Mediterraneo Festival Corto XIII Edizione 2023 (13)

Фестиваль начинается: 20 Декабрь 2023      Фестиваль заканчивается: 20 Декабрь 2023

CineCircolo Maurizio Grande, зарегистрированный офис в Диаманте (Испания), улица Виа Кавур № 4, под патронажем мэрии Скалеи — Департамента культуры туризма, в сотрудничестве с онлайн-журналом MATCHNEWS, Radio DIGIESSE и T.E.M.I.T (фестиваль, посвященный кинотеатру на платформе Indiecinema), индексный тринадцатый выпуск международного конкурса короткометражных фильмов, видеоклипов и театральных трейлеров «MEDITERRANEO FESTIVAL CORTO», который состоится 05.06.07.08.09 июля 2023 года.

Фестиваль будет разделен на пять вечеров, в течение которых будут показаны и награждены фильмы-победители конкурса в присутствии квалифицированных гостей из киносектора, а также в рамках подготовительных конференций, интроспектив и/или ретроспектив, посвященных персонажу национального значения и/или международный, настоящий или прошлый.
ВАЖНАЯ НОВОСТЬ: Финалисты секций A-B-D-E по праву примут участие в издании MEDITERRANEO FESTIVAL CORTO «Basilicata», который состоится в декабре 2023 года и предоставит режиссерам еще одну возможность продвигать, улучшать и популяризировать свои работы. Жюри двух фестивалей различно, раздельно и автономно.

Полное уведомление о конкурсе можно найти по адресу: https://www.mediterraneofestivalcorto.it/bando-festival-edizione-2023/

Включены названия продолжительностью не более 20 минут. Небольшие лишние обрывки допустимы.

субтитры ОБЯЗАТЕЛЬНЫ для фильмов, снятых не на итальянском языке.
Пожалуйста, подготовьте загрузку введенных фильмов.

Полное уведомление о конкурсе можно найти по адресу: https://www.mediterraneofestivalcorto.it/bando-festival-edizione-2023/

Уведомление о конкурсе 2023

СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В КОРТО
(Международный фестиваль короткометражных фильмов)

CineCircolo Maurizio Grande, зарегистрированный офис в Диаманте (Испания), улица Виа Кавур № 4, с
Патронат мэрии Скалеи — Департамент туристической культуры в сотрудничестве с
онлайн-журнал MATCHNEWS, радио DIGIESSE и T.E.M.I.T (фестиваль, посвященный кино)
театр (на платформе Indiecinema), индекс тринадцатого выпуска журнала «MEDITERRANEO»
FESTIVAL CORTO», международный конкурс короткометражных фильмов, видеоклипов и театральных трейлеров, который
состоится 05.06.07.08.09 июля 2023 года.
Фестиваль будет разделен на пять вечеров, в которых будут представлены фильмы-победители конкурса
быть показанным и награжденным в присутствии квалифицированных гостей из киносектора, а также при подготовке конференций, интроспекций и/или ретроспектив национального характера
важность и/или международная, настоящая или прошлая.
ВАЖНАЯ НОВОСТЬ: Финалисты секций A-B-D-E по праву примут участие в издании
СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ CORTO «Basilicata», который состоится в декабре 2023 года
и которая предоставляет режиссерам еще одну возможность рекламировать, улучшать и создавать свои работы
известный. Жюри двух фестивалей различно, раздельно и автономно.

Это объявление уникально для обоих мероприятий, и его принятие автоматически означает принятие
конкурирует за обоих.

Статья 1) — Целью фестиваля является популяризация выразительной и художественной формы короткометражного фильма авторов и независимых продюсерских компаний, работающих не только в Средиземноморском регионе.

Статья 2) — Работы, сделанные в Италии и за рубежом, могут принимать участие в конкурсе при условии, что они
включенных в статью 1 настоящего Конкурса.

Статья 3). За каждую подачу короткометражного фильма взимается плата в размере 5 (пять) евро в качестве взноса на секретарские расходы, которая должна быть оплачена банковским переводом на текущий счет:

Банкопочта IT 45 C 07601 16200 001031262999, подлежащая оплате CineCircolo Маурицио Гранде, через
Cavour, 4 - 87023 Diamante (CS), указав в теме регистрации вышеупомянутого
конкуренция. Подтверждение оплаты должно быть приложено к документации, которая будет отправлена вместе с работой. Невыполнение этого требования повлечет за собой исключение из конкурса. Можно принять участие в одной или нескольких секциях, заплатив соответствующие взносы за каждый представленный фильм.

Для дистрибьюторских компаний, которые отправляют десять или более фильмов, взнос может быть согласован напрямую
с организацией фестиваля в зависимости от количества работ, которые будут представлены.

Статья 4) — Конкурс состоит из семи разделов:

сек. О: КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ — тема будет бесплатной, как и жанр (фантастика, драма, ужасы и т. д.).
Продолжительность произведений не должна превышать 20 (двадцати) минут, включая названия (произведения с небольшими размерами)
избыточные отходы будут допущены).
сек. B: ПРАВА ЧЕЛОВЕКА (в сотрудничестве с итальянской Amnesty International): этот вопрос должен
прямо касаются прав человека.
сек. C: ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ — Продолжительность произведений не должна превышать 20 (двадцати) минут
включая титулы (допускаются работы с небольшими избыточными отходами).
сек. D: АНИМАЦИОННЫЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ — тема фильма будет бесплатной. Продолжительность
присланные работы не должны превышать 20 (двадцати) минут с включением заголовков и титров (работы с
небольшие превышения все равно будут разрешены);
сек. E: СТУДЕНЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ - Премия с бесплатной темой состоит из двух подразделов:
E/1 — киношколы, зарезервированные для киноинститутов;
E/2 - Институциональные школы, зарезервированные для учащихся младших и высших обязательных школ.
Продолжительность работ не должна превышать 20 (двадцать) минут, включая названия и титры (произведения).
с небольшими превышениями все равно будет разрешено);
сек. F: МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВИДЕОКЛИП - он будет вручен по усмотрению жюри радио RETE
3 DIGIESSE of Praia a Mare (CS, Италия), первая секретная работа, подпадающая под вышеупомянутое
категория или видео, хореографированное для продвижения песни и исполнителя, который ее интерпретирует,
продолжительность самой песни или немного больше.
сек. G: КИНОТЕАТР T.E.M.I.T. — раздел предназначен для трейлеров национальных и
международные театральные произведения.

Статья 5) — Призы будут распределены следующим образом:
Лучший короткометражный фильм: 500,00 евро+фестиваль короткометражных фильмов «Средиземноморье» + мотивационный пергамент;
Лучший короткометражный фильм «Права человека»: мемориальная доска и пергаментная мотивация;
Лучшая фотография: мемориальная доска и пергаментная мотивация;
Премия для прессы Matchnews: награда Matchnews + мотивация пергамента:
Лучший актер/актриса: мемориальная доска и пергаментная мотивация;
Лучший саундтрек: мотивация табличкой и пергаментом
Лучший документальный фильм: «Мемориальная доска и пергаментная мотивация»;
Лучшие анимационные короткометражные фильмы «Cuore matto»: 300,00 Мотивация на пергамент в евро и пергаменте
Необычное упоминание: мотивация пергамента Targa + с доставкой в рамках «специального» показа в декабре 2023 года.
Для Секции школ (E1 и E2):
Лучший короткометражный фильм: мотивация мемориальной доски и пергамента.
Для раздела «Видеоклип»:
Лучший видеоклип: мотивация таблички и пергамента
Лучший трейлер фильма «Театр»: мемориальная доска и пергаментная мотивация
ПРЕМИЯ FEDIC: Премию FEDIC (Итальянская федерация киноклубов) вручат
бесспорное решение жюри о достойной работе среди всех, кто зарегистрировался в различных разделах этого объявления.

Статья 6). Короткометражные фильмы на иностранных языках (за исключением видеоклипов) должны иметь субтитры в
Итальянский.

Статья 7) — Работы могут быть отправлены в офис премии электронной почтой файла (.mov,
.avi, .mp4) с помощью we-transfer или аналогичного адреса электронной почты cinecircolomauriziogrande@gmail.com
или ссылку для доступа к фильму и его загрузки на самых распространенных видеоплатформах (Vimeo, Dropbox,
и т.д.) или по почте по адресу: Cinecircolo Maurizio Grande - Виа Кавур, 4 - 87023 Diamante
(CS) не позднее 2023 года, 31 марта (почтовый штемпель будет подтвержден), с обязательством отправить его до истечения крайнего срока вместе со всеми документами, требуемыми статьей 8 настоящего объявления о конкурсе. Работы считаются принятыми на конкурс только после получения документов, необходимых в соответствии со статьей 8 настоящего объявления. Все запрошенные материалы отправляются участникам.

Статья 8) — Каждый короткометражный фильм, а также любой видеоклип (раздел F) и трейлер (сек. G.), должны сопровождаться регистрационной формой, формой выпуска и декларацией фестиваля 2023 года, заполненными в каждой части, а также квитанцией об оплате (обязательные документы); один или несколько цифровых кадров из фильма, с постера фильма (при наличии) резюме режиссера (необязательно, но настоятельно рекомендуется). Каждый автор несет ответственность за содержание представленной работы.

Статья 9) — Организация не может нести ответственность за повреждение или потерю материалов во время отправки их по почте или во время онлайн-приема файлов.

Статья 10) — Регистрируясь на Фестиваль, авторы полностью принимают статьи этого объявления, а также отвечают всем требованиям под страхом исключения из конкурса. Отсутствие только одного из обязательных пунктов, перечисленных в ст. 8, не позволит получить доступ к выбору и потерять уже уплаченную сумму.

Статья 11) — Жюри фестиваля, которое определит победителей, будет состоять из артистов,
эксперты, операторы, персонажи, связанные со сферой кино, аудиовизуальных средств и развлечений. Мотивы жюри, не подлежащие обжалованию, будут объявлены в день церемонии награждения. Окончательное решение по спорным делам остается за организацией фестиваля.

Статья 12) — Есть надежда, что авторы будут присутствовать на вечерах показа и награждения, в том числе по доверенности. Жюри учтет любые пожелания, если победители прибудут из других европейских стран или других континентов, кроме Европы. В любом случае организация фестиваля обязуется за свой счет отправить призы победителям, за исключением денежных призов, поскольку «отсутствие законного представителя победивших работ, даже по доверенности, дает право организации быть освобожденной от уплаты денежного приза» без ущерба для гарантия
отправка премии «Mediterraneo Festival Corto» и мотивационного пергамента.

Хотя в любом качестве возмещение расходов на участие в
авторов и/или их представителей для участия в вечерах награждения, организация, тем не менее, оставляет за собой право обеспечить гостеприимство только победителей. Однако на данный момент существуют особенно выгодные соглашения о питании и проживании в зданиях, близких к
места проведения мероприятия.

Статья 13) — Финалисты разделов A-B-D-E будут по праву участвовать в издании
СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ CORTO «Basilicata», который пройдет в том же регионе
название в декабре 2023 года.

Статья 14) — Выбор короткометражных фильмов, участвующих в конкурсе, может быть показан в рамках других продвигаемых инициатив
и организованный «CineCircolo Maurizio Grande», который использовался для бесплатного распространения
кинематографическая культура.

Статья 15) — Присланные проекты не возвращаются и будут храниться в архиве фестиваля.

Статья 16) — Участие в «Mediterraneo Festival Corto» подразумевает принятие условий, изложенных во всех статьях этого регламента.

Статья 17) — В соответствии с законом 196/03 данные будут обрабатываться только для организации
СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В КОРТО.

Для получения любой информации вы можете связаться по следующим номерам:
+39 331/5794601 (Франческо Преста)
+39 392/4289577 (Фердинандо Ромито)
адрес электронной почты: cinecircolomauriziogrande@gmail.com
Страница Facebook: Фестиваль Средиземноморья в Корто
Веб-страница: www.mediterraneofestivalcorto.it