfilmfest.com/bff26)
**À quoi s'attendre :**
• Environ 7 à 13 films sélectionnés (y compris les premières)
• Meilleure communauté mondiale de bitcoiners
• Questions et réponses des cinéastes, panels, micro ouvert
• Musique live et DJ
• Concours de courts métrages sur l'IA et récompenses publicitaires
• Ateliers (film, Bitcoin, narration)
• Stage de présentation avec prix et subventions
• Petits déjeuners de réseautage, balades au bord de la rivière et visites de Varsovie
• Galerie d'artistes
Une étincelle culturelle dans le monde du Bitcoin. 4 jours. 1 ville. 210 places.
Venez pour les films, restez pour l'ambiance. Détruisons cette culture.
https://bitcoinfilmfest.com/bff26
À PROPOS DU FESTIVAL DU FILM :
Un événement annuel pour célébrer la diversité des cultures à travers le cinéma
Maryland — La Nepal America Film Society, une organisation à but non lucratif 501 (c) (3) basée dans le Maryland, est heureuse d'annoncer les dates du Nepal America International Film Festival (NAIFF) 2026. Le festival aura lieu dans le Maryland du jeudi 25 juin au dimanche 28 juin 2026.
Nous acceptons désormais les inscriptions de films du monde entier, y compris des longs métrages, des documentaires, des animations, des œuvres expérimentales et des courts métrages. Le festival proposera une sélection variée de films du Népal, d'Asie du Sud, des États-Unis et d'ailleurs. Les sections spéciales incluront des projections du Global Peace Film Festival en Floride, ainsi que des projecteurs sur des films de Washington, D.C., du Maryland et de Virginie dans la section DMV Close-up.
La mission du NAIFF est d'unir des personnes de cultures diverses grâce au pouvoir du cinéma. Depuis sa création en 2017, le festival est devenu une plateforme vitale pour les cinéastes du monde entier, y compris ceux d'origine népalaise, ainsi que pour les cinéastes des États-Unis et de la diaspora internationale en général.
Le NAIFF invite chaleureusement les cinéastes du monde entier à inscrire leurs films.
18e Festival international du court métrage HAYAH du Panama
Le plus ancien et le plus important festival de courts métrages d'Amérique centrale, dédié à la promotion des talents du cinéma dans le format du court métrage.
Notre mission est de favoriser la croissance de l'industrie audiovisuelle du Panama en connectant ses cinéastes à la communauté cinématographique mondiale et en fournissant une plate-forme d'exposition de premier ordre pour les œuvres locales et internationales.
Le Festival de Malaga, en collaboration avec le secteur de l'égalité des chances de la mairie de Malaga, poursuit l'objectif de soutenir la présence des femmes dans la production cinématographique, de créer des espaces qui rendent visible le travail des femmes dans le domaine audiovisuel, domaine professionnel où elles sont sous-représentées, à la fois dans la réalisation, dans la production ou dans l'écriture de scénarios ; de favoriser l'industrie cinématographique avec les points de vue divers des femmes.
Afin d'atteindre cet objectif, la zone de l'égalité des chances organisera son « XXII FILM SHOW WOMEN ON STAGE », entre les mois d'octobre et novembre 2026.
L'EXPOSITION DE FILMS WOMEN ON STAGE a été créée en 2002 dans le but de débattre, par le biais de cinéforums, des inégalités entre les sexes existantes dans notre société ainsi que dans d'autres sociétés voisines, en réfléchissant à leurs causes et aux stratégies sociales possibles pour les éradiquer.
Le Festival de Malaga, en collaboration avec le département de l'égalité des chances de la mairie de Malaga, vise à soutenir la présence des femmes dans la production cinématographique en créant des espaces qui mettent en valeur le travail des femmes dans le domaine audiovisuel, un domaine professionnel dans lequel elles sont sous-représentées, que ce soit dans la réalisation, la production ou la scénarisation ; enrichissant ainsi l'industrie cinématographique des diverses perspectives des femmes.
Pour atteindre cet objectif, le département de l'égalité des chances organisera sa « 24e VITRINE DE FILMS WOMEN ON STAGE » entre octobre et novembre 2026.
Le WOMEN ON STAGE FILM SHOWCASE a été créé en 2002 dans le but de favoriser le débat, par le biais de forums cinématographiques, sur les inégalités entre les sexes présentes dans notre société et dans d'autres pays voisins, en réfléchissant à leurs causes et aux stratégies sociales possibles pour les éradiquer.
Depuis 2010, outre cet objectif de sensibilisation et d'augmentation de la visibilité, l'initiative vise également à soutenir la présence des femmes dans la production cinématographique, un domaine où l'écart entre les sexes est important. Alors que de plus en plus de femmes souhaitent développer leur carrière professionnelle dans ce domaine, l'un des objectifs de la SECTION OFFICIELLE FEMMES SUR SCÈNE est de mettre en valeur les productions audiovisuelles réalisées par des femmes.
Parmi les œuvres soumises, le Festival de Malaga décernera 4 PRIX « WOMEN ON STAGE ». Il s'agit notamment des suivants :
3 PRIX destinés aux femmes participant en tant que réalisatrices, productrices et/ou scénaristes d'œuvres audiovisuelles : le Silver Biznaga Women on Stage Award du meilleur documentaire, le Silver Biznaga Women on Stage Award pour la meilleure œuvre de fiction et le Silver Biznaga Audience Award Women on Stage.
1 prix Biznaga « MÁLAGA, WOMEN ON STAGE » d'argent pour la meilleure œuvre créée par une femme née ou résidant à Malaga, dans toutes les catégories professionnelles.
Tous les prix seront remis dans la section AFFIRMER LES DROITS DES FEMMES, lors de la 30e ÉDITION DU FESTIVAL DE MALAGA, qui aura lieu du 26 février au 7 mars 2027
Depuis 2010, cet objectif de sensibilisation et de visibilité a été ajouté au soutien de la présence des femmes dans la production cinématographique, un domaine dans lequel l'écart entre les sexes est important, en tirant parti du fait que chaque jour de plus en plus de femmes souhaitent développer leur carrière professionnelle. Dans ce domaine, l'un des objectifs de la SECTION OFFICIELLE DES FEMMES SUR SCÈNE est donc la visibilité des productions audiovisuelles réalisées par des femmes, et cela est réalisé en consacrant les sessions du soir à la projection exclusive d'œuvres réalisées, produites ou scénarisées par des femmes.
La 16e édition du festival du film étudiant FENACIES Uruguay a ouvert ses inscriptions le 1er avril et restera ouverte jusqu'au 30 mai. Comme chaque année, tous les étudiants du monde entier (du primaire à l'université) peuvent inscrire gratuitement leurs courts métrages, qui seront projetés à Montevideo du 7 au 13 septembre.
FENACIES est un festival international de films étudiants qui a 16 ans d'histoire ininterrompue en Uruguay, dédié à la formation, à l'exposition et à l'encouragement de jeunes cinéastes.
L'objectif principal du festival est de renforcer l'éducation audiovisuelle des plus jeunes et, grâce à la réalisation de courts métrages, ils peuvent exprimer leurs idées, afin qu'elles puissent ensuite être vues sur grand écran. Il s'agit toujours de faire preuve de discernement en fonction des critères de créativité et d'idées, et de rechercher une concurrence loyale et loyale en fonction de l'âge des concurrents.
Pendant la semaine du festival, les courts métrages sélectionnés seront projetés. Le dimanche 13 septembre, les gagnants seront annoncés lors de la cérémonie de clôture.
Ruido Interno, arts du spectacle et arts visuels, organise le 4e Festival du film rural et du court métrage, qui se tiendra dans la ville d'Espinama, dans la vallée de Camaleño, en Cantabrie, du 27 au 30 août 2026.
La section compétitive est annoncée selon les règles suivantes :
Trois catégories sont établies :
. Section de courts métrages de fiction et d'animation.
. Section documentaire.
. Section art vidéo et autres langues (réalité virtuelle, vidéos 360, etc.)
Inscriptions limitées à 30 minutes.
Chaque auteur ne peut inscrire qu'une seule candidature dans une seule catégorie.
Toutes les candidatures doivent faire référence à au moins 70 % de l'environnement rural et naturel, aux problèmes environnementaux, à la sensibilisation et à la conservation de l'environnement dans leur narration. Les productions audiovisuelles qui mettent en valeur ou reflètent les aspects sociaux, culturels et anthropologiques du monde rural seront prises en compte.
Toutes les œuvres produites après le 1er janvier 2023 peuvent être soumises. Tout individu ou groupe de personnes directement associé à l'organisation ou aux sponsors est exclu. De même, les productions à contenu publicitaire ou touristique ne peuvent pas être soumises.
Il n'y a aucune restriction linguistique pour les inscriptions ; les sous-titres espagnols sont une exigence essentielle, le cas échéant.
